Téléchargez l'application
educalingo
szczelinka

Signification de "szczelinka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZCZELINKA EN POLONAIS

szczelinka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZELINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · flaglinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZELINKA

szczekun · szczekunka · szczekuszka · szczelina · szczelina dylatacyjna · szczeliniak · szczeliniasty · szczelinomierz · szczelinowac · szczelinowatosc · szczelinowaty · szczelinowka · szczelinowosc · szczelinowy · szczeliwo · szczelnie · szczelno · szczelnosc · szczelny · szczeluba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZELINKA

pralinka · przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

Synonymes et antonymes de szczelinka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZELINKA»

szczelinka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szczelinka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZCZELINKA

Découvrez la traduction de szczelinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczelinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczelinka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

光圈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abertura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aperture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апертура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abertura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রন্ধ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ouverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aperture
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

開口部
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bukaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छिद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apertura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szczelinka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апертура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diafragma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blenderåpning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczelinka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZELINKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szczelinka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szczelinka».

Exemples d'utilisation du mot szczelinka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZELINKA»

Découvrez l'usage de szczelinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczelinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 93
gg szczelinki, których układ posiada cechy pewnej prawidłowości i które stereotypowo znajdują się w tem samem miejscu na następujących po sobie skrawkach rdzenia. Na przekrojach poprzecznych w istocie białej rdzenia szczelinki te ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919
2
Geneza i prozycja stratygraficzna struktur peryglacjalnych w ...
W klinach, których szczelinki elementarne zapełniane są materiałem nielodowym wielkość wpadających cząstek ograniczona jest przez szerokość szczelinek. Na proces ten zwrócił uwagę Pissart (1968), a także Black (1969), który podaje, ...
Jan Goździk, 1973
3
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
Pod mikroskopem widać w nich było szczelinki łupliwości równoległe do wydłużenia słupków. Zgodnie z temi szczelinkami zachodziło proste znikanie światła. Średni spółczynnik załamania światła wynosił 1.62. Dwójłomność była odjemna.
Zygmunt Weyberg, 1929
4
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Mijamy dom wczasowy „Szczelinka" i kościół. EMCTimflłl Pasterka, węzeł szlaków w górnej części wsi (707 m), przystanek PKS. Szlak zielony odchodzi w prawo, do Karłowa. Za znakami żółtymi szosą, która dwoma zakosami pokonuje stromy ...
Waldemar Brygier, 2010
5
Bestiarium
Pani Loniu, zdaje się pani, nic tamniema, malutka szczelinka, jaka by a, taka i jest odlatpięćdziesięciu. Niech się paniuspokoi, niema cosię denerwować, nie wolno pani, powiedziaapani Mania, siadając z powrotemna óZkui biorąc babkę ...
Tomasz Różycki, 2012
6
Żona enkawudzisty
Zaczęam zauwaZać,Zesię denerwuje. Wcze9niej umia ukrywać to, co przeZywa w związku ze swoją pracą, a teraz co9 zaczęo się wnim amać. Ta szczelinka, przez którą wcze9niej udawa omi się podglądać jego drugie Zycie, zaczę a się ...
Mira Jakowienko, 2014
7
Litologia i właściwości surowcowe wapieni miocenu Roztocza
Szczelinki przecinają zewnętrzną część laminowanej powłoki mikrytowej, dzieląc jej powierzchnię na poligonalne pola. Obecne są dwie generacje szczelin. Pierwszą tworzą szczelinki oddalone od siebie przeciętnie o 20-30 mm i sięgające w ...
Tadeusz Musiał, 1987
8
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Potem chorę część namacza się albo źlewa dymiącym kwasem salétrzanym, (serwaserem), albo kwasem solnym tak, że we wszystkie szczelinki które się utworzyły wchodząc, gęstą złą materyję i zarażone od niéj części wypała; atak złośliwy ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
9
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Wszystko tu znał od najwcześniejszego dzieciństwa, wszystko, do ostatniej deseczki, do ostatniej szczelinki, do ostatniej cegiełki. To był jego dom i wciąż pamiętał go jako to miejsce, w którym na niego czekali, gdzie było ciepło i przytulnie, ...
Denis Szabałow, 2017
10
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
... dojdzie się pod sam szczyt Świnnicy. Szczyt jest poszarpany, goły, granitowy, a dwie szczelinki wiodą na niego, któremi się dostać można na wierzch, ale z wielką ostrożnością, bo pod nogami przepaść straszna do doliny Pięciu Stawów.
Walery Eljasz, 1870

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZELINKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczelinka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiara czyni cuda
Musi być przestrzeń – choćby mała szczelinka, miejsce na zaproszenie dla Pana Boga, ale człowiekowi całkowicie zamkniętemu, odseparowanemu byłoby w ... «Nasz Dziennik, juil 15»
2
MH17 vs. TU154M. Po tym, co widziałem w Holandii, jest mi …
Przed wyjazdem wiedzieliśmy, że są różnice, ale nie spodziewaliśmy się, że te dwie sprawy dzieli przepaść przy której kanion Kolorado to niewielka szczelinka. «wPolityce.pl, mars 15»
3
Hairgate: Smartfony iPhone 6 i iPhone 6 Plus wyrywają włosy z bród …
Wszystkiemu winna jest nowa konstrukcja telefonów Apple. A dokładniej rzecz biorąc - niewielka szczelinka pomiędzy szkłem chroniącym ekran a aluminiową ... «Gazeta Współczesna, oct 14»
4
Czy bać się chmury? Zagrożenia cloud computing
Hakerzy idą łeb w łeb z najnowszymi technologiami i choćby zabezpieczenia były pewne na 99,99 %, to zawsze zostaje ta szczelinka 0,01%, przez którą można ... «PC World, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczelinka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczelinka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR