Signification de "ten sam ta sama to samo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TEN SAM TA SAMA TO SAMO EN POLONAIS

ten sam ta sama to samo

TRADUCTION DE TEN SAM TA SAMA TO SAMO

Découvrez la traduction de ten sam ta sama to samo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ten sam ta sama to samo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ten sam ta sama to samo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 同同同
• Traducteur Français - espagnol: same same mismo
• Traducteur Français - anglais: same same same
• Traducteur Français - hindi: एक ही एक ही एक ही
• Traducteur Français - arabe: نفس الشيء نفسه
• Traducteur Français - russe: же же же
• Traducteur Français - portugais: mesmo mesmo mesmo
• Traducteur Français - bengali: একই একই একই
• Traducteur Français - français: même même même
• Traducteur Français - malaisien: sama sama sama
• Traducteur Français - allemand: gleichen same same
• Traducteur Français - japonais: 同じ同じ同じ
• Traducteur Français - coréen: 같은 같은 같은
• Traducteur Français - javanais: padha padha padha
• Traducteur Français - vietnamien: cùng nhau cùng
• Traducteur Français - tamoul: அதே அதே அதே
• Traducteur Français - marathi: त्याच त्याच त्याच
• Traducteur Français - turc: sürekli aynı
• Traducteur Français - italien: stesso stesso stesso
• polonais: ten sam ta sama to samo
• Traducteur Français - ukrainien: ж ж ж
• Traducteur Français - roumain: același același aceeași
• Traducteur Français - grec: ίδιο ίδιο ίδιο
• Traducteur Français - afrikaans: dieselfde dieselfde dieselfde
• Traducteur Français - suédois: samma samma samma
• Traducteur Français - norvégien: samme samme samme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEN SAM TA SAMA TO SAMO»

Découvrez l'usage de ten sam ta sama to samo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ten sam ta sama to samo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polish: An Essential Grammar

Syn/córka/dziecko zostaje sam/sama/samo w domu. [Nom. masc.fem. neut.] The son/daughter/child stays at home by himself/herself/itselfor alone. Tadek sięsam do nas przy"ączy". [Nom. masc.] Tadek joined ushimself/freely. Oni sięsami na ...

Dana Bielec, 2012

Mniejsza Gramatyka Lacinska dla szkol Gimnazyalnych - Strona 71

sam, sama, samo; §.144. G. ipsius, (m.fn.) samego, samej, samego; D. ipsi, (m. f. n.) samemu, samej, samemu; Acc. ipsum, (m.) ipsam, (f) ipsum, (n.) sam, (samego), samę, samo; Abl. ipsö, (m.) ipsä, (f) ipso, (n.) samym, samą, samém, Pluralis.

Stanislaw Sobieski, 1865

Intermediate Polish - Strona 197

L. Polskie odpowiedniki angielskiego "the same" Polish expresses "the same" with forms of sam sama samo in combination with various determining words and corresponding relating words: ten sam (ta sama, to samo) + który the same that/ ...

Oscar E. Swan, 1986

Krótka gramatyka dla wszystkich - Strona 47

chłopiec czesze się; on mówi o sobie; 1 3. zaimki wskazujące: ten, ta, to; ów, owa, owo ,- tamten, tamta, tamto; ten sam, ta sama, to samo; on, ona, ono; on sam, ona sama, ono samo; sam, sama, samo; taki, taka, takie; za pomocą tych zaimków ...

Stanisław Szober, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1948

Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 438

F : - sám má dwojakie znaczenie, którego dopiéro s toku mowy dochodzić náleży; np. sám Modi po ogrode, t. j. bez ... Zajimek ten skłóniá się zupełnie jak sám, sama, samo, tylko z wyrzutnią wsuwnego e z mianownika męzkiego liczby ...

Franciszek Ksawery Malinowski, 1869

Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky

Tak také który a któryś, którego, któremu, któregoż a t. d. 130. Sam, sama, samo, sklońuge se w Nom. a Akk. gako mamin. Mużský Akkusativ, sam dosazuge se Genitivem samego, żem. samę, střed. samo; mnoż. Nom, sami, samy, samy, Akk.

Václav Hanka, 1839

Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich

'sam jeden, bez innych; sam we wla- snej osobie (a nie kto inny)': Ssôm 'Allein (solus, a, um)' H; Jossôm1 Ich selber' H, Jôssôm BC, Jóessôm B ; Toy2 sôm HB; Wannsôm3 "Er selbst' HB. *sams: pol. sam, sama, samo 'sam jeden, bez innych; ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1993

Mluvíte cesky? zwiezły kurs jezyka czeskiego - Strona 201

8. Dotrzymałem słowa, żeby nie mieć trudności. ODMIANA ZAIMKA SAM, SAMA, SAMO Zaimka sam używa się tylko w orzeczniku, np.: prisel sam (przyszedł sam), p fisia sama (przyszła sama), prislo samo (przyszło samo), poznej sam sebe ...

Jiří Damborský, 1972

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży

Nie lubie wçgierskiego salami. salezjanin (nie: salezjan) D.lpoj. salezjanina, M.lmn. salezjanie (nie: salezjani), D.lmn. sa- lezjanów (nie: salezjan): zakon salezjanów. salowa D.lpoj. salowej, W.lpoj. salowa! (nie: salowo!). I sam, sama, samo ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria

da pristo/e biskupi/i picanskoj za vsemi n/h zeml/ami" (Bratulic 1978: 257).5 IV.8 The pronoun sim, sama, samo 'self (etc.)' The pronoun sam is inflected as an adjective. As a predicative adjunct (with the meaning 'self, alone'), attested only in ...

Janneke Kalsbeek, 1998