Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szpileczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZPILECZKA EN POLONAIS

szpileczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPILECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPILECZKA

szpigat
szpigiel
szpik
szpikowac
szpikowac sie
szpikowanie
szpikowy
szpikulec
szpil
szpila
szpilecznica
szpilka
szpilki
szpilkowac
szpilkowanie
szpilkowaty
szpilkowy
szpilman
szpilowac
szpilowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPILECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonymes et antonymes de szpileczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPILECZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de szpileczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZPILECZKA

Découvrez la traduction de szpileczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szpileczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpileczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un pin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um pino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

szpileczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une broche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

szpileczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

szpileczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một pin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

szpileczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

szpileczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

szpileczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un perno
65 millions de locuteurs

polonais

szpileczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un cod PIN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en tapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en pin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpileczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPILECZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szpileczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szpileczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPILECZKA»

Découvrez l'usage de szpileczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpileczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 412
Pochodne: zob. przyszpilic, szpilowaé. Por. ozdoba; narzad. szpileczka poch, od szpilka: rzecz. r. z.; D. szpileczki, C. Ms. szpileczce. /. mn. M. B. szpileczki, D. szpileczek; wymowa spilecz- ka niepoprauina; dia zn. 3. rzadko w l. poj. : dia zn.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Poznajemy motyle - Strona 19
Nie używajcie niepotrzebnie wielkich szpilek. Motyla nabitego na szpileczkę umocowuje się na rozpinadle również prostopadle. Przygotowujemy pasek przezroczystego papieru lub kalki płóciennej, który przymocowujemy z przodu szpileczką ...
Jaroslav Tykač, 1963
3
Zapis ocalenia - Strona 38
Szpileczką, która w jakiś sposób uchowała się u „Zimnego", wyciągając nitkę po nitce, wymereżkowałem na flanelowej onucy: „II okno toru tartak piła". Każde słowo wypracować szpileczką tak, aby było czytelne i jak najwięcej mówiło, to nie ...
Stanisław Lewicki, 1969
4
Laska Matuzalema - Strona 122
djął, pod nim znajdowało się takie coś ze szpileczką. Pan ukłuł bardzo ostrożnie tą szpileczką jakby małą srebrną plombę od zęba i podniósł palec do góry na znak, że — Już. Wtedy hrabina najdłuższy drut z pałąkiem ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
5
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 323
A tymczasem błękit nie był skłamany. Był naprawdę błękitem. Podobnie i z moją góraleczką. Kto nie widział jej oczu, nigdy nie uwierzy w intensywność ich błękitu. Dryblas czujący się szpileczką Jesienią 1969 roku kupowałem bilet w Polresie ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
6
Mała księżniczka:
Z wielkim rozczuleniem rozwinęła paczuszkę: znalazła w niej czworoboczną poduszeczkę do igieł, zrobioną z niezbyt czystej czerwonej flaneli, w którą wetknięte czarne szpileczki tworzyły napis: „Wiele szczęścia”. – Ile też ona musiała się ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
7
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
LXI'II) Nie lakàj sie dziewuńka, Nie da ciebie swaté jeduć; Da z Wilna kupce jeduć, Nie darahi tawär wiezüć: i Szpileczki, da höłaczki, Da żöútyje pierścióneczki. Hołaczki na chüsteczki, A szpileczki na ústüżeczki, Pierścioneczki k wiesiêlejku.
Jan Czeczot, 1846
8
Śmiertelna kąpiel: - Strona 99
Pani kierowniczko, pani zobaczy, co teraz ludzie wyrzucają do śmieci – i zaczęła wyjmować z foliowej torby czarne damskie szpileczki. – Ludzie, toż to całkiem dobre jeszcze buty. Nigdy takich nie miałam, bo mnie nie było na to stać. Z chęcią ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
9
Kutry torpedowe - Strona 112
Szpileczki powinny być wbite tylko na tyle, aby po przebiciu listewki weszły w ściankę wręgu na głębokość 2 — 4 mm. To w zupełności wystarcza do tymczasowego przymocowania listewki i pozwala na łatwe usunięcie szpileczki, gdy stanie ...
Jan Marczak, 1968
10
Mazepa: tragedya w 5. aktach - Strona 60
... że jakaś okropna godzina Dzwoni w nocném powietrzu. – Wczoraj moja sina Szpileczka turkusowa, którą mam po matce, Złamała się – to mała rzecz! – lecz na okładce Książki od nabożeństwa zapisałam sobie Ten dzień, jak zły dzień.
Juliusz Słowacki, 1880

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZPILECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szpileczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szczerski: Szczyt będzie czekać na Polskę
Xwar. 11.6.2015, 10:45. Mała szpileczka i po baloniku, ale raczej cztery lata tej bufonady. Chyba, że Kaczyński, ten polityczny geniusz, zrobi to, co wychodzi mu ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Szpilka stracił cierpliwość. Zobacz jego reakcję na wpis kibica
PO OBEJZENIU ZDJECIA NASUWA MI SIE WNIOSEK ZE ONA TA SZPILECZKA. ... Szpileczka sam doprowadził do takich przytyków w swoim kierunku...dobra ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
Boks. Saleta: Wach mógłby wygrać ze Szpilką. I to przed czasem
Wach za doping stracił we mnie kibica, ale po walce z bratem usypiaczem serca mu odmówić nie mogę, szpileczka niedawno zaliczył TKO z nikim, też po 30-ce. «Sport.pl, avril 15»
4
Sokólski Ośrodek Kultury. Warsztaty plastyczne dla dzieci i …
Służy do tego gorący wosk i szpileczka wbita w patyczek lub ołówek. Kolejnym etapem jest farbowanie pisanki w barwniku. Najlepiej sprawdzają się farby do ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
5
Krzysztof Mączyński: W Polsce mam pod górkę
Kolejna szpileczka - mówi w "Przeglądzie Sportowym" Krzysztof Mączyński, pomocnik chińskiego Guizhou Renhe i reprezentacji Polski. - To było spotkanie ... «Sport.pl, déc 14»
6
Bilety na walkę Szpilka - Adamek już w sprzedaży
Adamek jest juz dobrze wyprany a Szpileczka ma mala glowie I tepa.Bedzie smutne widowisko Zrobia Tak ze wilk bedzie syty I baran caly A wszystko za Twoje ... «Sport.pl, sept 14»
7
Prawy but, lewy but - który droższy?
Natomiast 15 cm szpileczka powoduje poziome położenie kości krzyżowej, w związku z tym wyrostki kolczyste wchodzą jeden w drugi i to po prostu uciska ... «Polskie Radio, mars 14»
8
Bez Freddiego i bez talentu
W związku z czym ostrze (czy też raczej szpileczka) satyry trafia w próżnię, nikt się nie poczuje dotknięty, co najwyżej pochichocze parę razy, a spektakl ... «e-Teatr.pl, févr 13»
9
Psychocukier śpiewa o prezydencie Łodzi
"Gwiazda" na pierwszy rzut ucha brzmi raczej jak kolejna szpileczka ironii wbijana w świat polskiego show biznesu, w którym o uwagę walczą ambitni ... «Polskie Radio, avril 11»
10
Stopnie widzą w internecie
Może to wygląda trochę na brak zaufania, ale taka szpileczka jest potrzebna, bo mobilizuje - tłumaczy pani Hanna. Nie czuje się jednak zwolniona z chodzenia ... «Dziennik Wschodni, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpileczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpileczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż