Téléchargez l'application
educalingo
tysiackrotnie

Signification de "tysiackrotnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TYSIACKROTNIE EN POLONAIS

tysiackrotnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYSIACKROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYSIACKROTNIE

tysiac · tysiac sto jeden · tysiac sto pierwszy · tysiace · tysiacgardlowy · tysiacglowy · tysiachektarowy · tysiackilometrowy · tysiackroc · tysiackrotny · tysiaclatka · tysiaclecie · tysiacletni · tysiacoglowy · tysiacolecie · tysiacoletni · tysiacowy · tysiacozlotowka · tysiacpiecsetkilometrowy · tysiactonowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYSIACKROTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

Synonymes et antonymes de tysiackrotnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYSIACKROTNIE»

tysiackrotnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tysiackrotnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TYSIACKROTNIE

Découvrez la traduction de tysiackrotnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tysiackrotnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tysiackrotnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

千倍的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mil veces
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thousandfold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हज़ार बार अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكبر ألف مرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в тысячу раз больше
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mil vezes mais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহস্রধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

multiplié par mille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seribu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tausend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

千倍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천배로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thousandfold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp ngàn lần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

thousandfold
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

thousandfold
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bin kat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

thousandfold
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tysiackrotnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в тисячу разів більше
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înmiit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιλιοπλάσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisendvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tusenfalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusen ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tysiackrotnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYSIACKROTNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tysiackrotnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tysiackrotnie».

Exemples d'utilisation du mot tysiackrotnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYSIACKROTNIE»

Découvrez l'usage de tysiackrotnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tysiackrotnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 566
«tysiackrotnie»: Ty- siackroé wysluchiwala czyichá zalów. Po- wtarzac cos po tysiackroé. tysiackrotnie przyslów. od tysiackrotny: Tysiackrotnie powtarzal te. sama czynnoáé. Ty- siackrotnie mówil juz na ten temat. tysiackrotny liezebnik mnozny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
tysiąckrotnie,35. za upominek. Skromniejsze podziękowania niewystarczy yby,nie wsytuacji, gdymia osię do czynienia z księciem, którego zamierza o się zatrzymać przy sobiena zawsze, mimo ...
Colin Campbell, 2013
3
Twarz Tuwima
Dziś otrzymałam fotografię Sz. Państwa, z której się bardzo ucieszyłyśmy i tysiąckrotnie za nią dziękuję. Mamusia na ogół nieźle wygląda i dobrze się czuje. Od Marysi otrzymujemy od czasu do czasu wiadomości, ale nie bardzo im się ...
Piotr Matywiecki, 2007
4
Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Tom 1 - Strona 24
Przypuśćmy, że tętno przyspieszone zostało tysiąckrotnie: wtedy moglibyśmy śledzić okiem lecącą kulę karabinową. Jeśliby zaś było przyspieszone jeszcze tysiąc razy — tak, iż w czterdzieści minut mielibyśmy tyle przeżyć, ile obecnie przez ...
Władysław Tatarkiewicz, 1971
5
Poza dobrem i złem - Strona 174
tysiąckrotnie. w drobiazgach i rzeczach wielkich; co więcej, bywają już niekiedy objawy wyższe i szczytniejsze – kochając, uczymy się gardzić i to wtedy właśnie, gdy kochamy najbardziej: – lecz to wszystko dzieje się nieświadomie, bez ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1907
6
Tora Pardes Lauder - Tom 5 - Strona 10
(Afikej Jehuda) 1:11 [W przyszłości] Bóg, Bóg waszych przodków, pomnoży waszą liczbę tysiąckrotnie - Co oznacza ponowne stwierdzenie Pobłogosławi wam, jak powiedział? Gdy bowiem Mosze błogosławił ich „tysiąckrotnie", Jisrael rzekł: ...
Sacha Pecaric, ‎Lidia Kośka, 2006
7
Morska broń minowa - Strona 127
1,0 Oe = 1000 A/m; jest to jednostka dużą, dlatego też stosuje się tysiąckrotnie mniejszą 1 mOe (milierszted), wówczas 1 mOe = 1 A/m. a,' zy Z tablicy 3.1 widać, że wariacje prawidłowe pola magnetycznego Ziemi 127. Amplituda wariacji w m ...
Jan Cieśla, ‎Jerzy Maltowski, 1969
8
W ogniu walki: szkice w sprawie ẓydowskiej - Strona 184
Żydzi w oszustwie są genjalni i przewyższają nas pod tym względem tysiąckrotnie. To ich wyższość, która nas już chyba dość drogo kosztowała. Ale oszustwo z punktu widzenia twórczej wartości człowieka zaliczamy do najniższych sił ducha.
Stanisław Pieńkowski, 1929
9
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Uldyzjanowi nagle wydało się, że woda napiera nań ze wszystkich stron, tysiąckrotnie mocniej niż dotychczas. Zaczął się dusić. Zapragnął zgodzić się na propozycję demona... ale w ostatniej chwili się powstrzymał. W głębi duszy czuł opór ...
Richard A. Knaak, 2016
10
Uwaga - nadchodzi - Strona 50
Budujemy olbrzymie teleskopy kwarcowe, istne źrenice świata, o zasięgu kilkuset milionów lat świetlnych, jak również mikroskopy, dające kilka tysiąckrotne powiększenia. Mikroskopy elektronowe, umożliwiające pół miliona razy większe ...
Józef Maciejewski, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tysiackrotnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tysiackrotnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR