Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umasowienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMASOWIENIE EN POLONAIS

umasowienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMASOWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMASOWIENIE

umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie
umasowic
umasowic sie
umasywniac
umaszczenie
umaszynowic
umawiac
umawiac sie
umawianie
umazac
umazac sie
umazanie
umazgac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMASOWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de umasowienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMASOWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de umasowienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMASOWIENIE

Découvrez la traduction de umasowienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umasowienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umasowienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大众化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

massification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

massification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

massification
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

массификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

massificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

massification
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

massification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

massification
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vermassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大衆化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대중화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

massification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại chúng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

massification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

massification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitleselleşmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massificazione
65 millions de locuteurs

polonais

umasowienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

массификация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massifikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umasowienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMASOWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umasowienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot umasowienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMASOWIENIE»

Découvrez l'usage de umasowienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umasowienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
W Polsce, podobnie jak w innych krajach postkomunistycznych po 1989 r., w tym samym czasie przebiegały skomplikowane procesy umasowienia szkolnictwa wyższego, demokratyzacji społeczeństwa i wprowadzania wolności politycznej, ...
Marek Kwiek, 2015
2
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
Staje się też kontynuacją pozostałych strategii studenckiej kultury nieuczciwości, czyli przede wszystkim powszechnego ściągania. Chciałabym w tym miejscu podkreślić, że bynajmniej nie twierdzę, że umasowienie szkolnictwa wyższego w ...
Beata Bielska, 2016
3
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
w krajach zachodnich było umasowienie edukacji, a celem dalszym – jej uniwersalizacja (osiągnięta w praktyce dzisiaj)219. Stagnacja ekonomiczna w Europie, która uwydatniła się w drugiej połowie lat siedemdziesiątych, była być może ...
Marek Kwiek, 2010
4
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 38
Z kolei rewolucja przemysłowa XIX wieku toczyła się prawie przez całe stulecie, a dwudziestowieczne umasowienie kultury zajęło już jedyne pół wieku. Rewolucja technologiczna zajęła ostatnie dwadzieścia lat (20 lat temu nastąpiły pierwsze ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 66
Słabnący prestiż uniwersytetu, bywa także interpretowany jako skutek „ulegania nowym modom i trendom, globalizacji, umasowienia, komercjalizacji, »uzawodowienia« i biurokratyzacji”24. Wyrazicielem powyższego poglądu jest między ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
6
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 269
No i takie umasowienie tego. Tego kina [...], kiedyś było kino bardziej dla ludzi, a teraz jest bardziej dla pieniędzy. (B4) Było dla mnie za głośno i bilety były zdecydowanie zbyt drogie. I ten popcorn też oczywiście strasznie drogi. (R2) Jako ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
7
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
Winą za niedomagania organizacyjne instytucji obarcza się często umasowienie studiów. Przy niewielkiej liczbie studentów uniwersytety nie musiały być zbyt dobrze zorganizowane. I dlatego kiedy pojawiło się dużo więcej studentów, ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
8
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 136
Powstawanie klimatu wielkomiejskiego jest sui generis „tłem” kreowania kiczu, będącego symbolem umasowienia, dystrybucji, popkultury a co istotniejsze zanikiem prawdy i fałszu, symulacją symulacji transmutacją rzeczywistości na rzecz ...
Krystian Bigos, 2015
9
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 9 - Strona 43
Tendencja do „umasowienia rozwija się w państwach Europy Zachodniej. Wydaje się jednak, że mimo to trudno tu mówić o niej jako o zjawisku, które się już dokonało. Można natomiast mówić o symptomach tego zjawiska czy tendencjach ...
Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1961
10
Prace Wydziału Filozoficzno-Historycznego: Seria Historia
Polemizując ze stanowiskiem przeciwników umasowienia partii, Władysław Gomułka stwierdził na czerwcowym plenarnym posiedzeniu KC PPR w 1948 roku, że każda partia marksistowska zabiegająca o umasowienie swoich szeregów ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filozoficzno-Historyczny, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMASOWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umasowienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spalanie bioodpadów, czyli jesienne porządki
... środowisku nie żałowali, jednak dopiero zmechanizowanie i umasowienie broni wystrzeliwującej biliony sztuk amunicji strzeleckiej i pocisków rozsiewających ... «eLuban.pl, oct 15»
2
Papież na audiencji: rodzina i religijne korzenie Kuby i USA
„Rodzina, czyli owocne przymierze między mężczyzną a kobietą, to odpowiedź na wielkie, podwójne wyzwanie naszego świata: rozdrobnienie i umasowienie ... «Opoka, sept 15»
3
Czy polityka historyczna może zmienić Polskę? Debata Histmag.org
Popularyzacja historii, jej umasowienie, słabo przełożyły się na wiedzę Polaków. Polityka historyczna musi te osiągnięcia, zainteresowanie przeszłością, ... «Histmag.org, sept 15»
4
Miejsce docelowe: koniec świata. „Kieruj się na...”
Efektem tego stało się umasowienie turystyki – to druga najprężniej rozwijająca się gałąź gospodarki na świecie. Ale są i skutki uboczne – brak miejsc, w które ... «Wiadomosci 24, sept 15»
5
Polskie uczelnie są poza światową czołówką
Wydaje się, że głównym hamulcem polskiej edukacji wyższej jest jej umasowienie. Na studia trafiają ludzie, którzy nie mają odpowiednich kwalifikacji ... «Wirtualna Polska, juin 15»
6
Prof. Zybertowicz: Każde zagrożenie jest także szansą. Odbudujmy …
Dobrze byłoby umasowienie ćwiczeń samoobrony terytorialnej wykorzystać do powiększenia tak deficytowego kapitału społecznego – przez ostatnie 25 lat ... «wPolityce.pl, oct 14»
7
Dozorcy i służące urlopu wypoczynkowego nie mieli
Szanse robotników, a także pracowników umysłowych niższych szczebli, na wyjazd na urlop zdecydowanie się w PRL zwiększyły, jako że tzw. umasowienie ... «Rzeczpospolita, août 14»
8
Powstanie w wersji pop. Polskie pożegnanie z traumą
Powstał rodzaj kultu Powstania Warszawskiego wzmacnianego przez muzeum jego imienia. Umasowienie i komercjalizacja Powstania nie ma granic. «Gazeta Wyborcza, juil 14»
9
Akademicki Związek Sportowy (cz. IV) – powstanie „Zrzeszenia”
Niezmiennie formułowane zarzuty dotyczące faworyzowania dyscyplin elitarnych oraz osób zamożnych, braku działań nastawionych na umasowienie sportu, ... «Histmag.org, juin 14»
10
Umasowienie polskiej edukacji, czyli grzech pewnego rozporządzenia
Zapewne narażę się wielu ludziom i wpływowym lobby, ale stawiam tezę, że negatywne efekty umasowienia edukacji wyższej biorą swe źródło głównie z ... «Forsal.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umasowienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umasowienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż