Signification de "syndrom" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SYNDROM EN POLONAIS

syndrom

QUE SIGNIFIE SYNDROM EN POLONAIS

Syndrome de maladie

Zespół chorobowy

Synonymes: grec (σύνδρομο), syndromos, route, kilométrage) - Un groupe de symptômes cliniques, de laboratoire et autres qui surviennent ensemble sont caractéristiques d'une unité de maladie ou d'un groupe de maladies particulier.

Zespół chorobowy (łac. syndroma; słowo pochodzenia greckiego (σύνδρομο); syn - wspólnie, dromos - droga, przebieg) – grupa objawów klinicznych, laboratoryjnych i innych, które występując wspólnie, są charakterystyczne dla danej jednostki chorobowej lub grupy chorób.

TRADUCTION DE SYNDROM

Découvrez la traduction de syndrom dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de syndrom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syndrom» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 综合征
• Traducteur Français - espagnol: síndrome
• Traducteur Français - anglais: syndrome
• Traducteur Français - hindi: सिंड्रोम
• Traducteur Français - arabe: متلازمة
• Traducteur Français - russe: синдром
• Traducteur Français - portugais: síndrome
• Traducteur Français - bengali: লক্ষণ
• Traducteur Français - français: syndrome
• Traducteur Français - malaisien: sindrom
• Traducteur Français - allemand: Syndrom
• Traducteur Français - japonais: 症候群
• Traducteur Français - coréen: 증후군
• Traducteur Français - javanais: sindrom
• Traducteur Français - vietnamien: hội chứng
• Traducteur Français - tamoul: நோய்க்குறி
• Traducteur Français - marathi: सिंड्रोम
• Traducteur Français - turc: sendrom
• Traducteur Français - italien: sindrome
• polonais: syndrom
• Traducteur Français - ukrainien: синдром
• Traducteur Français - roumain: sindromul
• Traducteur Français - grec: σύνδρομο
• Traducteur Français - afrikaans: sindroom
• Traducteur Français - suédois: syndrom
• Traducteur Français - norvégien: syndrom

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNDROM»

Découvrez l'usage de syndrom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syndrom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Syndrom Everetta: Ulysses:

Jarosław Ruszkiewicz. Jarosław Ruszkiewicz SYNDROM EVERETTA ULYSSES TOM 1 Warszawa 2015 Copyright © by Jarosław Ruszkiewicz, 2015 All rights reserved Copyright.

Jarosław Ruszkiewicz, 2015

Poza partią i partyjnością: syndrom antypartyjny w polskiej ...

Dotyczy: demokracja, antypartyjność, system partyjny, partie polityczne.

Adam Gendźwiłł, 2014

Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: das ...

Down-Syndrom. Meindert Haveman 3.1 Zum Begriff der Entwicklung und der Bedeutung von Entwicklungsverläufen In der Behindertenpädagogik wird die Entwicklung nichtbehinderter Kinder häufig als Orientierungshintergrund und ...

Meindert Haveman, 2008

Sprachförderung bei Kindern mit Down-Syndrom: mit ausführlicher ...

Ein gravierendes Problem von Kindern und Erwachsenen mit Down-Syndrom sind die vielfältigen Störungen der Artikulation und die dadurch bedingte mangelhafte Verständlichkeit ihrer Sprache. In einer englischen Untersuchung wurde für ...

Etta Wilken, 2008

Marfan-Syndrom: Ein Ratgeber für Patienten, Angehörige und Betreuende

Das Marfan-Syndrom ist eine von mehr als 7000 bisher entdeckten seltenen, genetisch bedingten Krankheiten. Als selten betrachtet man in Europa solche Krankheiten, die mit einer Håufigkeit von hæchstens 1:2000 auftreten.

Marfan Hilfe (Deutschland) e. V., 2007

Asperger-Syndrom: wie Sie und Ihr Kind alle Chancen nutzen ; das ...

Ein vom Asperger- Syndrom Betroffener hat keine besonders auffalligen körperlichen Merkmale, er wird deshalb in erster Linie wegen seines ungewöhnlichen Sozial- und Sprechverhaltens als anders angesehen. Eine erwachsene Frau mit ...

Tony Attwood, 2005

Das traumatische apallische Syndrom: Klinik, Morphologie, ...

Todesursache im traumatischen apallischen Syndrom Der Tod eines Patienten mit einem traumatischen apallischen Syndrom kann in jedem Stadium eintreten. Prinzipiell lassen sich zwei verschiedene Todesarten feststellen, und zwar der ...

Franz Gerstenbrand, 2013

Das Asperger-Syndrom: Sexualtät, Partnerschaft und Elternsein

Tony Attwood führt in seinem Buch „Ein ganzes Leben mit dem Asperger-Syndrom“ aus: „Der Partner eines Asperger-Autisten leidet häufig an einem Mangel an Aufmerksamkeit, was zu einem geringen Selbstwertgefühl und zu Depressionen ...

Katja Carstensen, 2009

Das metabolische Syndrom: Übergewicht, Bluthochdruck, Diabetes ...

Ziel ist eine Einführung und Zusammenfassung dieser Krankheiten, damit der Leser erkennt, wohin ein nicht oder unzureichend behandeltes metabolisches Syndrom führen kann. Die Krankheiten des metabolischen Syndroms und des ...

Gerhard Pott, ‎Wilhelm Bloch, 2007

Psychotherapie und Beratung bei Menschen mit Asperger-Syndrom: ...

Menschen mit Asperger-Syndrom können oft nur schlecht Augenkontakt mit anderen aufnehmen oder halten. Sie vermeiden Körperkontakt wie etwa das Händeschütteln. Sie sind unsicher, wenn es darum geht, Gespräche mit anderen zu ...

Christine Preissmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNDROM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syndrom est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Autor: Polska Agencja Prasowa

Syndrom wypalenia zawodowego dotyczy coraz częściej dobrze wykształconych, młodych ludzi, dopiero rozpoczynających swoją drogę zawodową. Aby nie ... «Radio PiK, sept 15»

Mordasewicz o pracy w polskich urzędach: syndrom sycylijski …

Premier Ewa Kopacz odmraża płace w budżetówce. Nie zmieniały się od 2010 roku. W przyszłym roku na podwyżki m.in. dla urzędników ma pójść 2 mld zł. «Wyborcza.biz, sept 15»

Opioła o aferze NIK: "Syndrom władzy, która wszystko może, po …

Tak, ten syndrom władzy, która wszystko może, po ośmiu lat rządów tej koalicji, jest bardzo widoczny. To środowisko uważa, że im wszystko się należy, ... «wPolityce.pl, sept 15»

Najgorszy start sezonu w karierze Jose Mourinho. Syndrom …

Klęska 0:3 z Manchesterem City podsumowuje najgorszy początek sezonu w karierze Jose Mourinho. Portugalski trener Chelsea, przez wielu uważany za ... «Onet.pl, août 15»

Syndrom dziecka zarządzanego

Obserwowana coraz częściej wśród rodziców tendencja, by wychować dziecko na człowieka idealnego, może okazać się naprawdę zgubna. W efekcie ... «dzieci.pl, août 15»

Chiński syndrom olimpijski

Igrzyska olimpijskie coraz bardziej oddalają się od Europy i prawdopodobnie już nigdy do niej nie wrócą. Międzynarodowy Komitet Olimpijski wybrał Pekin do ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Petru syndrom 4,99

Syndrom 4,99 sparaliżuje rozważnych wyborców Petru. Nie sparaliżuje, jeśli będą mieć pewność, że ich głos nie pójdzie na marne. Dlatego także w jego ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Syndrom pogrzebu babci

W dawnych czasach zjawisko to znane było jako „syndrom pogrzebu babci” – sprytni uczniowie tłumaczyli się w ten sposób z nieprzygotowania do lekcji, ... «dzieci.pl, juil 15»

"Egipt cierpi na syndrom zwierzęcia wypuszczonego z klatki"

Egipt cierpi na syndrom zwierzęcia wypuszczonego z klatki, które cieszy się, że jest na wolności, ale nagle orientuje się, że nie potrafi na tej wolności żyć. «Polskie Radio, juil 15»

Piekielne wrota i syndrom ocaleńca, czyli jak senatorzy debatowali o …

„Czy dzieci osób bezpłodnych przenoszą bezpłodność?” – pytał w trakcie senackiej debaty nad ustawą o in vitro Grzegorz Czelej z PiS. Wtórowali mu inni. «Polityka, juil 15»