Téléchargez l'application
educalingo
turczyn

Signification de "turczyn" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TURCZYN EN POLONAIS

turczyn


QUE SIGNIFIE TURCZYN EN POLONAIS

Turc

Turczyn est un village polonais de la gmina de Rajgród dans le powiat de Grajewo de la voïvodie de Podlachie dans le nord-est de la Pologne. Podlaskie, dans la région. Bialystok, dans la municipalité de Choroszcz ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TURCZYN

babczyn · bezczyn · ciotczyn · corczyn · czyn · debreczyn · drohiczyn · glaszczyn · goszczyn · greczyn · iloczyn · im czyn · kaweczyn · krasiczyn · nowy korczyn · podsiarczyn · siarczyn · siekierczyn · tarczyn · wodorosiarczyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TURCZYN

turbulencja · turbulencyjny · turbulentny · turcja · turcyzm · turczanin · turczanka · turczy · turczyc · turczyc sie · turczynek · turczynka · turec · turecczyzna · turecki · tureckojezyczny · turecznia · turek · turetyzm · turf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TURCZYN

krasniczyn · lalczyn · matczyn · miaczyn · morszczyn · morzeszczyn · nianczyn · nowy kaweczyn · odczyn · prababczyn · rekoczyn · rozczyn · spiczyn · strawczyn · szaranczyn · szczuczyn · tenczyn · trenczyn · tyczyn · wielkomorszczyn

Synonymes et antonymes de turczyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURCZYN»

turczyn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turczyn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURCZYN

Découvrez la traduction de turczyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de turczyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turczyn» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

特克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

turco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Turk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التركي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

турок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

turco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুর্কী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Turc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Turk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Türke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トルコ人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

터키 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Turk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Turk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துருக்கியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुर्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Türk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

turco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

turczyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

турок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τούρκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Turk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Turk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turczyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURCZYN»

Tendances de recherche principales et usages générales de turczyn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turczyn».

Exemples d'utilisation du mot turczyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURCZYN»

Découvrez l'usage de turczyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turczyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 1214
Zaczem jakiś mąż czysty Turczyn przypadł, wyzywając którego z naszych na kopije, ale go zbieżawszy nasz z rohatyną w bok tak ugodził, że zaraz Turczyn z konia zleciał do ziemie; przypadają Turcy chcąc go ratować, ale było próżno, bo był ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1856
2
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 1214
Zaczera jakiś mąż czysty Turczyn przypadł, wyzywając którego z naszyci) na kopije, ale go zbieżawszy nasz z robatyną w bok tak ugodzi), że zaraz Turczyn z konia zleciał do ziemie; przypadają Turcy chcąc go ratować, ale było próżno, bo był ...
Marcin Bielski, 1856
3
Emeryk Turczyn Ski: Jego Z Yciorys i Dzia Alnos C Naukowa Oraz Spis ...
Jego Z Yciorys i Dzia Alnos C Naukowa Oraz Spis Ros Lin Zawartych W Jego Zielniku Galicyi i Bukowiny : (Index Plantarum in Herbario Galiciae Et Bukovinae Emerici Turczyn Ski) Michał Kociuba. Ułaszkowce, wieś nad Seretem, pow.
Michał Kociuba, 1898
4
Kronika polska - Strona 646
Zaczym iakis mazczysty Turczyn przypadl/wyzywaiacktoregozmaßychná kopia: alegozbezawßynaßzroyatynowbok tik vgodzil/ze zaraz Turczyn zkoniázlečial doziemie. przypadna Turcychcac go rätowäé/ale byloprozno/bobylbez duße.
Marcin Bielski, 1597
5
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Poza tym informują afisze na słupach ogłoszeniowych (Grygiel; Kędziora; Fornal; Łukasik; Derkacz-Turczyn) i ulotki (Derkacz-Turczyn; Jawor). Miasto wydaje też Informator Kulturalny na cały rok (Jawor; Kowalczyk). Informacje pojawiają się ...
Anna Jawor, 2009
6
Podróże i poselstwa Polskie do Turcyi, a mianowicie: podróż E. ...
koniem swym, że jedne nazad, drugie na stronę ustępowały, o co się on Turczyn pieszy rozgniewawszy, uderzył sługę Wolskiego onym długim kijem dereniowym. (Tego niewolnika z Konstantynopola wywiódł był Polak, ale po turecku umiał).
Erazm Otwinowski, ‎Józef Ignacy Kraszewski, ‎Jędrzej Taranowski, 1860
7
Podróże i poselstwa polskie do Turcyi - Strona 33
koniem swym, że jedne nazad, drugie na stronę ustępowały, o co się on Turczyn pieszy rozgniewawszy, uderzył sługę Wolskiego onym długim kijem dereniowym. (Tego niewolnika z Konstantynopola wywiódł był Polak, ale po turecku umiał).
Józef Ignacy Kraszewski, 1860
8
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 33
Niewierny Turczyn psy zapuścił swoje, Którzy zagnali piękne łanie twoje, Z dziećmi pospołu : a nie masz nadzieje, By kiedy miały nawiedzić swe knieje. Jedne za Dunaj Turkom zaprzedano, Drugie do Hordy dalekiej zagnano : Córy ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
9
Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, opisanie wojny Iwona ...
koniem swym, że jedne nazad, drugie na stronę ustępowały, o co się on Turczyn pieszy rozgniewawszy, uderzył sługę Wolskiego onym długim kijem dereniowym. (Tego niewolnika z Konstantynopola wywiódł był Polak, ale po turecku umiał).
Leonard Gorecki, 1855
10
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
wydarzenia zwykłe i niezwykłe Jarosław Krawczyk. 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292. cha – 2, Budzisk – 16, Buksztel – 8, Czarna Wieś – 10, Ponikła – 13, Turczyn – 35, Karczmisko – 20.
Jarosław Krawczyk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURCZYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turczyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oxford Township man killed in head-on crash in Oakland County
Theodore Paul Turczyn, 69, of Oxford Township, was killed when the 1995 Jaguar he was driving south on Lapeer Road was hit head-on by a 2014 Lincoln ... «MLive.com, nov 15»
2
Tego potrzebujemy
Dzięki temu ta współpraca pomiędzy parafią a szkołą jest bardzo dobra – przyznaje Beata Turczyn. – Również dzieci chętnie uczestniczą we wszystkich ... «Wiara.pl o Kościele, nov 15»
3
Police Briefs 07-30-2015
During the time of trying get the dogs separated, the victim stated that the male, later identified as Glen Turczyn, 45, of 64 Parker St. became irate and lifted his ... «Chelsea Record, juil 15»
4
Wyrok ws. sfałszowanych projektów akwaparku
Sędzia Jarosław Turczyn uznał, że Sławomir G. posłużył się sfałszowanym w części projektem budowlanym akwaparku, ale tylko do momentu złożenia projektu ... «Głos Pomorza, juin 15»
5
"Jedna książka rano, druga wieczorem, żeby się nie myliły". Ryszard …
Ryszard Turczyn przez 14 lat namawiał polskie wydawnictwa do wydania „Pianistki” Elfriede Jelinek. Doprowadził też do opublikowania „My, dzieci z dworca ... «Gazeta.pl, juin 15»
6
Billboardy "Broń ratuje życie". Chcą zmian w ustawie o broni …
Nie poczucie, a wzrost poziomu bezpieczeństwa, bo poczucie nie jest stanem faktycznym - odpowiada Andrzej Turczyn. - Można się czuć bezpiecznym, nie ... «gk24.pl, févr 15»
7
Dura: Ograniczenia w dostępie do broni uderzają w osoby …
Gośćmi Jana Pawlickiego byli Andrzej Turczyn, prezes Ruchu Obywatelskiego Miłośników Broni oraz Dariusz Dura, Firearms United, międzynarodowej ... «Telewizja Republika, janv 15»
8
SPRAWDŹ! Taką broń JUŻ niedługo będziesz miał w domu
Nie można z nią niezauważenie poruszać się po ulicy - wyjaśnia mecenas Andrzej Turczyn z ROMB. Strzelba ma być także narzędziem łatwiejszym w obsłudze ... «SE.pl, sept 14»
9
Dzieło sztuki na kołach. Alfa romeo 4C w salonie w Lublinie
Alfa 4C po prostu jest dziełem sztuki na kołach - dodaje Turczyn. Mały sportowy samochód to wyraz włoskiego ducha "by Ferrari”. Auto przyspiesza od 0 do 100 ... «Strefa Biznesu, sept 14»
10
Tredyffrin Police Reports: Woman charged with theft from employer
May 5 – Medisys in Wayne. After a lengthy investigation was conducted, former employee Roseanne Turczyn-Bennett, 62, of State College was charged with ... «Main Line, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turczyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/turczyn>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR