Téléchargez l'application
educalingo
szpanerski

Signification de "szpanerski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZPANERSKI EN POLONAIS

szpanerski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPANERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPANERSKI

szpalerowy · szpalta · szpaltka · szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpaltowy · szpan · szpaner · szpanerka · szpanersko · szpanerstwo · szpanowac · szpant · szpara · szparag · szparag lekarski · szparagarnia · szparagowka · szparagowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPANERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Synonymes et antonymes de szpanerski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPANERSKI»

szpanerski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szpanerski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZPANERSKI

Découvrez la traduction de szpanerski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szpanerski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpanerski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浮华
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ostentoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flashy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبهرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кричащий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chamativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চটকদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tapageur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flashy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auffällig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

派手な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일시적으로 화려한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flashy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hào nhoáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசமாக அமையவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेजबाबदार फटका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gösterişli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vistoso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szpanerski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кричущий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bătător la ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανταχτερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flitsende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flashy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpanerski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPANERSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de szpanerski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szpanerski».

Exemples d'utilisation du mot szpanerski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPANERSKI»

Découvrez l'usage de szpanerski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpanerski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 401
szpaltowac szpanersko bujesz na swó] tekst o nowoáciach w pol- skim kinie? Bliskoznaczne: szpalta, lam. Por. tekst. szpaltowac poch, od szpalta: czas. niedo- konany: szpaltujç. szpaltujesz, szpaltuje. szpaltuj, szpaltowaliámy [szpaltowalismy] ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 218
218 szpanerski szpanerski pot., przym. od szpaner (p.): Kiedyś przyjeżdżali do Szklarskiej Poręby prawdziwi miłośnicy narciarstwa. Potem - tłum z całej Polski, gnany owczym pędem. Szpanerskie towarzystwo, rewię mody na stoku urządzali, ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 303
szpanerka forma z. od szpaner: Ta szpanerka, nawet na spacer z psem wklada najlep- sze ciuchy. (zasl.) szpanerski charakterystyczny dla szpanera; efekciarski: Granice uzaleznienia wyty- czala heroina - szpanerski narkotyk zazywany przez ...
Maciej Czeszewski, 2006
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
bajerancki, Wypasiony, szpanerski, modny swanky [swaenki] adj (-kier, -kiest) 1 (pot.) bajerancki, wypasiony, szpanerski, modny 2 (pot.) chełpliwy, pyszałkowaty, szpanujący sWat [swpt] n 1 raz, plomba, fanga, strzał 2 (BrE pot.) łapka, packa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 393
«czlowiek starajqcy sic zwrocic na siebie uwage, imponowaé innym, zwlaszcza ekstrawaganc- kim wygladem, zachowaniem» szpanerski przym. od szpaner: Szpanerska czapka. Szpanerskie przyjecie. Szpanerski wyglad. szpanowac ndfe IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 214
[MB, HZ, SD] NSl szpaner, NS2 szpan, szpanerski, szpanersko, szpanerstwo, szpanować, szpanówa szpanersko-drętwy okazj. 'sztuczny, nienaturalny, wymuszony, sztywny': Nie miejsce tu na pisanie o restauracjach czy klubach z ...
Teresa Smółkowa, 1980
7
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 357
„bardzo dobry uczeri" szpana „dlori" szpanek „ogólnie o nauczycielu" szpaner//szpanert 1. „chlopak; ladny chlopak"; 2. „czlowiek blyskotliwy, nadmiernie zwracajacy na siebie uwagc, chcacy czymá (np. strojem) zaimponowaé innym" ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
8
Po - Strona 124
Skacowani narciarze ożywili się wyraźnie. Poubierani w ocieplacze i kombinezony montują narty na bagażnikach i odjeżdżają w pośpiechu w sobie tylko znane miejsca. Przy pijalni szpanerska maszyna. Za kierownicą szpanerska panienka.
Jan Wołek, 1987
9
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 196
szkieletowosc 40 szklarniany 36, 62 szklarniarz szklarniowy szkoleniowy szlazengery 91 szlufkarka 87 szmaciarnia szmacic szmalorób 98 szmateks sznaps-gate 95 szoferstwo 50 szoking 84 szokowy szosówka 86 szpaner 83, 84 szpanerski ...
Hanna Jadacka, 2001
10
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 197
... nadmiernie zwracajacy na siebie uwagç szpanera //szpanerówa // szpanka // szpanówa 1. popisujaca siç dziew- czyna; 2. dziewczyna ubrana modnie i bogato szpanerski wyrózniajacy siç szpanerstwo chwalenie siç; proba wyrózniania siç ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZPANERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szpanerski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jan Ołdakowski: Warszawski chaos przyciąga [ROZMOWA]
Szpanerski, harcerski skład zmienił się w reprezentację miasta. Powstanie to jeszcze część tożsamości warszawskiej czy już narodowej? - I jednej, i drugiej. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
LG G4 - super elegancki, super szpanerski
LG G4 - super elegancki, super szpanerski. Łukasz Józefowicz. 06.07.2015 11:40. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to ... «Gazeta.pl, juil 15»
3
"Nocne Wilki" muszą się liczyć z ostrymi kontrolami w Czechach
szpanerski dureń. Odpowiedz. donaldwielki. 7 miesięcy temu. Oceniono 40 razy 30. "policjanci przygotowują się do przeprowadzania szczegółowych kontroli ... «Gazeta.pl, avril 15»
4
Zjawisko roku – historia „na propsie”
O ile reakcja Chajzera wydaje się być oczywista dla każdego normalnego człowieka, o tyle zaskakuje pomysł Witkowskiego, by szpanerski strój ozdobić ... «PCh24.pl, déc 14»
5
Hipolit i Włodek, koci kustosze
... Hipolitów, a w wolnych chwilach wyleguje się na biedermeierach, bez wahania pożyczył koledze Władkowi swój szpanerski, czerwony, podręczny kociomobil. «Gazeta Krakowska, sept 14»
6
Maturzyści przed sądem. Za znieważenie premiera
Nikt normalny przecież nie głosował na piękną rudą buźkę i szpanerski krawat tylko na konkretny program. Ten człowiek z billboardu dawno nie powinien być ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
7
Boginie prędkości
Niektórzy ludzie próbowali się mną zaprzyjaźnić, bo mam szpanerskie wozy. Myśleli, że siedzę na pieniądzach, ale tak niestety nie jest. Swojego chłopaka ... «Onet.pl, mars 12»
8
GoldenEye 007 Reloaded - recenzja
Klasyczny pistolet z tłumikiem jest szpanerski i klimatyczny, ale średnio przydatny. Zdecydowanie lepiej biegać z różnego rodzaju karabinami, a można mieć ich ... «Polygamia.pl, nov 11»
9
NA GALER(I)ACH
Do Galerii wpadają tylko sporadycznie, jak przyjdzie im ochota na jakiś nowy ciuch lub bardziej szpanerski telefon komórkowy. Daleko im jeszcze do pełnej ... «Newsweek Polska, juil 11»
10
Designerska Motorola Flipout za 1 zł
... problem) oczywiscie ze telefon jest szpanerski alenudzily mnie juz zwykle prostokatne komorki a on jest poprostu sliczny,oraz spelnia swoje wszystkie funkcje ... «Kozaczek.pl, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpanerski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpanerski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR