Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztolnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTOLNIA EN POLONAIS

sztolnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZTOLNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sztolnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sztolnia

adit

Sztolnia

Sloping - un couloir avec une petite section transversale, taillé dans la roche de la pente de la montagne, horizontalement ou sous une légère baisse pure dans les dépôts minéraux. Sztolnia – wyrobisko korytarzowe, o małym przekroju poprzecznym, drążone w górotworze ze zbocza góry, poziomo lub pod niewielkim wzniosem w głąb góry do złóż kopaliny użytecznej.

Cliquez pour voir la définition originale de «sztolnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTOLNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cegielnia
cegielnia
cerowalnia
cerowalnia
ciesielnia
ciesielnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
czytelnia
czytelnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
kolokolnia
kolokolnia
kołokolnia
kołokolnia
molnia
molnia
tyrolnia
tyrolnia
zespolnia
zespolnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTOLNIA

sztofik
sztofowy
sztok
sztokada
sztokfisz
sztokholm
sztokholmczyk
sztokholmka
sztokholmski
sztokholmski system
sztolnia wodna
sztolniowy
szton
sztora
sztorc
sztorcem
sztorcowac
sztorcowanie
sztorcowy
sztorm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTOLNIA

drwalnia
gorzelnia
gotowalnia
gralnia
hydrokopalnia
jadalnia
jedlnia
kadzielnia
kapelnia
kazalnia
kielkowalnia
kielnia
komedialnia
kopalnia
korowalnia
kotelnia
krajalnia
kregielnia
krochmalnia
lezalnia

Synonymes et antonymes de sztolnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTOLNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztolnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTOLNIA

Découvrez la traduction de sztolnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztolnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztolnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

横坑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socavón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खान में आने-जाने का मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخل وبخاصة سرب إلى منجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штольня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ádito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুড়ঙ্গপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出入り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ADIT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối đi vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழை சுரங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adito
65 millions de locuteurs

polonais

sztolnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штольня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galerie de acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

da
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ADIT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztolnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTOLNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztolnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztolnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTOLNIA»

Découvrez l'usage de sztolnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztolnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztolnia Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach - Strona 30
Zwiedzanie sztolni trwa godzinę, przy czym jednorazowo sztolnię zwiedzać może 50 osób, gdyż każda z łodzi sztolniowych zabiera 5 dorosłych osób. Minimalna grupa zwiedzających 5 osób. Zwiedzanie sztolni odbywa się grupowo.
Czesław Piernikarczyk, 1984
2
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Badania wykonane w 1988 r. wykazały, że jest on zaskakująco rozległy i obejmuje masyw Orlicy po obu stronach granicy. Na stoku powyżej drogi znajduje się Złota Sztolnia. Dojście: przy słupie telefonicznym z oznaczeniem 159/77 idziemy w ...
Waldemar Brygier, 2010
3
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
26) wyniesienie spodu sztolni ponikowskiéj nad poziom morza jest 982 stóp paryskich. Wody z tych dwóch sztolniów wypływające są nie tylko wodami zbierającemi się w głębi zawalonych kopalń sztolniowych, ale nadto podsycane są ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
4
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w XVI-XVIII ...
budową sztolni w tym rejonie na 10 m od powierzchni, że jej lej depresyjny mógł sięgać około 1 do 1,3 km, a niekiedy i do 1,5 km wzdłuż sztolni 15. Sztolnia Pilecka miała natomiast już mniejszy zasięg odwadniania zarówno dlatego, że była ...
Danuta Molenda, 1972
5
Dzieje górnictwa i hutnictwa na Górnym Śląsku do roku 1806 - Strona 14
Można przypisać powolny postęp prac przy sztolni św. Jakóba trudnościom technicznym! Wiadomo jednak, że tego rodzaju trudności hamowały zawsze postęp prac przy budowie głębokich sztolni, które mimo to dochodziły do skutku.
Wojciech Zaleski, 1967
6
Tarnowskie Góry. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
7
Kobiety Maorysów:
To sztolnia! – zawołała. – To musi być ta nowa sztolnia, w której pracował daddy. Wyczerpana Ellen przytaknęła. – I którą dziś wielebny zamknął. To dlatego Jim był taki wściekły. On jest. – On jest podłym gnojem – dokończył krótko Walter.
Sarah Lark, 2015
8
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 7
Ażeby utwór ten tem dzielniéj wspierać, ogłoszono r 1544 szczegółowy porządek sztolni, a dwa lata poźniéj przybył sam Margrabia Jerzy na Góry tarnowskie, dla uczynienia niektórych potrzebnych rozporządzeń. W roku 1556 zaczęto glejtę ...
Piotr Kalinowski, 2011
9
Gorce: przewodnik - Strona 161
Dunajec Wydany W 1905 r. przez Sejm Galicyjski we Lwowie. Już W nim pojawił się pomysł wykonania sztolni energetycznej pod Pieninami. W 1911 r. prof. Gabriel Narutowicz (później pierwszy prezydent RP) przeprowadził badania nad ...
Paweł Luboński, 2011
10
Biuletyn: - Wydania 101-103 - Strona 33
SZTOLNIA W WĄWOZIE POTOKU PAŁKO WSKIEGO (SZTOLNIA II) O sztolni tej znajduje się jedyna wzmianka w literaturze w pracy St. Małkowskiego „Andezyty okolic Pienin" (1921, 43), w której autor pisze: „Obecność siarczków w andezycie ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTOLNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztolnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarnowskie Góry: Sztolnia zawaliła się 7 lat temu. Może zalać miasto
W 2008 roku zawaliła się część końcowego odcinka najdłuższej sztolni w Tarnowskich Górach. ... Tymczasem minęło 7 lat, a sztolnia wciąż grozi zawaleniem. «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Zabrze: dawna łaźnia z nowym życiem. Tu zacznie się zwiedzanie …
Sztolnia Królowa Luiza w Zabrzu. Gotowy jest kolejny element tego turystycznego kompleksu. To dawna łaźnia łańcuszkowa, która przeszła rewitalizację. «Dziennik Zachodni, oct 15»
3
Tarnowskie Góry: Jakie skarby znaleziono podczas sprzątania …
Sztolnia Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach posprzątana przez... płetwonurków. To co wyciągnęli z mierzącego 600 metrów długości kanału zaskoczyło ... «Dziennik Zachodni, sept 15»
4
Zabytkowa Kopalnia Srebra i Sztolnia Czarnego Pstrąga na liście …
Jego członkowie starają się o umieszczenie na liście światowego dziedzictwa UNESCO Zabytkowej Kopalni Srebra oraz Sztolni Czarnego Pstrąga. Marszałek ... «Onet.pl, sept 15»
5
Zabrze: Kolejne wejście do sztolni przebite [ZDJĘCIA]
Sztolnia Królowa Luiza w Zabrzu: kolejny ważny punkt na budowie nowej atrakcji turystycznej w Zabrzu. Gotowe jest kolejne wejście do sztolni, czyli pochylnię ... «Dziennik Zachodni, août 15»
6
Turyści zjadą do Sztolni Królowa Luiza w Zabrzu w przyszłym roku …
Sztolnia Królowa Luiza ma być największą atrakcją turystyki industrialnej w regionie. Do jej otwarcia coraz bliżej. My już zwiedziliśmy podziemne wyrobiska. «Dziennik Zachodni, août 15»
7
Sztolnia Dziedziczna w Zabrzu
Główna Kluczowa Sztolnia Dziedziczna w Zabrzu stanie się kolejną bardzo ciekawą atrakcją na Szlaku Zabytków Techniki i będzie z pewnością hitem ... «Radio Katowice, juil 15»
8
Sztolnia Królowa Luiza i Kopalni Guido w rozbudowie [ZDJĘCIA]
Kopalnia Guido w Zabrzu i Sztolnia Królowa Luiza: w zabrzańskich zabytkach turystyki przemysłowej trwają intensywne prace. To m.in. rozbudowa budynku ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
9
Miuosh & Nospr & Jimek - Finał Industriady 2015 - Sztolnia Królowa …
Finał tegorocznego Święta Szlaku Zabytków Techniki odbędzie się na terenie Sztolni Królowa Luiza. Głównym punktem programu będzie koncert plenerowy ... «Radio Eska, mai 15»
10
Zabrze: Trwają prace przy Sztolni Królowa Luiza [ZDJĘCIA]
Sztolnia Królowa Luiza w Zabrzu: otwarcie największej atrakcji turystki industrialnej w regionie coraz bliżej. Olbrzymi kompleks zabrzańskiej sztolni powinien ... «Dziennik Zachodni, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztolnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztolnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż