Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukulele" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKULELE EN POLONAIS

ukulele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UKULELE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ukulele» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ukulélé

Ukulele

Ukulele - un instrument de musique d'un groupe d'instruments à cordes. Dans la forme la plus populaire est similaire à une petite guitare, bien qu'il existe des ukulélés d'autres formes de la boîte de résonance. Habituellement, il a quatre cordes, rarement six ou huit, mais jusqu'à quatre paires d'unisson ou d'octave. Vous jouez avec vos doigts, moins souvent avec la cheville. Le plus souvent utilisé comme un instrument d'accompagnement, mais aussi utilisé pour le jeu solo. Ukulele − instrument muzyczny z grupy instrumentów strunowych szarpanych. W najpopularniejszej formie podobny jest do niewielkiej gitary, chociaż istnieją ukulele o innych kształtach pudła rezonansowego. Zwykle posiada cztery struny, rzadziej sześć lub osiem, ale maksymalnie w czterech parach strojonych unisono lub oktawami. Gra się palcami, rzadziej z użyciem kostki. Najczęściej wykorzystywane jako instrument akompaniujący, ale używane również do gry solowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «ukulele» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UKULELE


allele
allele
audiotele
audiotele
bajgele
bajgele
ceregiele
ceregiele
chorzele
chorzele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
cycele
cycele
czar ziele
czar ziele
czynele
czynele
dardanele
dardanele
decybele
decybele
dendele
dendele
duperele
duperele
dyndele dyndele
dyndele dyndele
ekpuele
ekpuele
gniazdo pszczele
gniazdo pszczele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kanele
kanele
kantele
kantele

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UKULELE

uksztalcanie
uksztalcenie
uksztalcic
uksztaltowac
uksztaltowac sie
uksztaltowanie
uksztaltowanie terenu
ukuc
ukucie
ukucnac
ukulturalniac
ukulturalnianie
ukulturalnic
ukulturalnic sie
ukulturalnienie
ukuwac
ukw
ukwalifikowac
ukwap
ukwapliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UKULELE

kepele
kiepele
kleszczele
krenele
kurdebele
kurdele
kurze ziele
kybele
malowiele
manele
mengele
mleczko pszczele
na czele
nefele
nie na wiele
niesmiele
niewiele
o wiele
organozele
oskrzele

Synonymes et antonymes de ukulele dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKULELE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ukulele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKULELE

Découvrez la traduction de ukulele dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukulele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukulele» en polonais.

Traducteur Français - chinois

四弦琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ukulele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ukulele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гавайская гитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ukulele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ukulele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukulele
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gitar kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukulele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクレレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우쿨렐레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukulele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đờn du ku li li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ukulele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युकेलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havai kitarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ukulele
65 millions de locuteurs

polonais

ukulele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гавайська гітара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chitară havaiană mică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρή κιθάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukulele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukulele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukulele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukulele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKULELE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukulele» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ukulele en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UKULELE»

Découvrez l'usage de ukulele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukulele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukulele For Dummies
This friendly guide covers everything from chords and strumming patterns to finger picking and style variations.
Alistair Wood, 2015
2
Ukulele In A Day For Dummies
Ukulele in a Day For Dummies: Covers ukulele basics Introduces readers to basic chords and strumming patterns Provides everything needed for readers to play a simple tune or two at the end of the day!
Alistair Wood, 2012
3
Ukulele Christmas Songbook
All songs are arranged in standard notation and tablature for ukulele. This book may be used along with Mel Bay's Mandolin Christmas Songbook (MB21013) and Mel Bay's Dobro Christmas Songbook (MB21508).
Lee Drew Andrews, 2004
4
Favorite Old-Time American Songs for Ukulele:
This book features over 100 traditional American folk songs newly arranged for the ukulele, with chord diagrams and melody lines in tablature and standard notation.
Mark Nelson, 2013
5
The Complete Idiot's Guide to Playing the Ukulele
While other books get caught up in the novelty of the ukulele-how to accessorize them, who the best ukulele players are, etc.-this book covers in crystal clear detail everything beginners need to know to enjoy playing this tiny, four ...
David Hodge, 2012
6
20 Easy Fingerstyle Studies for Ukulele
Author Rob MacKillop introduces techniques for the left and right hand and explanations for each piece that help you along the way. the accompanying CD contains both slow and up tempo versions of very tune in the book.
Rob MacKillop, 2012
7
The Ukulele Handbook
This is the book that will bring the underground movement into the mainstream.The first half of the book delves into the rich history of this eccentric little instrument, from its birth in Hawaii to its popularity across the world, with a ...
Gavin Pretor-Pinney, ‎Tom Hodgkinson, 2013
8
20 Old-Time American Tunes Arranged for Ukulele
This book features twenty superb arrangements of traditional Old Time American tunes by ukulele maestro Rob MacKillop.
Rob MacKillop, 2012
9
Understanding Ukulele Chords
This book is intended for ukulele players who had some experience with their instruments, but would like to increase their musical ability, as well as for guitarists who like to improve their accompaniment skills on the treble strings of ...
Robbert Van Renesse, 2004
10
Teach Yourself to Play Ukulele
Includes musical scores and chord diagrams.
Morton Manus, ‎Ron Manus, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKULELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukulele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meghan Trainor: I wrote 'Peanuts Movie' song on a ukulele on my …
She's had five hits on the Billboard Hot 100 charts this year, and now "All About That Bass" singer Meghan Trainor is all about "The Peanuts Movie" with her new ... «Today.com, nov 15»
2
Ukulele club in Holland combines music, companionship
The group, called Holland Ukulele Group Strummers, was started about a year ago by the retired Bruce Cooke and meets one Saturday a month, if they can. «Washington Times, oct 15»
3
Students partner with New Zealand orchestra to learn ukulele
Thirty ukuleles were sent to Joshua Lock's music class at Hosea from the Wellington International Ukulele Orchestra based in Wellington, New Zealand. «Washington Times, oct 15»
4
Judge rules in battle of the ukulele orchestras
George Hinchliffe, pictured rear right, who founded the Ukulele Orchestra of Great Britain, had complained fans had started booking seats at the wrong concerts. «The Guardian, juil 15»
5
Jak brzmi Pantera zagrana na ukulele Dimebaga?
Coś tu się nie zgadza – ukulele, Darrell, a do tego jeszcze cover...? Za wszystkim stoi Rob Scallon – specjalista do przerabiania ostrych kawałków. «Antyradio, juil 15»
6
VIDEO: Irish best man uses ukulele to bring down the house at …
Sean and new bride Caroline watched on, at their reception in Cabra Castle, as Matt whipped out a ukulele for his unique twist on the best man speech tradition. «Irish Examiner, juin 15»
7
Big Ukulele Gathering in Los Angeles Fails to Break Record
More than 1,100 ukulele players gathered in Los Angeles to play in what they hoped would be the world's largest ever ukulele ensemble. But despite the fun ... «TIME, avril 15»
8
Playtonic: 'We know what Rare is working on. We may even …
A work-in-progress screen from a jungle environment, set to figure early on in Project Ukulele. Rare, too, may well be revisiting this kind of world Photograph: ... «The Guardian, mars 15»
9
Rock i metal na wesoło. Zobaczcie, jak brzmiałyby ostre kawałki …
Oto ukulele w wersji 2.0, a raczej 3.0. Mieliśmy trzymać sie klasycznej wersji tego instrumentu, ale kto normalny do cholery jest w stanie zagrać utwór Europe na ... «Antyradio, mars 15»
10
Banjo-Kazooie Spiritual Successor Project Ukulele Announces …
Project Ukulele is slated to launch its Kickstarter campaign very soon. There is no information on when the campaign will launch. We can expect to hear news on ... «Paste Magazine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukulele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ukulele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż