Signification de "szkafut" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SZKAFUT EN POLONAIS

szkafut

QUE SIGNIFIE SZKAFUT EN POLONAIS

Szkafut

Szkafut

Sycamot - c'est ce qu'on appelle les voiliers et les grands yachts, cette partie du pont de l'unité, qui est situé sur le midship, à condition qu'il se trouve à un niveau inférieur à celui des ponts: arc et poupe.

Szkafut - tak nazywana jest na żaglowcach i dużych jachtach ta część pokładu jednostki, która znajduje się na śródokręciu, pod warunkiem jednak, iż jest ona położona na niższym poziomie niż pokłady: dziobowy i rufowy.

TRADUCTION DE SZKAFUT

Découvrez la traduction de szkafut dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szkafut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkafut» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: szkafut
• Traducteur Français - espagnol: szkafut
• Traducteur Français - anglais: szkafut
• Traducteur Français - hindi: szkafut
• Traducteur Français - arabe: szkafut
• Traducteur Français - russe: szkafut
• Traducteur Français - portugais: szkafut
• Traducteur Français - bengali: szkafut
• Traducteur Français - français: szkafut
• Traducteur Français - malaisien: szkafut
• Traducteur Français - allemand: szkafut
• Traducteur Français - japonais: szkafut
• Traducteur Français - coréen: szkafut
• Traducteur Français - javanais: szkafut
• Traducteur Français - vietnamien: szkafut
• Traducteur Français - tamoul: szkafut
• Traducteur Français - marathi: szkafut
• Traducteur Français - turc: szkafut
• Traducteur Français - italien: szkafut
• polonais: szkafut
• Traducteur Français - ukrainien: szkafut
• Traducteur Français - roumain: szkafut
• Traducteur Français - grec: szkafut
• Traducteur Français - afrikaans: szkafut
• Traducteur Français - suédois: szkafut
• Traducteur Français - norvégien: szkafut

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKAFUT»

Découvrez l'usage de szkafut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkafut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 327

Por. material. szkafut z hoienderskiego schavot albo skafaut; rzecz. r. m.; D. szkafutu, Ms. szka- fucie. l. mn. M. B. szkafuty, D. szkafutów; zeglars/ci ..glówny poklad zaglowca": Nie lu- bil nocnej wachty na szkafucie, ale nikt nie chcial siç z nim ...

Halina Zgółkowa, 2002

Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Strona 103

Marten zawołał cieślę i Stauffla, a gdy ukazali się w dole na szkafucie *, zapytał, czy wszystko gotowe. — Tak — odrzekł Worst, wytrzeszczając jedyne oko. — ; Wszyscy są na pokładzie. Szalupa wisi na blokach. ~ Musicie ją opuścić, gdy okręt ...

Janusz Meissner, 1979

Ludzie spod żagli - Strona 119

„Wszystkie one takie" — powiedział Lars i odwrócił się niechętnie. Kot zawodził żałośnie, aż sprowadził na szkafut czyjeś kroki. To Doliwa, słysząc skargi zwierzątka zaciekawił się: „A temu co znów?". Obszedł kambuz i natknął się na Larsa, ...

Wanda Karczewska, 1937

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-u), -giem szibach -u, -em rel. szintoizm -u, -zmie rel. szkafut -u, -ucie żegl. szkaplerz -a; -e, -y szkaradny -niejszy; -ni szkaradzieństwo -wie; -eństw szkaradztwo -wie; tych -dztw szkarłat -u, -acie szkarłatnica -cy; tych -nic szkarłatnik purpurowiec ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 254

SZEWRON, (jodelka); tkanina o splocie skosnym, lamanym. SZEWRON, (draganek); naszycie na rekawie mundu- ru. SZIMOZA, material wybuchowy; pikrynian amonu. SZKAFUT, gtówny poktad zaglowca. SZKARPA, (skarpa); pochyla boczna ...

Włodzimierz Masłowski, 1995