Téléchargez l'application
educalingo
swierszcz

Signification de "swierszcz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SWIERSZCZ EN POLONAIS

swierszcz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIERSZCZ

arcywieszcz · barszcz · bluszcz · blyszcz · bydgoszcz · choroszcz · chrabaszcz · chroszcz · chrzaszcz · deszcz · dreszcz · eliasza płaszcz · gaszcz · gdansk wrzeszcz · jaszcz · kleszcz · kuszcz · leszcz · malogoszcz · moszcz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIERSZCZ

swierkac · swierkanie · swierklaniec · swierklaniecki · swierklanski · swierklany · swierknac · swierkowina · swierkowy · swieronek · swierszczak · swierszczowy · swierszczyk · swierzabek · swierzawa · swierzawski · swierzb · swierzbiaczka · swierzbic · swierzbic swierzbiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIERSZCZ

paszcz · plaszcz · plocioleszcz · ploszcz · pluszcz · podproboszcz · polplaszcz · potrzeszcz · proboszcz · pruszcz · pryszcz · radgoszcz · radogoszcz · skorogoszcz · swiszcz · tluszcz · trzeszcz · trzyszcz · wieszcz · winobluszcz

Synonymes et antonymes de swierszcz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIERSZCZ»

swierszcz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de swierszcz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SWIERSZCZ

Découvrez la traduction de swierszcz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swierszcz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swierszcz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

板球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cricket
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cricket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रिकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريكيت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крикет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grilo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রিকেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cricket
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kriket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kricket
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コオロギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크리켓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jangkrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con dế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரிக்கெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रिकेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kriket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grillo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

swierszcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крикет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίκετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krieket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cricket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cricket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swierszcz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIERSZCZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de swierszcz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swierszcz».

Exemples d'utilisation du mot swierszcz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIERSZCZ»

Découvrez l'usage de swierszcz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swierszcz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 7 - Strona 105
Sama zaś pani myślała na prawdę, że jej co na zgubę pomoże Swierszcz – a może też w utrapieniu chciała wszelkiego spróbować sposobu. Zda się iż pani myślała, że Świerszcz dowiedział się o tym, który znalazł pierścień i oddać nie chce, ...
B. Bielowski, 1862
2
Ptaszek, Dzwonek i Ja 私と小鳥と鈴と: Dzieła wybrane Misuzu KANEKO 金子みすゞ選集 ...
+ #: # + | Č • # • ł+ # # C 7: {} #> H HF » (# tj. nb j U ~ # Ø → f- 7- f (D Z» - + 4+ # Świerszcz Świerszcz Ma złamaną Łapkę. Oczywiście, skarciłam Mojego kota Tamę Za to polowanie. Ale jesienne promienie słońca, Nie wiedząc o niczym, ...
Misuzu KANEKO, ‎Martyna TANIGUCHI, 2015
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 417
417 Skwiercz, Skoczek, Świerszcz 107 siedleckim; forma zniemczona przez odwrócenie przyrostka -ek na dolnoniem. -ke, a więc Skoczke 146, z tego 130 w woj. gdańskim, 8 słupskim, też 23 Skotzke w woj. gdańskim; 34 Skoczka, z tego 27 w ...
Edward Breza, 2002
4
W kręgu literatury i języka - Strona 377
Bohaterowie Pinokia w graficznym ujçciu artystki emanuja^ cieplem. Najbardziej wyeksponowala ona dwóch bohaterów z ksiazki Collodiego: Gadajacego Swierszcza i Pinokia. W ciekawy sposób zostal ujçty w ilustracji Agnieszki Kielkiewicz ...
Stanisław Frycie, ‎Anna Grochulska, 2005
5
Tańczący gronostaj - Strona 32
Czarny Swierszcz Mocno sciskalem w osmolonej piastce piorunowa. strzalkç, która. znalazlem pod zwçglona. wierzba.. Z drze- wa razonego gromem pozostal tylko czarny, rozlamany szkielet. Wewna.trz rozszczepionego pnia odkrylem spa- ...
Marek Obarski, 1985
6
Baśnie i legendy ziemi radomskiej - Strona 123
A mieszkal w owej wsi chlop Swierszczem zwany. skapiec i dusigrosz wiclki. o którym powiadali. iz dla zysku wlasna matke by sprzedal. On tcz zaczal przemyÑhwac. jakby diabla z lasu przepçdzic i spokój zapiowadzic. Slyszal tez duzo o ...
Zenon Gierała, 1986
7
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 74
Północ idzie, błyska w chmurze, Matka klęczy , jak nieżywa; Wicher wyje, toczy burze, Swierszcz w zakątku smutno śpiéwa: „Tam na polu” pod olszyną, „Ptak grobowy gęsto siada; „I czerwono strugi płyną, „I żałośnie echo gada ; „Zapłacz ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
.Zab bonność prostych ludzi, usłyszawszy w domu pierwszy raz Swierszcze, za złą sobie poczyta wrożkę. Powiadaią, że się rodzą z gliny , naprzykład na nowiu kopaney , albo przynaymniey , że się w takowey naybardziey mnożą: alboż się ...
Krzysztof Kluk, 1780
9
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Jego glos poddal zasluchanemu poecie melodic do nowej piesni. Bardziej indywidualnie Anakreon potraktowal jednak swierszcza i poswiecil mu osobny poemat12. Jego bohater, madry i slawny, jest najszczesliwszym ze wszystkich stworzeñ ...
Irena Bajerowa, 1997
10
Gender and Education from Different Angles - Strona 205
Swierszcz. 2012). 2. Heterosexuality and the Polish culture Poland is a country where heterosexuality retains a strong relationship with a particular form of patriarchal tradition which is contingent upon the Catholic religion and originates from ...
Malgorzata Jarecka-Zyluk, ‎Oliver Holz, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swierszcz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swierszcz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR