Téléchargez l'application
educalingo
strzyzyny

Signification de "strzyzyny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRZYZYNY EN POLONAIS

strzyzyny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRZYZYNY

ani krzyny · azyny · bakteriolizyny · ciotczyny · corczyny · czerwionka leszczyny · czesc robocza maszyny · czyzyny · karmazyny · kleszczyny · konarzyny · lalczyny · leszczyny · matczyny · namorzyny · nianczyny · nigrozyny · obleczyny · postrzyzyny · wyzyny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRZYZYNY

strzykawka · strzyknac · strzykniecie · strzykowy · strzykwa · strzymac · strzyza · strzyzarka · strzyzenie · strzyzewice · strzyzewicki · strzyzka · strzyzony · strzyzow · strzyzowianin · strzyzowianka · strzyzowski · strzyzyk · strzyzyk woleoczko · sts

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRZYZYNY

obloczyny · ojczyny · okolicznik przyczyny · ostruzyny · oswiadczyny · popluczyny · portczyny · przewloczyny · roczyny · sanczyny · sasiadczyny · siostrzyny · spluczyny · struzyny · szczyny · szerzyny · wienczyny · wyluszczenie konczyny · wymoczyny · wypluczyny

Synonymes et antonymes de strzyzyny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZYZYNY»

strzyzyny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strzyzyny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRZYZYNY

Découvrez la traduction de strzyzyny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strzyzyny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strzyzyny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

成群
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebaños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flocks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेड़-बकरियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стаи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebanhos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকে ঝাঁকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

groupes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kambing domba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

群れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedhus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மந்தைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कळप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koyun sürüsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stormi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

strzyzyny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зграї
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efective
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinvee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flockar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strzyzyny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRZYZYNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de strzyzyny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strzyzyny».

Exemples d'utilisation du mot strzyzyny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZYZYNY»

Découvrez l'usage de strzyzyny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strzyzyny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bory Tucholskie: szlaki turystyczne - Strona 32
Strzyzyny. W¡¡. kie. —. Pruszcz,. zn. zótte,. 16. km. Szlak biegnie przez pd. partie Borów Tucholskich, po wsch. stra Brdy i Jez. Koronowskiego. Nie nadaje sie dla wycieczek kolarskic' Sprzed schroniska PTTK Sokole Kuznica, potozonego ...
Janusz Umiński, 1988
2
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 85
Tak „więc zwyczaynie rozmawiając zapytali się: czy nie „masz czego pić? rolnik uprzeymy odezwał się: mam „sądek (beczułeczkę) piwa klarownego, com na po„strzyżyny Syna jedynaka przysposobił. Ale cóż? to „mało. Jeżeli chcecie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
3
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 269
Strzyzyna, góra niezn. miçdzy Kargowa. a Chwalimiem. OF r. 1564 — 71 f. 86 v. pod r. 1571 in monte Sthrzizina. S t r z y z у п y О., D., jez. i miejsce na Przysiece lechlir'iskiej. Por. Strzyzyny pow. swiecki, Strzyzyna pow. kozienicki. Strzyzyny ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
4
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 51-55 - Strona 231
Case of the Strzyżyny channel in the Tuchola Forest in N-Poland 3 Part I: Rajmund Galon: Geomorphological problems of subglacial channels 9 Part II: Krzysztof R. Lankauf: The geological structure of the Strzyżyny (double) channel together ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1982
5
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 119
Wśród nazw topograficznych najliczniej reprezentowane są nazwy mające związek ze światem zwierzęcym i roślinnym: — ze światem zwierzęcym 13 nazw: Gogolino, Karpin, Kleczyno, Klenin, Kolpin, Krabusin, Mlosino, Okonino, Strzyżyny, ...
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Wszakic golenie glow od wieków bylo u starych Siowian w zwyezaju , a po- strzyzyny w czasach przedchrzesciaúskich byly obrzqdkiem religijnym. Powszechniéj przyjetém bylo muiemanie, ze koltun zja- wil sie w Polsce za trzeeim napadem ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
... gdvby i nas/.ycli po- strzyzyn wiedziano znaezenie, nie nazwanoby ich zabo- bonem, i nie ivysmiewanoby si*; z tychze. Nasze po- strzyzyny postanowioiJo na znak przysposobienia , skad powsiaje rodzay pewny pokrewieiísi wa , podobniez ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Pamiętniki o dziejach piśmiennictwie i prawodawstwie słowian: jako ...
Jeżeli ie więc Słowianie późniey pozwalali ucinać, robiąc po- strzyżyny, wskazuje to na wielką zmianę, klóra zaszła w Ich obyczajach i sposobie myślenia. Słusznie więc uważali uczeni nasi, że postrzyźyny w ścisłym zostnją związku z ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
9
Galla Anonima--mit genezy Polski: studium z historiozofii i ...
strzyżyny lecz przeciwnie - o zapuszczanie włosów. 28 Klinger: dz.cyt., s. 58. ^ Kflrbis: Sacrum i profanum, 8. 26-27 /na ITV wiek datował nagrobek Gansiniec/. 3O "Ponte sacro lotus, Servus Domini pula totus Praecidens comam, Septennii ...
Czesław Deptuła, 1990
10
Rok obrzȩdowy na Kaszubach - Strona 70
... Nr 2(24), Gdańsk 1961. Szefka P., Sobótka, widowisko ludowe oparte na obrzędach, zwyczajach i obyczajach kaszubskich, WDTL — Gdańsk 1958. Szefka P., Strzyżyny owiec, (w:) Biuletyn WDTL, R III, Nr 2 Gdańsk 1959. Spis ilustracji 1.
Longin Malicki, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strzyzyny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strzyzyny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR