Signification de "trasformatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TRASFORMATORE EN ITALIEN

tra · sfor · ma · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASFORMATORE

Trasformatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASFORMATORE EN ITALIEN

transformateur

Trasformatore

Le transformateur est une machine électrique statique et réversible, qui sert à modifier les paramètres d'entrée aux sorties, tout en maintenant la constante de puissance électrique apparente. Le transformateur transfère l'énergie électrique d'un circuit électrique à l'autre par des conducteurs à couplage inductif: enroulements de transformateur. Un courant variable dans l'enroulement primaire génère un flux magnétique variable dans le noyau du transformateur et par conséquent un champ magnétique variable à travers l'enroulement secondaire. Ce champ magnétique variable induit une force électromotrice, ou une tension, dans l'enroulement secondaire. Cet effet est appelé induction mutuelle. Le transformateur est une machine qui peut fonctionner essentiellement en courant alternatif, car elle utilise habituellement les principes de l'électromagnétisme liés aux flux variables. La performance d'un transformateur est très élevée et les pertes sont très faibles. Il convient d'ajouter que, dans le cas de circuits entièrement supraconducteurs, un transformateur peut fonctionner sans limitation de fréquence inférieure.

Il trasformatore è una macchina elettrica statica e reversibile, che serve per variare i parametri in ingresso rispetto a quelli in uscita, mantenendo costante la potenza elettrica apparente. Il trasformatore trasferisce energia elettrica da un circuito elettrico a un altro tramite dei conduttori accoppiati induttivamente: gli avvolgimenti del trasformatore. Una corrente elettrica variabile nell'avvolgimento primario genera un flusso magnetico variabile nel nucleo del trasformatore e di conseguenza un campo magnetico variabile attraverso l'avvolgimento secondario. Questo campo magnetico variabile induce una forza elettromotrice, o tensione, nell'avvolgimento secondario. Questo effetto è chiamato mutua induzione. Il trasformatore è una macchina in grado di operare essenzialmente in corrente alternata, perché in genere sfrutta i principi dell'elettromagnetismo legati ai flussi variabili. Il rendimento di un trasformatore è molto alto e le perdite sono molto basse. Vi è da aggiungere che nel caso di circuiti interamente superconduttori un trasformatore può operare senza limitazione di frequenza inferiore.

définition de trasformatore dans le dictionnaire italien

La première définition du transformateur dans le dictionnaire est qu'il transforme. Une autre définition du transformateur est qui transforme: c'est un transformateur de vêtements très approprié. Transformer est également un appareil qui convertit l'énergie d'une forme en une autre de la même espèce, mais avec des caractéristiques différentes.

TRADUCTION DE TRASFORMATORE

Découvrez la traduction de trasformatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trasformatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasformatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 变压器
• Traducteur Français - espagnol: transformador
• Traducteur Français - anglais: transformer
• Traducteur Français - hindi: ट्रांसफार्मर
• Traducteur Français - arabe: محول
• Traducteur Français - russe: трансформатор
• Traducteur Français - portugais: transformador
• Traducteur Français - bengali: ট্রান্সফরমার
• Traducteur Français - français: transformateur
• Traducteur Français - malaisien: pengubah
• Traducteur Français - allemand: Transformator
• Traducteur Français - japonais: 変圧器
• Traducteur Français - coréen: 변압기
• Traducteur Français - javanais: trafo
• Traducteur Français - vietnamien: biến áp
• Traducteur Français - tamoul: மின்மாற்றி
• Traducteur Français - marathi: ट्रान्सफॉर्मर
• Traducteur Français - turc: transformatör
• italien: trasformatore
• Traducteur Français - polonais: transformator
• Traducteur Français - ukrainien: трансформатор
• Traducteur Français - roumain: transformator
• Traducteur Français - grec: μετασχηματιστής
• Traducteur Français - afrikaans: transformator
• Traducteur Français - suédois: transformator
• Traducteur Français - norvégien: transformator

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASFORMATORE»

Découvrez l'usage de trasformatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasformatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice

Il trasformatore in PSpice Un trasformatore è un dispositivo a quattro terminali contenente due circuiti magneticamente accoppiati. Tra i suoi usi vi è il cambiamento del livello di tensione nell'ambito di sistemi spesso piuttosto complessi, come ...

Franz Monssen, 2003

Dizionario Collins dell'elettronica

trasmettitore essere raddrizzata e utilizzata per far funzionare un misuratore (un trasformatore di misura) che è graduato facendo riferimento alla corrente del primario. Uno sviluppo di questa idea comporta l'utilizzazione di una semplice pinza ...

Jan R. Sinclair, 1998

Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...

Trasformatore di Classe I: è un trasformatore nel quale la protezione contro i contatti iiii; diretti e indiretti non si basa unicamente sull'isolamento fondamentale , ma anche su una mi- iijiji sura di sicurezza supplementare costituita dal ...

Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000

Manuale di illuminazione

Figura 15.3 - a) Trasformatore toroidale. Nell'immagine sono visibili i due avvolgimenti separati da uno strato di poliestere, b) Trasformatore elettromagnetico tradizionale. Tabella 15.2 — Simboli dei dispositivi di isolamento dei trasformatori ...

Pietro Palladino, 2005

Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...

Giuseppe Biasutti. o NORME CEI 3-18 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI MACCHINE A. NORME CEI3-18 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI TRASFORMATORI E REGOLATORI AD INDUZIONE Trasformatore trifase, collegamento stella-stella ...

Giuseppe Biasutti, 1996

Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori

Alimentatore a 9 V senza trasformatore. Un alimentatore da rete, che sostituisca la piletta da 9 V, è quanto di più pratico si possa realizzare per alimentare piccoli circuiti autocostruiti. In esso non si fa uso di trasformatore riduttore di tensione, ...

Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991

Guida al televisore

I principali componenti da controllare comunque sono: - il transistor finale di riga che è collocato nei pressi del trasformatore di alta tensione ed è fissato a un supporto di raffreddamento; dovendolo sostituire badate di rimettere l'eventuale ...

Giuseppe Fileccia, 1999

Principi generali di gestione della manutenzione

Come visto nell'esempio del trasformatore le cause di guasto possono essere più d'una (fig. 1). Certamente una causa di guasto aleatorio, durante la vita del trasformatore, è quella dovuta all'invecchiamento dell'olio (per età o accelerato da ...

Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2006

Interrutori e dispositivi differenziali

Quest'ultima soluzione è realizzabile in determinate condizioni previste dalla relativa norma del tipo di trasformatore. Un circuito.SELV è un circuito a bassissima tensione ELV che,. - - Capitolo – La protezione contro i contatti diretti e indiretti.

Daniele Pennati, 2008

Manuale degli impianti termici e idrici

Occorre aggiungere che, tramite opportuni fattori di scala correlati al valore di k, i parametri Zs e Z,, possono essere riportati a destra o a sinistra del trasformatore ideale senza alterare la validità del modello (con termine tecnico si dice che le ...

Francesco Calza, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASFORMATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasformatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Riparte l'iter burocratico per la terza corsia, nel tratto di San Donato …

La presenza di un trasformatore elettrico: “Non essendo noto – si legge nel decreto - se il trasformatore presente all'interno della cabina elettrica possa essere ... «ValdarnoPost, juil 15»

Rubano un trasformatore dalla cabina elettrica, decine di famiglie al …

Rubano un trasformatore dalla cabina elettrica, decine di famiglie al buio. E' successo nei giorni scorsi a Mariotto. Gli operatori dell'Enel non sanno essere ... «da Bitonto, juil 15»

Industria, TES assicura risparmi energetici “su misura”

E da qui ha preso le mosse il progetto Eaf SMARTrafo di TES – Transformer Electro Service -: un trasformatore “su misura”, in grado di minimizzare le perdite ... «Business International Magazine, juil 15»

Si rompe il trasformatore, Comune al buio per sei ore: colpa del …

Il Municipio di Viale De Gasperi è senza luce dalle ore 12 di mercoledì, a causa della rottura del trasformatore centrale. L'impianto, in servizio da molti anni, ... «Riviera Oggi, juil 15»

Quanta Compute: sembra un trasformatore, è un miniPC

A prima vista può sembrare un normale trasformatore, dotato della classica spina elettrica per la connessione ad una presa a muro. In realtà, Quanta Compute ... «Il Software, juin 15»

Quanta Compute: il mini-PC simile a un trasformatore

Dopo l'arrivo delle chiavi USB e i supporti di storage in generale modellati secondo le fattezze di personaggi di film, fumetti e serie TV, è arrivato il momento ... «TecnoYouth, juin 15»

Business news: Montenegro, installato a Dulcigno un nuovo …

... Mva (megavoltampere). Dalla compagnia hanno comunicato che il nuovo trasformatore andrà a sostituire quello precedente che ha una potenza di 20 Mva . «Agenzia Nova, mai 15»

Usa: fumo da centrale nucleare a 50 km a nord di New York

Le fiamme sarebbero stato causate dall'esplosione di un trasformatore. Le autorità locali garantiscono che il pubblico non corre rischi, neanche di interruzione ... «La Repubblica, mai 15»

Rubano trasformatore da cabina Enel, arrestati cinque palermitani

SAMBUCA DI SICILIA – Nella nottata di mercoledì appena decorso i Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile di Sciacca e della Stazione di Sambuca di ... «AgrigentoWeb.it, févr 15»

Usa: salta trasformatore, al buio Casa Bianca e mezza Washington

(AGI) - Washington, 15 dic. - L'esplosione di un trasformatore in una cabina dell'elettricita a Washington - non una bomba - ha lasciato al buio la Casa Bianca ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, déc 14»