Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sucesión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUCESIÓN

La palabra sucesión procede del latín successĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUCESIÓN EN ESPAGNOL

su · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCESIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sucesión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCESIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sucesión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sucesión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la succession dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de se produire. Une autre signification de la succession dans le dictionnaire est l'entrée ou la continuation de quelqu'un ou quelque chose à la place d'une autre personne ou chose. La succession est aussi une poursuite, une continuation ordonnée des personnes, des choses, des événements, etc. La primera definición de sucesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de suceder. Otro significado de sucesión en el diccionario es entrada o continuación de alguien o algo en lugar de otra persona o cosa. Sucesión es también prosecución, continuación ordenada de personas, cosas, sucesos, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «sucesión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
supresión
su·pre·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUCESIÓN

suca
succenturiado
succino
succión
succionar
sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUCESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonymes et antonymes de sucesión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCESIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sucesión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sucesión

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCESIÓN»

sucesión cadena ciclo descendencia encadenamiento fila herencia línea lista orden proceso progresión prole relación ristra rosario serie transmisión intestada testada forzosa universal convergente primera lengua española acción efecto suceder otro entrada continuación alguien algo lugar otra persona cosa sucesión también prosecución ordenada personas cosas sucesos guerra españa esto elaborado profesor albareda aporta además hallazgos propia investigación archivos europeos para ofrecernos aquí visión amplia documentada innovadora episodio crucial nuestra empresa familiar casos reales narrados dentro temas incluyen este libro podemos destacar líder frente protocolo consejo administración familia estrategias fiscales parientes colaterales

Traducteur en ligne avec la traduction de sucesión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCESIÓN

Découvrez la traduction de sucesión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sucesión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sucesión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

演替
1325 millions de locuteurs

espagnol

sucesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तराधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правопреемство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারম্পর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfolge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承継
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasuksesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kế thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परंपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intikal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukcesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правонаступництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvolging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

succession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sucesión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCESIÓN»

Le terme «sucesión» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sucesión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sucesión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sucesión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCESIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sucesión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sucesión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sucesión en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUCESIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot sucesión.
1
Charles Baudelaire
Una sucesión de pequeñas voluntades consigue un gran resultado.
2
Gabriel García Márquez
La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.
3
Ingmar Bergman
La vida es una ininterrumpida e intermitente sucesión de problemas que sólo se agotan con la muerte.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCESIÓN»

Découvrez l'usage de sucesión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sucesión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guerra de Sucesión en España (1700-1714)
Esto es lo que ha elaborado el profesor Albareda que aporta, además, los hallazgos de su propia investigación en los archivos europeos para ofrecernos aquí una visión amplia, documentada e innovadora de un episodio crucial de nuestra ...
Joaquim Albareda Salvadó, 2011
2
La sucesión en la empresa familiar: casos reales narrados ...
Dentro de los temas que se incluyen en este libro podemos destacar: El líder frente a la sucesión en la empresa familiar; El protocolo familiar; El consejo de administración y el consejo de familia; Estrategias fiscales en la sucesión; ...
‎2004
3
La sucesión intestada de los parientes colaterales
El derecho de sucesiones es un campo en constante evoluci¢n ya que debe ajustarse a los diversos cambios requeridos por la sociedad.
María Núñez Núñez, 2007
4
Sucesión pactada: la ingeniería política del salinismo
"Compiled by the Unidad de Análisis Prospectivo of the newspaper El Financiero and written in journalistic style, short work contains considerable background information about the Salinas coterie and potential successors to Zedillo"- ...
Alejandro Ramos Esquivel, 1993
5
El empresario familiar y su plan de sucesión: preguntas y ...
Una de las principales singularidades de la sucesión en la empresa familiar es que tiene un protagonista muy claro y con mucho poder en todo el proceso: el empresario, el futuro sucedido.
Modest Guinjoan Farré, Josep M. Llauradó, 2000
6
La Guerra de Sucesión española
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Carmen Sanz Ayán, 1997
7
Sucesión Pontificia,Epítome Historial de las vidas,hechos y ...
Joseph ALVAREZ. Con. Assistieron los Cardenales , Arzobispos , y codos los Ministros , y Grandeza de Roma à esta suncion , que costeó el Emperador de Alemania Carlos VI. En el dia 2 r . del mismo mes , y año expidió su San* tidad un ...
Joseph ALVAREZ, 1746
8
Rudimentos de la sucesión y el tránsito sucesorio
Se parte de la diferencia entre dos ideas básicas: LA SUCESIÓN MORTIS CAUSA, resultado obtenido cuando es reemplazado por otra persona el difunto titular de un patrimonio, y EL TRÁNSITO SUCESORIO, procedimiento civil previo para nombrar ...
Domingo Irurzun, 2010
9
Sucesión vegetal secundaria: aspectos ecológicos y funcionales
La sucesión secundaria La sucesión vegetal es el proceso de cambio temporal en la composición de especies de una comunidad, tras fenómenos de perturbaciones naturales o antropogénicas. En la sucesión secundaria, se parte de un ...
Arantzazu López de Luzuriaga Gamboa, 2004
10
Derecho de sucesiones
Pero también es factible que un derecho subjetivo o que una obligación cambie de titular, sin que por ello se extinga: se denomina sucesión al cambio en la titularidad de una relación jurídica de carácter patrimonial. De ahí resulta que el  ...
Francisco López Herrera, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCESIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sucesión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerra diplomática en la sucesión de Ban Ki-moon al frente de ...
El equilibrio imposible en el que vive la ONU vuelve a mostrarse en toda su plenitud en la sucesión de Ban Ki-moon. El mismo Consejo de Seguridad que ha ... «ABC.es, sept 16»
2
La sucesión en la empresa familiar
Uno de los principales problemas a los que se enfrenta la empresa familiar es la incertidumbre e inestabilidad que surgen cuando llega el relevo generacional, ... «El Correo, sept 16»
3
La UIF pidió inhibir todos los bienes de la sucesión de Néstor Kirchner
La Unidad de Información Financiera (UIF) le elevó un pedido a la Justicia para que se inhiban todos los bienes que forman parte de la sucesión de Néstor ... «LA NACION, sept 16»
4
La lucha por la sucesión de Cameron centra a los tories
La lista no es muy larga pero no todos los nombres resuenan igual. Boris Jonhson, la cara más visible del Brexit, aprovechará la cresta de la ola para impulsar ... «euronews, juin 16»
5
¿Cómo inscribir una sucesión intestada?
Copia del Documento Nacional de Identidad vigente del presentante. - En el caso se trate de un parte notarial, se requiere acta notarial de sucesión intestada. «RPP Noticias, juin 16»
6
La CNMV insta a las cotizadas a desarrollar el plan de sucesión del ...
La presidenta de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) instaba de esta forma a las cotizadas a desarrollar el plan de sucesión del consejo de ... «Expansión.com, mai 16»
7
Germán Larrea: la sucesión (III y última)
Como todo lo que rodea a Germán Larrea, la sucesión en el Grupo México es un misterio. Exdirectivos y consejeros del conglomerado empresarial, ... «El Financiero, avril 16»
8
El Supremo avala excluir a los hijos extramatrimoniales en la ...
El Alto Tribunal ha estimado así los recursos de casación interpuestos en un caso de sucesión de título nobiliario que contemplaba exclusivamente de los hijos ... «ABC.es, mars 16»
9
Sucesiones: ¿cómo se preparan las empresas familiares? | El ...
Por ese motivo, muchos preparan la sucesión con antelación. Por ejemplo, Dionisio Romero Seminario, en una entrevista para el libro “Empresarios” (Planeta, ... «El Comercio, mars 16»
10
La (posible) sucesión de Rajoy
Tras las elecciones del 20-D, no tardó demasiados días Mariano Rajoy en aclarar que si el enrevesado resultado electoral terminaba en otras elecciones, ... «El Periódico, janv 16»

IMAGES SUR «SUCESIÓN»

sucesión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sucesión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sucesion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z