Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budynek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDYNEK EN POLONAIS

budynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUDYNEK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «budynek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bâtiment

Budynek

Bâtiment - un bâtiment qui est lié de manière permanente au sol, séparé de l'espace au moyen de cloisons de construction, ayant des fondations et un toit. Budynek – obiekt budowlany trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, posiadający fundamenty i dach.

Cliquez pour voir la définition originale de «budynek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUDYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
boratynek
boratynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
eurorynek
eurorynek
hynek
hynek
kapucynek
kapucynek
kupidynek
kupidynek
ordynek
ordynek
pobudynek
pobudynek
pojedynek
pojedynek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUDYNEK

buduarek
buduarowy
buduarzyk
budujaco
budujacy
budulcowy
budulec
budweiser
budyn
budyneczek
budynek wolno stojacy
budyniowy
budzacy
budzenie
budzet
budzetowac
budzetowanie
budzetowiec
budzetowka
budzetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUDYNEK

karmazynek
kretynek
kroksztynek
kruszynek
kuzynek
landrynek
magazynek
malzynek
maminsynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek
odpoczynek
odrzynek
olsztynek
ozynek
palatynek
pasynek

Synonymes et antonymes de budynek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDYNEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de budynek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDYNEK

Découvrez la traduction de budynek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de budynek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budynek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione
65 millions de locuteurs

polonais

budynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de budynek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDYNEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budynek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot budynek en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDYNEK»

Découvrez l'usage de budynek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budynek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektura w czasach terroryzmu: Miasto - przestrzeń ...
W prezentowanej monografii przedstawiono wpływ, jaki terroryzm wywiera na kształtowanie współczesnej architektury i urbanistyki.
Artur Jasiński, 2013
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 37
Budynek i pomieszczenia powinny mieć zapewnioną wentylację lub klimatyzację, stosownie do ich przeznaczenia. § 52. Budynek z pomieszczeniami przeznaczonymi na pobyt ludzi może być zaopatrywany w gaz z sieci gazowej, baterii butli ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Wspomniane wyżej posadowienie budynku obok istniejących fundamentów innego obiektu stanowi dość trudny problem konstrukcyjny. Grunt na poziomie posadowienia został już naruszony przez wykonanie wykopów pod budynek ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
4
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 31
Rodzaj i wysokość zabudowy określono bazując na Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690).
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDYNEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme budynek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożar na ul. Żelaznej w Poznaniu - budynek wyłączono z użytkowania
W czwartek w jednym z budynków przy ul. Żelaznej wybuchł pożar. Spłonęła duża część dachu oraz mieszkanie na poddaszu. Pozostałe mieszkania zostały ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Kolejny, nowoczesny budynek na Politechnice Gdańskiej …
Pierwszy budynek Centrum Nanotechnologii PG otwarto dwa lata temu. W piątek uroczyście zaprezentowano budynek o nazwie Centrum Nanotechnologii B, ... «Onet.pl, juin 15»
3
Nowy budynek szpitala przy Kopernika
Blok operacyjny, izba przyjęć, ośrodek rehabilitacji neurologicznej i nowoczesny sprzęt medyczny - to niektóre elementy otwartego w czwartek nowego budynku ... «TVN Warszawa, juin 15»
4
Ściął sygnalizację, wbił się w budynek. "Kierowca odskoczył w …
Siedem osób trafiło do szpitala w Świeciu (woj. kujawsko-pomorskie) po tym jak autokar, którym podróżowali, wbił się w ścianę jednego z budynków w centrum ... «TVN24, mai 15»
5
W Poznaniu otwarto nowy budynek sądu okręgowego
130 mln zł kosztował nowy, otwarty dzisiaj przy ulicy Hejmowskiego budynek Sądu Okręgowego w Poznaniu. W gmachu prowadzone będą sprawy cywilne, ... «Onet.pl, mai 15»
6
Pożar młyna w Tarnowie. Budynek grozi zawaleniem
Inspektor nadzoru budowlanego wydał całkowity zakaz wchodzenia do zabytkowego młyna Szancera w Tarnowie. Pochodzący z XIX wieku budynek spłonął w ... «rmf24.pl, avril 15»
7
Powstał nowy budynek w inkubatorze technologicznym
4 mln zł kosztowała budowa nowego budynku w Inkubatorze Technologicznym w Jasionce (Podkarpackie). Pierwszą firmą, która będzie działać w nowej hali ... «Onet.pl, avril 15»
8
Pożar muzeum w Szklarskiej Porębie. Niemal cały budynek spłonął
Około pięćdziesięciu strażaków walczyło z ogniem w Muzeum Ziemi "Juna" w Szklarskiej Porębie. Zawalił się dach budynku. Pierwsze informacje otrzymaliśmy ... «Kontakt 24, mars 15»
9
Wybuch gazu przy ul. Bursaki w Lublinie. Budynek zawalił się …
W poniedziałek, o godz. 3:42 nad ranem doszło do wybuchu gazu przy ul. Bursaki 15 w Lublinie. Budynek doszczętnie się zawalił. W zdarzeniu nikt nie ucierpiał ... «Kurier Lubelski, mars 15»
10
Polski budynek najlepszy w Europie? "Uwodzicielska" Filharmonia …
O miano najlepszego budynku ostatnich dwóch lat powalczy z realizacjami z Niemiec, Danii, Włoch i Wielkiej Brytanii. - Efektowny jest w niej kontrast między ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budynek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/budynek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż