Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czar ziele" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZAR ZIELE EN POLONAIS

czar ziele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZAR ZIELE


ceregiele
ceregiele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kurze ziele
kurze ziele
malowiele
malowiele
nie na wiele
nie na wiele
niesmiele
niesmiele
niewiele
niewiele
o wiele
o wiele
rodziciele
rodziciele
rozdziele
rozdziele
smiele
smiele
szpeciele
szpeciele
trojziele
trojziele
wiele
wiele
za wiele
za wiele
zajecze ziele
zajecze ziele
ziele
ziele
zimoziele
zimoziele

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZAR ZIELE

czar
czara
czara glosowa
czaras
czarci
czarcia miotla
czarcie
czarcik
czarcikes
czarcikesik
czarcio
czarczaf
czardasz
czareczka
czarka
czarna
czarna bialostocka
czarna dabrowka
czarna dziura
czarna gielda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZAR ZIELE

allele
audiotele
bajgele
chorzele
cycele
czynele
dardanele
decybele
dendele
duperele
dyndele dyndele
ekpuele
gniazdo pszczele
kanele
kantele
kepele
kiepele
kleszczele
krenele
zbyt wiele

Synonymes et antonymes de czar ziele dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZAR ZIELE»

Traducteur en ligne avec la traduction de czar ziele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZAR ZIELE

Découvrez la traduction de czar ziele dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czar ziele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czar ziele» en polonais.

Traducteur Français - chinois

法术药草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hechizo de hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spell herb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू जड़ी बूटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة عشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклинание травы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feitiço erva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড়গুড় বান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sort herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herba ajaib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zauberkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペルハーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법 의 허브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herb Piandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spell thảo mộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாய மூலிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादू औषधी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sihirli ot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incantesimo erba
65 millions de locuteurs

polonais

czar ziele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклинання трави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vraja planta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξόρκι βότανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spel plante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavnings ört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spell urt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czar ziele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZAR ZIELE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czar ziele» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czar ziele en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZAR ZIELE»

Découvrez l'usage de czar ziele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czar ziele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legendy i baśnie śla̜skie - Strona 63
Powodzenie wyjątkowe zawdzięczał posiadaniu czar-ziela, za którego zbliżeniem najmocniejsze zamki otwierały się same. Pistulka, według starej tradycji, wiedział, że można owo ziele znaleźć w noc adwentową o nowiu w gęstym lesie.
Stanisław Wasylewski, 1957
2
Klechdy ludu polskiego - Strona 385
kowe zawdzięczał posiadaniu czar-ziela, za którego zbliżeniem najmocniejsze zamki otwierały się same. Pistuła, według starej tradycji, wiedział, że można owo ziele znaleźć w noc adwentową o nowiu w gęstym lesie.
Stanisław Czernik, 1957
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 351
Botan. czarownica ziele ob. Czarnokwit. CZAROWNICZY, CZAROWNY, a, e, od czarów, czarodziejski, czarnoksięzki, 3auber, Seren, jait beriid; Wind. zoperski; Carn. zuperske; Ross. uaponiiHblii, kolAyHoBB, Boine6Hhlił, Bopoke6iblii; Eccl.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 252
Obok mnóstwa lekarstw na wszelkiego rodzaju choroby i dolegliwości, są tu przytoczone i leki na Czary, I tak: Piwónija z belicą (zmięszana w proszku) czary, wszystkie gusła czarownic i wielką chorobę, odgania to ziele. Duchy nieczyste z ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
5
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
347 tulis crescentis scrofularia Trąbowniki, – Jemioła lipowa: te rzeczy mieć pogotowiu aby niemi czary leczyć. Item na Czary doświadczone zioła. Kozłki na którym ma być kwiat purpurowy, – Koszycka ziele, czerwono kwitnie, – Ś. Jana ziele, ...
Oskar Kolberg, 1874
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 261
-usiów cz anvil к a -ace, -ake; -ak czary-mary czar-ziele czar-ziela czas -su, -sie; -sow czasokardiometr -ru, -rze; -row czasomierz -rza; -rze, -rzy (a. -rzów) czasooptymalny czasopismo -ismie; -ism czasopismiennictwo -wie czasoprzestrzeñ -eni ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 444
CZAR-ZIELE Życie Hery stawało się coraz bardziej nieznośne. Niewierność Dzeu- sa obudzala w niej zazdrość obłędną, a codzienne kłótnie ośmieszały ją wobec wszystkich. Boginie doradzały jej większą wyrozumiałość, na którą nie umiała ...
Jan Parandowski, 1955
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -tów czartyzm -u, -zmie czarujący czaruś -usia; -usie (a. -usiowie), -usiów czar-ziele, czar-ziela czas -u, -sie czasem czasochłonny czasomierz -a; -e, -y (a. -ów) czasopismo -piśmie czasopiśmiennictwo -wie czasoprzestrzeń -eni czasówka ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Stara baśń:
Znano ją dobrzena grodzie, bo itam przychodziła ziele noszącdo pani. Posądzano ją o wielką potęgę,ale wiedziano też, ... Choćbyś go dziewce dał i bez wrotyczu, czar nie poskutkuje... Widzisz, co koło mnie leży... bylica... dzięgiel... lisie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
10
Historia Czarów i Czarownic
Ogólne określenie „ziele czarownic" dotyczy roślin halucynogennych takich jak lulek czarny, bieluńP, mandragora lub belladonna, które były składnikami maści, napojów miłosnych, mikstur, okadzań, pomad, wlewów, napojów P Bieluń ...
Jesús Callejo, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czar ziele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czar-ziele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż