Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trawersowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAWERSOWY EN POLONAIS

trawersowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRAWERSOWY


awersowy
awersowy
bursowy
bursowy
dwuwersowy
dwuwersowy
farsowy
farsowy
jednowersowy
jednowersowy
komediofarsowy
komediofarsowy
komersowy
komersowy
komparsowy
komparsowy
konkursowy
konkursowy
kredyt rembursowy
kredyt rembursowy
kursowy
kursowy
marsowy
marsowy
miedzywersowy
miedzywersowy
morsowy
morsowy
osmiowersowy
osmiowersowy
pokonkursowy
pokonkursowy
pozakonkursowy
pozakonkursowy
rembursowy
rembursowy
resursowy
resursowy
rewersowy
rewersowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRAWERSOWY

trawa
trawa kanarkowa
trawca
traweczka
trawers
trawersowac
trawersow
trawersowanie
trawertyn
trawestacja
trawestowac
trawestowanie
trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRAWERSOWY

achillesowy
adresowy
akcydensowy
aklasowy
aliansowy
aloesowy
altembasowy
ambulansowy
ampeksowy
ananasowy
anonsowy
antyaidsowy
antycellulitisowy
antyhalasowy
antykryzysowy
antypapierosowy
antystresowy
antywirusowy
apokalipsowy
tragifarsowy

Synonymes et antonymes de trawersowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAWERSOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de trawersowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAWERSOWY

Découvrez la traduction de trawersowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trawersowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trawersowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

遍历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atravesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traversing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traversing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجتاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обходе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atravessando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢোঁড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traversant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeberangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchqueren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traversing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traversing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kateden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraversamento
65 millions de locuteurs

polonais

trawersowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обході
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασχίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kameelkoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traversera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traversering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trawersowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAWERSOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trawersowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trawersowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAWERSOWY»

Découvrez l'usage de trawersowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trawersowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspinaczka Skałkowa - Strona 100
Dzieje się tak z powodu ułożenia ciała wymuszonego przez trawers do tyłu. Zasada ta się sprawdza w większości sytuacji na ścianie, dzięki czemu można po- wiedzieć, że trawers do tyłu wyrabia prawidłowe odruchy. Ten rodzaj tra- wersu ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
2
Snowboard Dla Każdego - Strona 61
Podczas trawersu na przedniej krawędzi najważniejszą sprawą jest patrzenie w kierunku jazdy. Dzięki temu zyskujemy szersze rozeznanie w sytuacji. Niezależnie od postawy na desce, żeby zostać na jednej krawędzi, trzeba jechać „fakie" ...
Cindy Kleh, 2008
3
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Powyżej Pierwszego Stopnia rozpocząłem trawers do Drugiego. To bardzo zdradliwy teren; można tu natrafić na niebezpieczne kotlinki głębokiego śniegu, a cały trawers wymaga pokonania nachylonych w dół, luźnych płyt łupka.
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 87
[0.15 12.15] Wychodzimy na poprzeczny trawers, którym w prawo (w lewo w ciągu 5 min. trawers doprowadza na halę Stomorgi). Droga trawersem bardzo łagodnie opada. Po paru minutach spadek się zwiększa i szlak skręca w lewo.
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 156
Nachylenie stopniowo łagodnieje, a droga przechodząca miejscami w wyraźną ścieżkę skręca na trawers stoku (na rozwidleniu ścieżek udajemy się w lewo). Wkrótce wychodzimy na płaski grzbiet Galarzy, porośnięty ładną buczyną karpacką ...
Dariusz Dyląg, 2005
6
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 128
trawers. górski. do. chewsureti. Dolina Sno i szlak turystycznt z Dżuty przez przełęcz Roszka stanowią dobre połączenie rejonu Kazbegi i Chewsuretii. Tędy w ramach wielodniowej wędrówki górskiej można przejść przez spod Kazbeku do ...
Grzegorz Petryszak, 2013
7
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 70
Dalej szlak żółty wykręca na pd-wsch. i trawersuje Garby (830). W tym rejonie ostatnie widokowe polany nieco poniżej żółtego szlaku, dalej aż do Wojkowej będzie on szedł lasem. Po zakończeniu trawersu łączymy się ze szlakiem niebieskim.
Bogdan Mościcki, 2012
8
Gorgany: przewodnik - Strona 243
Przed wyraźnym spiętrzeniem stromych stoków Rogu bierzemy się w trawers w lewo, najpierw nieco stromo, a następnie prawie po poziomicy (mijając dwa cieki wodne) wychodzimy na przełęcz Borewkę (tuż pod nią, znajdował się od tej ...
Dariusz Dyląg, 2008
9
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 99
Rozpoczyna się dłuższy trawers widokowymi polami w kierunku masywu Kiczory. Za kapliczką wychodzimy na grzbiet stopniowo skręcając na zach. Strawersowawszy pn. stoki Kiczory przechodzimy obok źródełek. Dalej szlak wiedzie ...
Dariusz Gacek, 2012
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 452
... Hunt Island, 770 km w 72 dni 1995 - samotnie Biegun Potudniowy, z wyspy Berkner Island, 1400 km w Г 1996/1997 - Antarktyda, proba samotnego trawersu, 1450 km 1997/1998 - trawers Gór Ellswortha, najwiçkszy szczyt Antarktydy Mt. Vii.
Marek Kamiński, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trawersowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trawersowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż