Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sukcesja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUKCESJA EN POLONAIS

sukcesja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUKCESJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sukcesja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

succession

Sukcesja

▪ succession - succession juridique ▪ succession du trône ▪ succession apostolique ▪ succession écologique: ▪ succession secondaire ▪ succession primaire ... ▪ sukcesja – następstwo prawne ▪ sukcesja tronu ▪ sukcesja apostolska ▪ sukcesja ekologiczna: ▪ sukcesja wtórna ▪ sukcesja pierwotna ...

Cliquez pour voir la définition originale de «sukcesja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUKCESJA


agresja
agresja
akcesja
akcesja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
cesja
cesja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
eksposesja
eksposesja
ekspresja
ekspresja
hesja
hesja
hiperekspresja
hiperekspresja
intercesja
intercesja
koncesja
koncesja
precesja
precesja
procesja
procesja
recesja
recesja
retrocesja
retrocesja
secesja
secesja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUKCESJA

suk
suka
sukarno
sukcedowac
sukces
sukcesik
sukcesja apostolska
sukcesja ekologiczna
sukcesor
sukcesorka
sukcesyjka
sukcesyjne wojny
sukcesyjnie
sukcesyjnosc
sukcesyjny
sukcesywnie
sukcesywnosc
sukcesywny
sukcynit
sukienczyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUKCESJA

immunodepresja
immunosupresja
impresja
ingresja
kompresja
konfesja
kryptodepresja
nieagresja
obsesja
opresja
posesja
presja
profesja
progresja
prozasjedawszyjesja
redresja
regresja
represja
retrogresja
sesja

Synonymes et antonymes de sukcesja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKCESJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sukcesja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUKCESJA

Découvrez la traduction de sukcesja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sukcesja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukcesja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

演替
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sucesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तराधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преемственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারম্পর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfolge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasuksesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kế thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परंपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intikal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successione
65 millions de locuteurs

polonais

sukcesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадкоємність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvolging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suksesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukcesja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKCESJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sukcesja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sukcesja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKCESJA»

Découvrez l'usage de sukcesja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukcesja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 201
we lub zmienione podmioty dziedziczą poprzednio zawarte umowy, czyli pytanie o ich sukcesję w odniesieniu do traktatów. Sukcesję, która powinna (musi) następować w sposób zgodny z prawem międzynarodowym oraz z uwzględnieniem ...
Jarosław Sozański, 2008
2
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 24
Po zaniechaniu gospodarki, rozpoczyna się proces nazywany sukcesją przyrodniczą. Polega na tym, że na łąkę kolejnymi falami wychodzą rośliny coraz wyższe, odbierając dostęp do życiodajnego światła tym niższym. Trawy głuszone są ...
Bogdan Mościcki, 2005
3
Sukcesja państw a traktaty w sprawie granic - Strona 22
Źródłem międzynarodowych praw i obowiązków dotyczących granic jest (obok powszechnego prawa międzynarodowego) w konkretnych przypadkach umowa międzynarodowa. Zagadnienie sukcesji w odniesieniu do traktatów granicznych ...
Jerzy Tyranowski, 1979
4
Sukcesja gospodarstw rolnych w Polsce - Strona 27
Mechanizm. sukcesji. gospodarstw. rolnych. 2.1. Sukcesja. -. podstawowe. pojęcia. Sukcesja, tak powszechna w każdej działalności, nawet niematerialnej (np. dziedzictwo kulturowe), wbrew pozorom nie jest jednoznacznie zdefiniowana.
Leszek Klank, 2006
5
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 171
d) „państwo sukcesor” oznacza państwo, które zastąpiło inne państwo w wypadku sukcesji państw [...]. f) „nowo powstałe państwo” oznacza państwo sukcesora, którego terytorium, bezpośrednio przed datą sukcesji państw, było terytorium ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
6
Tajemniczy las - Strona 78
Sukcesja na gruncie porolnym (W.G.) wostan wielogatunkowy jest również sukcesjąwtórną. Charakterystycznymi procesami dla każdej sukcesji są: konkurencja międzygatunkowa izmiany w środowisku glebowym zachodzące pod wpływem ...
Wojciech Gil, 2010
7
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 30
nej ciągłości szafarzy, należy rozumieć również w sensie duchowym, ponieważ sukcesja apostolska w posłudze uważana jest za szczególne miejsce działania i przekazywania Ducha Świętego. Wyraźne echo tych przekonań znajdujemy, ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
8
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 31
Zmniejsza walory tych stron dla turystyki (z którą obecnie wiąże się tu największe nadzieje na zarobek). Tymczasem czekają na zalesienie miliony hektarów w innych stronach Polski _ gdzie nowy las podniósłby walory środowiska. Sukcesja ...
Bogdan Mościcki, 2012
9
O sukcesji tronu w Polsce 1787-1790 - Strona 145
Po wstępnej lekturze Uwag do « Projektu praw doczesnych o sukcesyi» przyłączonych odnosi się wrażenie, że autor chciałby orzeczenie o sukcesji pozostawić sejmowi, bez odwołania do sejmików. Na to zdają się wskazywać zwłaszcza ...
Zofia Zielińska, 1991
10
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 115
Sukcesja ma swoje ścisłe znaczenie. Jest to następstwo, czyli wstąpienie w prawa dziedzica na skutek powołania do spadku (czyli wskazania spadkobiercy). Dlatego mówi się również o powołaniu na tron. I pokrewieństwo mogło być tu ...
Witold Głowacki, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUKCESJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sukcesja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sukcesja wzbogaca ofertę
W tym tygodniu, w Centrum Handlowo-Rozrywkowym Sukcesja w Łodzi, swoje lokale otworzą kolejni najemcy. To kwiaciarnia H. Skrzydlewska, Apteka Cef@rm ... «DlaHandlu.pl, oct 15»
2
Zobacz jak wygląda Sukcesja. Ażurowa "koronka" to znak …
Elementami charakterystycznymi w Sukcesji stały się: spiralna rampa wjazdowa na dwukondygnacyjny parking, który znajduje się nad pasażem handlowym ... «PropertyDesign.pl, sept 15»
3
Bieg z przeszkodami... po darmowego hamburgera
źródło: You Tube. To się nazywa fast food. Zobaczcie bieg po hamburgera podczas otwarcia galerii handlowej Sukcesja w Łodzi. Słynna chytra baba z Radomia ... «Newsweek Polska, sept 15»
4
Sukcesja: Wyścig Po Burgery - nowy HIT INTERNETU! Zobacz …
Sukcesja: Wyścig Po Burgery - to nowy HIT INTERNETU! Zobaczcie filmik nakręcony podczas otwarcia nowego centrum handlowego w Łodzi, gdzie rozdawano ... «Radio Eska, sept 15»
5
Sukcesja wystartowała
10 pierwszych klientów przyjęło centrum handlowe Sukcesja w Łodzi. Świętowanie potrwa do niedzieli 27 września. REKLAMA. Obiekt oferuje ponad 128 tys. «PropertyNews.pl, sept 15»
6
Sukcesja tuż przed wielkim otwarciem
25 września o godzinie 10:00 Centrum Handlowo-Rozrywkowe Sukcesja rozpocznie uroczyste świętowanie otwarcia, które potrwa do niedzieli 27 września. «PropertyNews.pl, sept 15»
7
Kino Helios w Sukcesji. To projekt Żera 2 Architekci
Teraz, dzięki współpracy spółki Helios oraz nowopowstałego centrum handlowego Sukcesja, miasto może pochwalić się nowoczesnym kinem. To projekt ... «PropertyDesign.pl, sept 15»
8
Sukcesja w Łodzi już prawie gotowa. Centrum zacznie działać 25 …
Trwają ostatnie prace wykończeniowe przy Sukcesji. W połowie września mają być oddane drogi, samo centrum zacznie działać 25 września. «Dziennik Łódzki, sept 15»
9
Sukcesja w polskich przedsiębiorstwach
W czwartek 3 września tematem dyskusji w Klubie Polska 2025+ będzie problem sukcesji w polskich firmach rodzinnych w kontekście zmiany pokoleniowej. «Bankier, sept 15»
10
Sukcesja rozszerza ofertę
POLSKA Centrum Handlowo-Rozrywkowe Sukcesja zyskało nowych najemców. W łódzkim centrum, które otworzy się 25 września, pojawią się marki ... «Eurobuild CEE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukcesja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sukcesja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż