Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swarozyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWAROZYC EN POLONAIS

swarozyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWAROZYC


barlozyc
barlozyc
batozyc
batozyc
chedozyc
chedozyc
cudzolozyc
cudzolozyc
nasrozyc
nasrozyc
nawrozyc
nawrozyc
obostrozyc
obostrozyc
podrozyc
podrozyc
powrozyc
powrozyc
przedrozyc
przedrozyc
przewrozyc
przewrozyc
rozsrozyc
rozsrozyc
srozyc
srozyc
strozyc
strozyc
wdrozyc
wdrozyc
wrozyc
wrozyc
wydrozyc
wydrozyc
wywrozyc
wywrozyc
zawrozyc
zawrozyc
zdrozyc
zdrozyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWAROZYC

swar
swara
swaradż
swarka
swarliwie
swarliwosc
swarliwy
swarnia
swarny
swarog
swart gevaar
swary
swarzedz
swarzedzki
swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie
swastyka
swaszka
swat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWAROZYC

dolozyc
dozyc
lozyc
mnozyc
nabarlozyc
nadlozyc
nalozyc
namnozyc
nastozyc
obatozyc
obchedozyc
oblozyc
ochedozyc
odlozyc
ozyc
podlozyc
polozyc
pomnozyc
potrwozyc
poubozyc

Synonymes et antonymes de swarozyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWAROZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de swarozyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWAROZYC

Découvrez la traduction de swarozyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swarozyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swarozyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Swarozyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Swarozyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swarozyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Swarozyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Swarozyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Swarozyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swarozyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swarozyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Swarozyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swarozyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swarozyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Swarozyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swarozyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swarozyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swarozyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Swarozyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swarozyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swarozyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swarozyc
65 millions de locuteurs

polonais

swarozyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Swarozyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swarozyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swarozyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swarozyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swarozyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swarozyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swarozyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWAROZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swarozyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swarozyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWAROZYC»

Découvrez l'usage de swarozyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swarozyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitologia słowiańska
Swarożyc-król-bóg brzmiałożby dziwacznie i potwierdza się ów wywód Jagiciów; „warzyć” nie dziwne u ognia święconego; I słońce więc można nazwać synem tego Swaroga i on sam będzie ustawicielem małżeństwa: ognisko, ogień pod.
Aleksander Brückner, 2015
2
Noc Kupały
To moja służebnica – powtórzył Swarożyc. – Wiesz, że gdy tylko zginie, stanie się moja – prychnął Weles. – Wystarczy, że poczekam marne kilkadziesiąt ludzkich lat. – Obawiam się, że będziesz długo czekał, drogi bracie. Moja służka wypiła ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
3
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 371
Przeszłość przyszłości. Antologia Konfederacji Nowego Romantyzmu. Pod red. B. Urbankowskiego. Warsz.: Oddz. Warsz. ZLP, s. 128. SWAROZYC-AUTOSTRADA* Grupa Poetycka „Swarożyc-Autostrada". Warszawa; poł. 1970-pocz. 1973.
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
4
Szeptucha
Katarzyna Berenika Miszczuk. – Czy tylko Swarożyc o niej wie? – Już wiedzą o niej wszyscy. Baba Jaga odwróciła się do mnie. – Odpowiedz im coś – nakazała. – CO?! – pisnęłam. – Na litość bogów, to tylko ubożęta! – westchnęła znużona.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
5
Długie morze - Strona 203
Jeden zwał sig Swarożyc, drugiemu dziano... — Weles — podszepnęła Olsza. — • Iście, Weles mu dziano - - stara odpędziła od twarzy natrętną pszczołę. - - Od wclów, siedzących w cieniach Nawii. Obaj bracia mocarni byli. Tedy i bój ich był ...
Franciszek Fenikowski, 1963
6
Mitologia słowiańska i polska - Strona 135
Swarożyc jest bowiem Swarogiem samym, Swarożyc-Dać- bóg jest owym kowalem niebieskim, co słońce ukuł i nim na niebie włada, na ziemi zaś w ogniu się objawia. Swarożyc nie jest wcale patronimicum, lecz pierwotne deminutivum, ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
7
Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 238
Swarozyc, zmçczony wçdrowkq z ciçzkq Tarczq, przybywal tu- taj dwa razy kazdego dnia. Raz w poludnie, by siç napoic ploniq i raz z wieczora, by siç obmyc, oplukac Tarczç za- kurzonq przez dzieñ i ponownie siç napic do syta. Plon dawala ...
Czesław Białczyński, 2000
8
Rumak i krzyż - Strona 34
Panie — podjął — Swarożyc gniewa się na ciebie, żeś dziewczynę niemieckiej wiary sprowadził do grodu, że ona ma tytuł księżnej. Swarożyc to mówił przez swych kapłanów i święte dziewice, które wróżą: „Dałem księciu bogactwa i czas ...
Janina Hertz, 1980
9
Dawni Słowianie: wiara i kult - Strona 106
Mielibysmy wiec prawo uwa- zac, ze Dadzbóg i Swarozyc to dwa nazwania tego samego boga. Swarozyc w tym rozumieniu nie bylby wlasciwym imieniem, lecz okresleniem odojcowskim. Jest to wprawdzie tylko hipoteza, ale kontrargumentu ...
Stanisław Urbańczyk, 1991
10
Mitologia Słowian - Strona 134
Jezeli wiçc na Rusi przechowalo siç przekonanie, ze Swarog jest ojcem Dazboga, a Swarozyc Ogniem, to po pierwsze wynikalo- by, ze Dazbog i Swarozyc sq identyczni, a po wtóre, ze ich ojcem jest takze Ogieñ, ale najwyzszego rzedu, ...
Aleksander Gieysztor, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWAROZYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swarozyc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lato w mieście: Historyczny weekend i majtki na Madalinie …
(wszystkie powyższe atrakcje zapewnia http://www.swarozyc.eu) 16:00-17:30 „Księżniczki i rycerze" warsztaty plastyczne dla najmłodszych. Stara Hawana «NaszeMiasto.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swarozyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swarozyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż