Signification de "trzonolinowiec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRZONOLINOWIEC EN POLONAIS

trzonolinowiec

QUE SIGNIFIE TRZONOLINOWIEC EN POLONAIS

Trzonolinowiec

Trzonolinowiec

Militiaman, parfois aussi appelé "pendu" - bâtiment moderniste à Wroclaw à ul. Tadeusz Kościuszki 72, construit dans les années 1961-1967. La seringue a 11 étages avec 44 appartements. Le bâtiment était basé sur le projet d'Andrzej Skorupy et Jacek Burzyński. C'est l'un des rares bâtiments de ce type en Europe, la base de sa construction est un noyau de béton armé, supportant des forces de compression verticales à la base du bâtiment. Sur ce sont des plafonds suspendus sous la forme de plates-formes carrées suspendues sur douze cordes en acier. Les cordes - éléments de traction sont attachés au sommet de l'arbre et supportent le poids des toits, ils sont également ancrés au rez-de-chaussée pour rigidifier la structure. Le plancher inférieur est suspendu sur un espace non aménagé autour de l'arbre. Contrairement aux bâtiments traditionnels qui sont construits à partir du bas, le puits a été construit à partir du dernier étage. Chaque étage, construit au rez-de-chaussée du préfabriqué fini, a été soulevé par des vérins hydrauliques.

Trzonolinowiec, czasem nazywany też „wisielcem” – modernistyczny budynek we Wrocławiu przy ul. Tadeusza Kościuszki 72, zbudowany w latach 1961-1967. Trzonolinowiec ma 11 kondygnacji, na których mieszczą się 44 mieszkania. Budynek powstał na podstawie projektu Andrzeja Skorupy i Jacka Burzyńskiego. Jest to jeden z niewielu tego typu budynków w Europie, podstawą jego konstrukcji jest żelbetowy trzon, przenoszący pionowe obciążenia ściskające na podstawę budynku. Na nim osadzone są stropy w postaci kwadratowych platform zawieszonych na dwunastu stalowych linach. Liny – elementy rozciągane zamocowane są do szczytu trzonu i przenoszą na niego ciężar stropów, są także zakotwione na poziomie parteru dla usztywnienia konstrukcji. Najniższe piętro zawieszone jest nad niezabudowaną przestrzenią wokół trzonu. W przeciwieństwie do tradycyjnych budynków, które budowane są od dołu, trzonolinowiec budowany był od najwyższego piętra. Poszczególne kondygnacje, zbudowane na poziomie parteru z gotowych prefabrykatów, podnoszone były przez siłowniki hydrauliczne.

TRADUCTION DE TRZONOLINOWIEC

Découvrez la traduction de trzonolinowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trzonolinowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trzonolinowiec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: trzonolinowiec
• Traducteur Français - espagnol: trzonolinowiec
• Traducteur Français - anglais: trzonolinowiec
• Traducteur Français - hindi: trzonolinowiec
• Traducteur Français - arabe: trzonolinowiec
• Traducteur Français - russe: trzonolinowiec
• Traducteur Français - portugais: trzonolinowiec
• Traducteur Français - bengali: trzonolinowiec
• Traducteur Français - français: trzonolinowiec
• Traducteur Français - malaisien: trzonolinowiec
• Traducteur Français - allemand: trzonolinowiec
• Traducteur Français - japonais: trzonolinowiec
• Traducteur Français - coréen: trzonolinowiec
• Traducteur Français - javanais: trzonolinowiec
• Traducteur Français - vietnamien: trzonolinowiec
• Traducteur Français - tamoul: trzonolinowiec
• Traducteur Français - marathi: trzonolinowiec
• Traducteur Français - turc: trzonolinowiec
• Traducteur Français - italien: trzonolinowiec
• polonais: trzonolinowiec
• Traducteur Français - ukrainien: trzonolinowiec
• Traducteur Français - roumain: trzonolinowiec
• Traducteur Français - grec: trzonolinowiec
• Traducteur Français - afrikaans: trzonolinowiec
• Traducteur Français - suédois: trzonolinowiec
• Traducteur Français - norvégien: trzonolinowiec

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZONOLINOWIEC»

Découvrez l'usage de trzonolinowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trzonolinowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wrocław: Stadtführer - Strona 315

Wojewódzki Dom Kultury Kupiecki 11 Lekarza 178 Mieszkalny — trzonolinowiec 195 Mikołaja Tyncmanna 112 Mildego 243 Mody „Elegancja" 155 Mody „Feniks" 155, 161 Na Oświciu 229 Naukowca 217 Panien Trzebnickich 113, 141 Polski ...

Wanda Roszkowska-Sykałowa, 1970

Panorama kultury współczesnego Wrocławia - Strona 421

Szkoły Rolniczej przy placu Grunwaldzkim 256 89. Nowe domy w rejonie pl. PKWN 256 90. Punktowce przy ul. Świerczewskiego 256 91. Trzonolinowiec przy ul. Kościuszki 256 9?. Nowa szkoła w dzielnicy Południe 256 93.

Bogdan Zakrzewski, 1970

Ulice i place Wrocławia - Strona 317

Miedzioryt F. G. Endlera (1763 — 1830), ze zbiorów Muzeum Sl 37 14. Ul. Długa 40 15. Kościół Sw. Ducha. Miedzioryt F. G. Endlera (1763 — 1830), ze zbiorów Muzeum Sl 44 16. Trzonolinowiec przy ul. Dworcowej i Kościuszki 45 17. Kościół ...

Zygmunt Antkowiak, 1970

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -kiem trzęsienie -nia; tych -sień trzęsło, trzęśle; trzeseł trześlica -cy; tych -lic trzmiel -a; -li trznadel -dla; -dli trzoda, trzodzie; trzód trzon -u, -nie trzonek -nka, -nkiem trzonolinowiec -wca; -wce, -wców trzonowiec -wca; -wce, -wców trzos -u (a.

Krystyna Tittenbrun, 1997

Księga XXV [i.e. dwudziestopięcio] -lecia Politechniki Wrocławskiej, ...

... jako Katedra Budownictwa Utylitarnego (Architektury III), będąc jedną z pierwszych katedr ówczesnego Oddziału Architektury na Wydziale Budownictwa. 93. Trzonolinowiec we Wrocławiu (autorzy: J. Burzyński 94. Model wysokościowca. 91.

Politechnika Wrocławska, 1970

Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 85

czewskich, w którym zastosowano dwupoziomowy układ mieszkań. W 1957 Jacek Burzyński przy współpracy inżyniera Andrzeja Skorupy zaprojektował dom mieszkalny o oryginalnej konstrukcji, tzw. trzonolinowiec (od słów: ...

Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006

Nasi między oceanami - Strona 214

Jego pomysłowości i zdolności dowodzi konstrukcja trzonolinowca o innych, bardziej racjonalnych parametrach niż te, które dotychczas były realizowane" (prof. dr Wiesław Jankowski). A więc słowa najwyższego uznania uzasadniły tytuł ...

Olgierd Budrewicz, 1987

Rodacy spod klonowego liścia - Strona 241

Jego pomysłowości i zdolności dowodzi konstrukcja trzonolinowca o innych, bardziej racjonalnych parametrach niż te, które dotychczas były realizowane" (prof. dr Wiesław Jankowiak). A więc słowa najwyższego uznania i tytuł doktora ...

Olgier Budrewicz, 1980

Wrocław--dziedzictwo wieków - Strona 224

Kołłątaja tzw. galeriowiec czy uznany za ostatnie słowo techniki budowlanej trzonolinowiec przy ul. Kościuszki. Od 1960 r. z inicjatywy „Słowa Polskiego" naroMontaż turbogeneratora o mocy 200 MW w Dolnoślaskich Zakładach Wytwórczych ...

Michał Kaczmarek, 1997

Wiezowce W Polsce: Wiezowce W Katowicach, Wiezowce W Krakowie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRZONOLINOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trzonolinowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Przestrzeń, w której żyjemy, jest bardzo ważną częścią naszej kultury

Wśród istotnych budynków znalazł się sławny trzonolinowiec, powstały pod koniec lat 60. zeszłego wieku. – To wyjątkowa architektura, warto uświadomić ... «Gazeta Wrocławska, mars 14»

Co można zrobić z architektonicznym spadkiem po epoce PRL-u?

Manhattan na Placu Grunwaldzkim, budynek Dolmedu przy ulicy Legnickiej, osiedle przy ulicy Górnickiego, Trzonolinowiec, Kredka i Ołówek, Galeriowiec przy ... «Interia, juil 13»

"Wisielec" czeka na remont i obrasta legendami

Przez bez mała pół wieku obrósł legendami i brudem. Wrocławski trzonolinowiec, jeden z najbardziej oryginalnych projektów czasów PRL, starzeje się źle. «TVN24, avril 13»