Téléchargez l'application
educalingo
ukosny

Signification de "ukosny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UKOSNY EN POLONAIS

ukosny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UKOSNY

bezglosny · bezlitosny · bezradosny · bursztynonosny · cienioznosny · cynkonosny · daktylonosny · dalekonosny · dwukosny · jednokosny · jednoskosny · kosny · naprzemianskosny · sianokosny · skosny · trojkosny · trojskosny · wielokosny · wskosny · zakosny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UKOSNY

ukorzenienie sie · ukorzeniony · ukorzyc · ukorzyc sie · ukorzystnic · ukos · ukosem · ukosic · ukosnica · ukosnicowate · ukosnicowaty · ukosnie · ukosnik · ukosno · ukosowac · ukosowanie · ukostiumowac · ukostiumowanie · ukoszenie · ukowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UKOSNY

deszczonosny · diamentonosny · domonosny · donosny · fosforonosny · gazonosny · glinonosny · glosny · gradonosny · gromonosny · grzmotonosny · hipernosny · jajonosny · jednoglosny · kauczukonosny · klosny · kruszconosny · krwionosny · kwiatonosny · lekkonosny

Synonymes et antonymes de ukosny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKOSNY»

ukosny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ukosny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UKOSNY

Découvrez la traduction de ukosny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ukosny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukosny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oblicuo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oblique
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परोक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

косой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oblíquo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oblique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pepenjuru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schräg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

斜めの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비스듬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diagonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலைவிட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुरूस्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diyagonal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obliquo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ukosny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

косою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sneda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukosny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKOSNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ukosny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ukosny».

Exemples d'utilisation du mot ukosny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKOSNY»

Découvrez l'usage de ukosny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukosny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 184
Dalszą robotę zaczyna (w tej figurze) prosty ścieg od lewej ku prawej, z prawej strony materyi po nad 4 nitkami w oczko 4-e, stąd po lewej stronie materyi ukośnym ściegiem od prawej ku lewej w 4- te oczko na prawą stronę materyi, tu dalej ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
2
Rolnictwo ... - Strona 252
Naydokładnieyszy tróykąt lemiesza przez towarzystwo rolnicze niemieckie na ciężkie role uznany iest: kiedy bok prosty ma 12 cali wied., bok ukośny aż do ucha ma 17 cali, a szerokość całkowita pod uchem lemiesza 9 cali wied. wynosi; ...
Adam Kasperowski, 1826
3
Mechanika techniczna - Strona 175
Omówimy te przypadki, które najczęściej występują w praktyce: zginanie ukośne, zginanie łącznie z rozciąganiem lub ściskaniem, zginanie z jednoczesnym skręcaniem oraz ściskanie i rozciąganie mimośrodowe. 10.2. Zginanie ukośne W ...
Bogusław Kozak, 2004
4
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
być przez powietrze i słońce odpartymi Z tey przyczyny daie się zawsze kominóm kierunek ukośny czyli pochyły, który nazywa się sżleifowaniem albo ciaghióniem komina* Tam atoli gdzie kominy tikosnie wyprowadzone są; powinny fury Być ...
Miko·laj Rouget, 1827
5
Pułtawa: poema epiczne - Strona 80
poema epiczne Nikodem Muśnicki. Zuchwate »oczy na teb laz^ jey okropnie, A dolna warga ledwie nozdrzow fig ще dopnie. Tam wygl^da ukosnie z lochm finia Zawisc, 1 psiemi zgrzyta ktami.
Nikodem Muśnicki, 1803
6
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
Usmiechal siç ukosnie. Pamiçtam do- brze. W dawno gdzies przepadlych czasach, gdy telewizja jeszcze nie smia- la sie do nas maniakalnie glupio, piçc, moze dziesiçc razy ogladalem, jak spie- wal przed kamerami, spiewal, mówil, badz ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Paweł Głowacki, ‎Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, 2005
7
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 127
13 Jeżeli rury AC, BC, równéy są otwartości i iednakowégo ksztáłtu, w rurze ukośnie położony słup wodny zawsze większy i cięższy bywa. Gdyż ciężar słupa CB, do ciężäru słupa CA tak się ma , iak wielkość iednego słupa do drugiego, to iest, ...
Michał Jan Hube, 1788
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Lodyìki królkie wzniesione, proste lub malo galçziste; liscie lopatkowate, sztyletowate, wzniesiono-otwarte; nerw zupelny; torebki podiugowatéy pokrywka ukosnie dziobata; zçby kolootworza wzniesione, szydlowate, nieco podziurawione.
Józef Jundziłł, 1830
9
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
Powtóre: gdyby nawet zachodziła podobna wtym płynie różnica co do refrakcyi, promienie iednak padaiące prostopadle i ukośnie na 'powierzchnię mniemanéy warsty gęstszéy, nigdyby się zebrać nie mogły w iedną liniiç prostą, lecz ukośne ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1822
10
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... zobowiązać obliged obowiązek obliging uczynny oblique ukośny obliquely ukośnie obliterating zacieranie obliteration obliteracja oblivion zapomnienie oblivious niepomny oblong podłużny obnoxious nieznośny oboe obój obovate jajowaty ...
Gilad Soffer, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukosny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ukosny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR