Téléchargez l'application
educalingo
tauromachia

Signification de "tauromachia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAUROMACHIA EN POLONAIS

tauromachia


QUE SIGNIFIE TAUROMACHIA EN POLONAIS

tauromachie

▪ Tauromachie - Fresque minoenne du palais de Knossos ▪ Tauromachie - un cycle de gravures de Francisca Goi ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAUROMACHIA

anarchia · anorchia · antiochia · autarchia · batrachomyomachia · centauromachia · dekarchia · diadochia · diarchia · dieffenbachia · diffenbachia · gigantomachia · logomachia · machia · monachomachia · monomachia · naumachia · psychomachia · symmachia · tytanomachia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAUROMACHIA

tau · taumaturg · taumaturgia · taurobolium · taurowy · taurus · tauryda · taurydy · taurydzki · tauryna · tausendkunstler · tautacyzm · tauto · tautochrona · tautogram · tautologia · tautologiczny · tautologizm · tautomer · tautomeria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAUROMACHIA

cynthia · entelechia · eparchia · heptarchia · hierarchia · kleruchia · kochia · lechia · lichia · marchia · menchia · monarchia · nomarchia · oligarchia · parochia · pentarchia · poliarchia · tetrarchia · triarchia · walchia

Synonymes et antonymes de tauromachia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAUROMACHIA»

tauromachia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tauromachia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAUROMACHIA

Découvrez la traduction de tauromachia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tauromachia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tauromachia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tauromachie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tauromachie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tauromachie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tauromachie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tauromachie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tauromachie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tauromachie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tauromachie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tauromachie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tauromachie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tauromachie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tauromachie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tauromachie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tauromachie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tauromachie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tauromachie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tauromachie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tauromachie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tauromachie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tauromachia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tauromachie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tauromachie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tauromachie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tauromachie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tauromachie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tauromachie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tauromachia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAUROMACHIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tauromachia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tauromachia».

Exemples d'utilisation du mot tauromachia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAUROMACHIA»

Découvrez l'usage de tauromachia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tauromachia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Castorp
pojazdów przed ogromnymi drzwiami, których pilnowao dwóch barczystych fagasów. Panowie Haacke i Haacke podali has o, pamiętam je dokadnie, brzmiao. Tauromachia,,i. weszli9mydo. 9rodka. By em rozbawiony, wyglądao to na teatr, ...
Paweł Huelle, 2014
2
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society - Strona 197
It is neither accident nor coincidence that toreo emerged as an art in the same years when romanticism flourished; we recall that Francisco Montes' Tauromachia, the first in which toreo is expounded as a true art, dates from 1836.5 The figure ...
John McCormick, 1998
3
Wild Spain (EspaÐa agreste) Records of Sport with Rifle, Rod and ...
TAUROMACHIA,. The. Fighting. Bull. of. Spain. NOTES ON HIS HISTORY: HIS BREEDS AND REARING: ANDHISLIFE UPTO THE "ENCIERRO,"—i.e., THE EVE OF HIS DEATH. We trust the readermay not fear that he isaboutto suffer once ...
Walter J. Buck, Abel Chapman, 1893
4
Autobiography: Essays Theoretical and Critical - Strona 203
Among them was Bataille who made a major theme of the tauromachia; Picasso, a close friend of the Leirises, also made use of it. The tauromachia is of course connected via the relation of man and bull with the Minotaur and the labyrinth, one ...
James Olney, 2014
5
War and the Cosmos in Picasso's Texts, 1936-1940 - Strona 282
In his 1929 preface for Pepe Hillo's La Tauromachia (that Gustavo Gili had planned to publish with Picasso's illustrations), Montherlant included his thanks for the honor of having been invited to contribute a “little stone” (his prefatory text) for ...
Lydia Gasman, 2007
6
Goya in the Norton Simon Museum - Strona 273
108–114 right Watermark: ARCHES include variants of Loizelet's titles Plate A, recto, lower center, in graphite: F. Goya/LD. 257II/Un seigneur espagnol brise une lance avec l'aide de Novillos (Tauromachia series) Plate B, recto, lower right, ...
Norton Simon Museum (Pasadena, Calif.), ‎Juliet Wilson-Bareau, ‎Leah Lehmbeck, 2015
7
Omero e Dallas. Narrazione e convivialità dal canto epico alla ...
tauromachia. 1. Rituale e creazione. Omero ci offre l'occasione di dubitare che la ritualità sia negazione della creatività e che celebrare l'essere e la bellezza delle cose condanni a una poesia ripetitiva, alienante, conservatrice. Era quella la ...
Florence Dupont, 2001
8
The Ninth Hour - Strona xxii
... Mediterranean culture, more specifically in that of Spain where the running of the bulls in Pamplona and other towns, alongside the traditional and ineradicable tauromachia (“bullfighting” in English), are inseparably and inextricably linked to ...
Harrison Mujica-Jenkins, 2008
9
Blood And Sand
We get on, thanks to old friends who come sometimes to breakfast or to play a game of cards, and above all thanks to the school.” Gallardo smiled. He had heard something about the school of Tauromachia established by El Pescadero close ...
Vicente Blasco Ibañez, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAUROMACHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tauromachia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nunca Más: (mai più) tauromachia nelle foto di Guido Orsini
La morte che aleggia su ogni forma di vita nutre da secoli la dualità che si estende a uomo e donna, bestialità e Innocenza, il toro e il Minotauro dell'iconografia ... «Clickblog.it, nov 15»
2
Bestiario in breve. Tauromachia in Spagna, avorio in Zimbabwe, orsi …
Il Ministero della Cultura spagnolo ha concesso il Premio nazionale per la Tauromachia a una scuola per toreri di Madrid: si tratta di una somma di 30mila euro, ... «Il Sole 24 Ore, oct 15»
3
ATLANTIS/ Anticipazioni puntata 26 aprile 2015: Jason affronta la …
Ecco qualche anticipazione: il trio composta da Jason, Hercules e Pitagora si trova costretto a competere nel pericoloso sport della Tauromachia: dopo aver ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
4
Rubęsy, Pikasy, Wangogi, czyli terapia polskich kompleksów
Jako jego symbol pojawia się właśnie u Picassa - mówiła Monika Małkowska, która w Dwójce omówiła wystawę "Tauromachia" prezentowaną w Muzeum ... «Polskie Radio, déc 14»
5
Tauromachia - niezwykła wystawa we Wrocławiu. Picasso, Goya i …
Tauromachia to bardzo szerokie pojęcie, odnoszące się do wielowiekowej iberyjskiej tradycji walk i polowań na byki. Wrocław prezentuje artystyczne wizje ... «Wiadomosci 24, sept 14»
6
Wielka gratka. Słynne rysunki Matejki we Wrocławiu
... prezentowana na wystawie Tauromachia w Galerii Miejskiej we Wrocławiu. Pablo Picasso "Le Taureau" - grafika prezentowana na wystawie "Tauromachia" w ... «Polskie Radio, sept 14»
7
Podejrzenia o nieautentyczność dzieł "Tauromachii". Kuratorka …
Kuratorka odbywającej się we Wrocławiu wystawy "Tauromachia" odniosła się do sprawy, jaką kilka dni po otwarciu ekspozycji poruszyło Radio Wrocław. «Wirtualna Polska, août 14»
8
Tauromachia – walka byków. Oświadczenie kuratorek
Celem wystawy jest pokazanie maksimum różnorodności, z jaką wielcy mistrzowie: Goya, Picasso i Dalì wypowiadali się o Tauromachii, stosując w tym celu ... «Portal Radia Wrocław, août 14»
9
Pieniądze szczęścia nie dają. Dopiero zakupy
Równolegle Wrocław zaprasza na gotową już wystawę „Tauromachia – walka byków” – zbiór dzieł Picassa, Dalego i Goi, który kosztował około 3 mln złotych. «Krytyka Polityczna, août 14»
10
Picasso, Dali i Goya we Wrocławiu. Za 5 milionów oglądamy kopie …
Trzy miliony złotych - tyle miała kosztować wystawa "Picasso Dali Goya. Tauromachia - walka byków", gdy zapowiadano ją rok temu. Według aktualnych ... «Gazeta Wrocławska, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tauromachia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tauromachia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR