Signification de "trzoda chlewna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRZODA CHLEWNA EN POLONAIS

trzoda chlewna

QUE SIGNIFIE TRZODA CHLEWNA EN POLONAIS

Cochon domestique

Świnia domowa

Porc domestique - animal domestiqué domestiqué entre VII et VI. p.n.e. Il fournit de la viande, de la graisse, de la peau, des abats et des soies. C'est un mammifère de l'ordre des poissons-clowns, la famille des porcs.

Świnia domowa – zwierzę hodowlane udomowione między VII a VI tys. lat p.n.e. Dostarcza hodowcom mięsa, tłuszczu, skóry, podrobów, szczeciny. Jest ssakiem z rzędu parzystokopytnych, rodziny świniowatych.

TRADUCTION DE TRZODA CHLEWNA

Découvrez la traduction de trzoda chlewna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trzoda chlewna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trzoda chlewna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 猪
• Traducteur Français - espagnol: cerdos
• Traducteur Français - anglais: pigs
• Traducteur Français - hindi: सूअरों
• Traducteur Français - arabe: الخنازير
• Traducteur Français - russe: свиней
• Traducteur Français - portugais: suínos
• Traducteur Français - bengali: শূকর
• Traducteur Français - français: porcs
• Traducteur Français - malaisien: babi
• Traducteur Français - allemand: Schweine
• Traducteur Français - japonais: 豚
• Traducteur Français - coréen: 돼지
• Traducteur Français - javanais: babi
• Traducteur Français - vietnamien: lợn
• Traducteur Français - tamoul: பன்றிகள்
• Traducteur Français - marathi: डुकरांना
• Traducteur Français - turc: domuzlar
• Traducteur Français - italien: maiali
• polonais: trzoda chlewna
• Traducteur Français - ukrainien: свиней
• Traducteur Français - roumain: porci
• Traducteur Français - grec: χοίρων
• Traducteur Français - afrikaans: varke
• Traducteur Français - suédois: grisar
• Traducteur Français - norvégien: griser

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZODA CHLEWNA»

Découvrez l'usage de trzoda chlewna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trzoda chlewna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa

Przykład Stan pogłowia zwierząt rzeźnych w Polsce w 2004 r. wynosił 5 353 tys. szt. bydła i 16 988 tys. szt. trzody chlewnej. W porównaniu z 1990 r. zanotowano dalsze jego zmniejszenie. 2.2.1. Trzoda chlewna Do ważnych cech użytkowych ...

Mieczysław Dłużewski, 2008

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

Charakterystyka podstawowych gatunków zwierząt rzeźnych Podstawowym surowcem polskiego przemysłu mięsnego są dwa gatunki zwierząt: trzoda chlewna i bydło. Natomiast niewielkie, lokalne znaczenie mają także owce i konie Trzoda ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

... i tym sposobem zasilają najczęściej czyjeś łąki; ale, może to czynią dla dobra ogółu ?... co mi się jednak nie zdaje, lup naostatek urządzają tak kloaki aby trzoda chlewna sama uprzątała i dziwno mi czemu z tej trzody mięsem się nie brzydzą ...

Adam Kasperowski, 1848

Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 81

w ogólnym stadzie trzody chlewnej charakteryzowały się gospodarstwa o rozmiarach 5–10 ha (14,7%). Najwięcej gospodarstw prowadzących chów trzody chlewnej znajduje się w grupie obszarowej 5–10 ha (31,8%). Pogłowie trzody ...

Roman Kulikowski, 2013

Geografia Polski: społeczno-ekonomiczna - Strona 87

t Hodowla I bydło, trzoda chlewna i drób K\'i"i\;j bydło i trzoda chlewna II Hodowla z udziałem prod. roślinnej p_~~— "!] bydło oraz żyto i ziemniaki [ --J bydło oraz pszenica i burak cukrowy j] bydło, trzoda chlewna oraz żyto i ziemniaki J] bydło, ...

Stanisław Leszczycki, ‎Ryszard Domański, 1995

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 186

Mięsa dostarczają nam takie zwierzęta rzeźne, jak: trzoda chlewna, bydło, owce, kozy, konie i króliki. Ilościowo największą grupę zwierząt rzeźnych stanowi trzoda chlewna, a następnie bydło. Trzoda chlewna – biorąc pod uwagę przydatność ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Systemy gospodarcze w rolnictwie polskim w latach 1955-1965

Cl trzoda chlewna, bydto a bydto, trzoda chlewna b trzoda chlewna, bydto a bydto, trzoda chlewna b bydto, trzoda chlewna a bydto, trzoda chlewna b trzoda chlewna (bydto) a bydto, trzoda chlewna a trzoda chlewna, bydto a bydto, trzoda ...

Bohdan Kopeć, 1968

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...

W produkcji zwierzęcej dominującymi kierunkami był chów bydła i trzody chlewnej. Na obszarze powiatu hrubieszowskiego hodowano 27 539 sztuk bydła, 13 771 krów, pogłowie trzody chlewnej wynosiło 35 513 sztuk, jednak największą ...

Dorota Jegorow, 2012

Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : technik agrobiznesu

Trzoda chlewna 20 0,15 ................. Konie 1 1 ................. Razem liczba SD w gospodarstwie ................. Obsada w SD/100 ha UR ................. Kod waluty Skup Sprzedaż USD 2,7500 2,9500 EUR 3,7500 3,9000 GBP 5,4225 5,5100 ...

Jan Caliński, 2009

Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 29-31 - Strona 59

Typ gospodarczy Liczba przedsiębiorstw System gospodarczy System użytkowania ziemi System hodowli zwierząt Lata 1957/58 - 1959/60 Iz 10 R-paszowiskowo- -zbożowy P-Z łąkowo-żytni bydło, trzoda chlewna(owce) I 20 R-wielostronny ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRZODA CHLEWNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trzoda chlewna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trzoda chlewna w Polsce. Forum Rolnicze 2015

Jeden z paneli Forum Rolniczego poświęcono sytuacji w trzodzie chlewnej, ... Liczba gospodarstw z trzodą chlewną spadła o 63 procent - powiedział prof. dr ... «Gazeta Pomorska, oct 15»

Ostrożnie z oksytocyną

Bydło i mleko · Trzoda chlewna · Drób i jaja · Inne hodowle · Forum · Ogłoszenia · Konferencje · Newsletter · Prenumerata ... Zwierzęta » Trzoda chlewna. «Farmer.pl, mai 15»

Trzoda chlewna jest najbardziej podatna na zatrucie mikotoksynami

Zdaniem prowadzącego, spośród wszystkich grup zwierząt, to właśnie trzoda chlewna jest najbardziej podatna na zatrucia mikotoksynami. Szczególnie groźna ... «Farmer.pl, févr 15»

Trzoda chlewna. Dramat w skupie, regionalna izba rolnicza bije na …

Sytuacja producentów trzody chlewnej jest dramatyczna! - mówi Ryszard Kierzek, prezes Kujawsko-Pomorskiej Izby Rolniczej. - Dlatego napisaliśmy do ministra ... «Gazeta Pomorska, déc 14»

Dębski: posłowie PiS zachowywali się jak trzoda chlewna

Paniczny strach PiS-u spowodował to, że mam taki zapał do tej pracy, jakiego wcześniej nie miałem. Będę pracować dwa razy więcej i mam nadzieję, że Polska ... «Wprost 24, déc 13»