Téléchargez l'application
educalingo
stychiczny

Signification de "stychiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STYCHICZNY EN POLONAIS

stychiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYCHICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYCHICZNY

stych · stychomytia · styczen · styczka · styczna · stycznie · stycznik · stycznikowy · styczniowy · stycznosc · styczny · stygmarie · stygmat · stygmator · stygmatyczka · stygmatyk · stygmatyzacja · stygmatyzm · stygmatyzowac · stygnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYCHICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de stychiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYCHICZNY»

stychiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stychiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STYCHICZNY

Découvrez la traduction de stychiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stychiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stychiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

stychiczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stychiczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stychiczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stychiczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stychiczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stychiczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stychiczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stychiczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stychiczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stychiczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stychiczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stychiczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stychiczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stychiczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stychiczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stychiczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stychiczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stychiczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stychiczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stychiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stychiczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stychiczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stychiczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stychiczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stychiczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stychiczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stychiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYCHICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de stychiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stychiczny».

Exemples d'utilisation du mot stychiczny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYCHICZNY»

Découvrez l'usage de stychiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stychiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O wierszu Romantycznym - Strona 141
8-zgłosko- wiec jako główny zrąb utworu, modulowany wersami bliskimi rozmiarem — to nawiązanie do sylabizmu względnego pieśni ludowej, gdzie te odchylenia trafiają się niejednokrotnie w dy- stychu i w czterowierszu.8 Układ stychiczny ...
Zdzisława Kopczyńska, ‎Lucylla Pszczołowska, 1963
2
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 82
Używane tym szerzej, że również narracja stychiczna nie była w użyciu. Kiedy pod koniec XVII w. Scaccia Ludus Vidy, poemat napisany heksametrem łacińskim i jak na heksametr przystało, stychiczny, przetłumaczono na język włoski ...
Maria Dłuska, 1970
3
Rym - Tom 2 - Strona 69
Można by więc powiedzieć, że dopiero od Słowackiego mamy do czynienia w polskiej poezji z wierszem prawdziwie stychicznym, wierszem kształtowanym zupełnie odrębnie niż strofika o analogicznych układach rymowych. Nie znaczy to, że ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
4
Kniaźnin jako poeta liryczny - Tom 25 - Strona 73
Rozmaryn pisany jest 8-zgłoskowym wierszem stychicznym, w poezji Oświecenia niezbyt częstym i nie mającym wyrazistego nacechowania stylistycznego4. U Kniaźnina natomiast format ten — obok 10-zgłosko- wca, srofy safickiej i ...
Teresa Kostkiewiczowa, 1971
5
Wiersz polski: zarys historyczny - Strona 117
Dotyczy ona albo tylko układu wierszowego, jak np. w Pieśni sześciu panien Z. Morsztyna, gdzie 1 1 -zgłoskowy wiersz stychiczny przeplata się z tak samo zbudowanymi strofami 6-wersowymi i 3-wersowymi, albo też zarówno układu jak ...
Lucylla Pszczołowska, 1997
6
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
... obok nich ludzi, ale i nie pojmować skali narodowej tragedii; Narzekania matki po porwaniu syna jej pozostają zaś ujętym w wiersz stychiczny, bliższym naturalnemu tokowi wypowiedzi, na wskroś osobistym wyznaniem udręczonej kobiety.
Grzegorz Zając, 2015
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 146
Stychiczny sposób zapisu, wyraźna refrenowość (epifora „Księżyc – duży, jak źrenica, zroszona kroplą atropiny”) nasuwa kolejny raz skojarzenie z poematami prozą Bertranda, o którym Suzane Bernard pisze, że „izochroniczność metrum ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stychiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stychiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR