Téléchargez l'application
educalingo
tatynek

Signification de "tatynek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TATYNEK EN POLONAIS

tatynek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TATYNEK

aktywny wypoczynek · bernardynek · biedrzynek · bierny wypoczynek · bisztynek · blondynek · bojarzynek · boratynek · budynek · chlonny rynek · cytrynek · czarny rynek · czynny wypoczynek · dozynek · kretynek · kroksztynek · olsztynek · palatynek · patynek · pultynek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TATYNEK

tatuaz · tatuazowy · tatuazysta · tatuaż · tatulek · tatulenko · tatulo · tatulowy · tatuncio · tatunio · tatuowac · tatuowac sie · tatuowanie · tatuownica · tatus · tatusin · tatusiny · tatusiowaty · tatusiowy · tau

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TATYNEK

eurorynek · hynek · kapucynek · karmazynek · kruszynek · kupidynek · kuzynek · landrynek · magazynek · malzynek · maminsynek · mierzynek · mlynek · murzynek · obrzynek · obzynek · odpoczynek · odrzynek · ordynek · ozynek

Synonymes et antonymes de tatynek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TATYNEK»

tatynek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tatynek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TATYNEK

Découvrez la traduction de tatynek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tatynek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tatynek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tatynek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tatynek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tatynek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tatynek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tatynek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tatynek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tatynek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tatynek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tatynek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tatynek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tatynek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tatynek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tatynek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tatynek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tatynek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tatynek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tatynek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatynek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tatynek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tatynek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tatynek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tatynek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tatynek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatynek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatynek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatynek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tatynek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATYNEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tatynek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tatynek».

Exemples d'utilisation du mot tatynek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TATYNEK»

Découvrez l'usage de tatynek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tatynek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charakteryzacja językowa postaci w powieści polskiej w latach 1800-1831
(s. 192). Wśród form słownikowych Faustynka należy wymienić przede wszystkim używane wielokrotnie i bez form obocznych: tatynek, matynka 33, okrutny 'wielki', tęgi 'mocny', oprócz innych pojawiających się sporadycznie. Mowę potoczną z ...
Halina Cieślakowa, 1968
2
Teatr F. Hr. Skarbka - Strona 39
Czego tatynek na mnie powstaje, kiedy mnie jeszcze nie wysłuchał i nie wie, o co rzecz idzie? » Cwik. Nie...nie...nie wiem o co rzecz i...idzie? nie...nie wiem o co i...idzie mło...młodemu pa.paniczowi. (Do Ludwika) Ale...ale...mi to...to pan ...
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1847
3
Dobrodružné výpravy do minulosti – Pozdvižení v Pompejích:
Tatynek protaval.“ „Cože?“ vykulila oči Bára. „Tebe prodal tatínek?“ „No,“ kývla Syrinx a nevypadalo to, že by se kvůli tomu nějak zvlášť trápila. V gazelích očích se jí odráželo světlo kahánku a zdálo se, jako by jí v nich hořely ohníčky. „Jak to?
Veronika Válková, 2013
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tatynek, g. mka, m.) Tayno, vid.Tayny. - Tayniczy, adj. 1) won taynik! *) 3* §ęim, felt, Skot. I. 58. Taynik, g. a, * . *) • *$tt. 2) tin gebeimer G5d1upfwintel, w lesie, w górach. Nar. II. 161. Tayny, adj. 1) 83% ******** faíemny. 2) $ebeim, (69 $itii" [at.).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
... Tatuń 0ber Tatuś, ia, ob. tatynek, - nka, ba6 §âtera • den. - 4 - Taynik ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. Papa Dobrodziey; cf.tata, tatka, tatek, tatus, tatusiek, taty neczek, tatulo, tatynek, g. nka, tatulko, tatunio, tatuleñko. - Papagei, m. der, papuga. Papier, n. das, papier, g. u; cf. Russ. bumaga. – aus Lumpen szmaciany papier, L. Das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 345
... chlebaszek 'chleb' WN 447; -eniek : paniczeniek — „Paniczeńku najmilejszy, biednaż moja głowa" WN 533; zlolniczeniek — „Złotniczeńku, zrób mi kubek" WH 110; „Zloiniczeńku, patrz weselej" WH 111; -ynek : tatynek — „Miła dla niej tam ...
Adam Kryński, 1977
8
Jarmila: A Love Story from Bohemia - Strona 83
Gone was the polite, muted Won Kohoutek, oui Papal' Now from deep in his chest he cried: "Tatynek! Maminka! Tather! Mother!" The lawful parents approached the natural father. The child was clinging to the neck of his father, the old, dried-up ...
Ernst Weiss, 2004
9
Z badan nad przeszloscia dialektu slaskiego - Wydanie 57 - Strona 96
222 tamka — die Schlehe; Przywara tarka. ojciec albo tatynek (w hochpolnisch) 90 — 1 ; Nitsch 235; Malinowski II 92; Przywara tatulek. herbata — der Tee 44—5, 76—7; Nitsch 235; Przywara tej. teraz — jetzt 92—3; Nitsch 235; Bandtkie 27; ...
Stanisław Rospond, ‎Józef Mayer, ‎Stanisław Bąk, 1948
10
Geneza i rozwój słowiańskich formacji ekspresywnych z sufiksalnym ...
... derywaty od nazwy osobowej matka: matuchna, matula, matulka, matuleńka, matusia, matusieńka, matusieneczka, matunia, matyńka, mateńka, matuś SL III 60; od nazwy tata: tatek, tatuś, tatusiek, tatyneczek, tatulo, tatynek, ta- tulko, tatunio, ...
Stefan Warchoł, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATYNEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tatynek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zemanův kancléř Mynář: Bude otcem, ale přijde o práci?!
amplituda: Alex nestát o takoveho tatynka. Tatynek co nema postaveni a jeste ma mneky penys, Alex nechtit. (18. 12. 2014 22:01). zwil: Já bych byla ráda, kdyby ... «Blesk.cz, déc 14»
2
FOTO: Kapela Něco uvedla do života šestou desku
Role kmotra křtu desky se na naléhání kapely ujal příbuzný jednoho z muzikantů řečený Tatynek, který jediný vyslyšel volání po společenském oděvu a dorazil v ... «Kolínský deník, févr 12»
3
Česko Slovenská SuperStar je tu. První písně exotů i nadějí
22:01 tatynek. 0. pro kapin32 -ty se nauč češtinu, a pak kritizuj něčí zpěv, dítě ze zvláštní školy by to napsalo líp, nevím, kdo je tady idiot, možná by ses mohl ... «tn.cz, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatynek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tatynek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR