Téléchargez l'application
educalingo
unicestwienie

Signification de "unicestwienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNICESTWIENIE EN POLONAIS

unicestwienie


QUE SIGNIFIE UNICESTWIENIE EN POLONAIS

fanaa

Fanaa - film de Bollywood réalisé par Kunal Kohli avec Aamir Khan et Kajol dans les rôles principaux. D'autres titres utilisés en Pologne sont l'anéantissement et l'anéantissement amoureux. Le film était très attendu car il a mis fin à la séparation de quatre ans de Kajol de l'industrie cinématographique. En outre, c'était sa première performance avec Aamir. Le film tourné en Inde et en Pologne a été l'un des plus grands succès de l'année 2006 en Inde.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNICESTWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNICESTWIENIE

unia realna · unia wolnosci · unia zachodnioeuropejska · uniacki · uniata · unicef · unicestwiac · unicestwianie · unicestwic · unicestwic sie · unici · unicki · unicum · unido · unieczynnic · uniedogodnienie · uniedolezniac · uniedostepniac · uniedostepnianie · uniedostepnic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNICESTWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de unicestwienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNICESTWIENIE»

unicestwienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unicestwienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNICESTWIENIE

Découvrez la traduction de unicestwienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unicestwienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unicestwienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

歼灭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aniquilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

annihilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уничтожение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aniquilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

annihilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vernichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消滅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전멸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngremukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiêu diệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்மூலமாக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नायनाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annientamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

unicestwienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знищення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anihilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκμηδένιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwissing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förintelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utslettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unicestwienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNICESTWIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de unicestwienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unicestwienie».

Exemples d'utilisation du mot unicestwienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNICESTWIENIE»

Découvrez l'usage de unicestwienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unicestwienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unicestwienie
Czy Strefa X zawładnie ich umysłami? Jaką tajemnicę kryje to miejsce? Czy bohaterkom uda się ją rozwikłać i przetrwać? Unicestwienie to pierwsza część cyklu Southern Reach, nowej trylogii Jeffa VanderMeera.
Jeff VanderMeer, 2014
2
Ukojenie
... rozlega się skrzypienie butów, popadasz w dezorientację ikrzyczysz: Unicestwienie! Unicestwienie!,, miotając się na wszystkie strony, aZ wko"cu u9wiadamiasz sobie, Ze klęcząca przed tobą zjawa to jedyna osoba odporna na tę sugestię. #.
Jeff VanderMeer, 2015
3
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
UNICESTWIENIE. Angelina obudziła się, ale bałasię otworzyć oczy. Leżała, wsłuchując sięw ciszęi próbując wyłowić jakieśznajome odgłosy. Tak bardzo pragnęła, aby ostatnie wydarzenia były tylko złym snem. Aby mogła się przekonać, ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
4
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 59
Jak zauważyliśmy, Adam wybiera pomiędzy (nieśmiertelnym) życiem a śmiercią, żadnej. 18 Można byłoby protestować przeciwko utożsamianiu biologicznej śmierci człowieka z całkowitym unicestwieniem, i to nie tylko z perspektywy nadziei ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
5
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Chęć unicestwienia swojego życia jest z pewnością szkodliwa, dokładnie tak samo jak szkodliwe jest kurczowe trzymanie się życia. My uczymy się, jak pozwolić naturze działać zgodnie z jej prawami, bez pragnienia czegokolwiek, nawet ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
6
Przypadek Adolfa H.
–Wojna nieskończy się,jak to sobie wyobrażają Żydzi, przez eksterminację ludności aryjskiej, ale wręcz przeciwnie, przez unicestwienie żydostwa. Szybko, szybko, odwrót. zanim stanie sięna – Tym razem zastosuję się do starego prawa ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
7
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
unicestwienie? Nieuchronność ekspansji marketingu Marketing, rozumiany jako zespół różnorakich działań mających na celu zapewnienie przewagi konkurencyjnej (różnicującej), będzie charakteryzowała istotna ekspansja. Znajdzie ona ...
Lechosław Garbarski, 2004
8
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 95
W związku z tym mamy do czynienia z problemem ontycznym unicestwienia zasobu wiedzy. Z jednej strony może to być całkowita dezaktualizacja użyteczności zasobu wiedzy i zastąpienie go innym, bardziej użytecznym (ujęcie utylitarne).
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
9
Mikrokosmos
Prolog. GÖTTERDÄMMERUNG. UNICESTWIENIE. TWIERDZY. BRESLAU,. 1945. Rankiem 20 stycznia 1945 roku w lokalnej gazecie „Schlesische Tageszeitung” można było przeczytać uspokajający raport o sytuacji na froncie wschodnim.
Norman Davies, 2012
10
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
Według powyższego określenia nie wszyscy pojmują unicestwienie w tychże samych warunkach, ani z tych samych powodów. Wszystkie opinie odnoszące się do hipotezy unicestwienia, można sprowadzić do dwóch kategoryi: do ...
Stanisław Adamski, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNICESTWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unicestwienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Publicysta „Nowej Gaziety” o obecności wojsk rosyjskich w Syrii …
Moskwa, która w odróżnieniu od Waszyngtonu nie będzie miała sprzeciwu w postaci opinii publicznej i Kongresu, weźmie na siebie unicestwienie ISIS" – pisze ... «naTemat, sept 15»
2
Uniwersytet SWPS zasłania szarą cegłę styropianem
Unicestwienie tej szarej cegły, poprzez przykrycie jej styropianem, uważam za zbrodnię – ocenia ostro Jarosław Zieliński, varsavianista. Jego zdaniem można ... «TVN Warszawa, août 15»
3
Episkopat do senatorów: unicestwienie zarodka to zabicie dziecka
Przed piątkowym głosowaniem w Senacie nad rządowym projektem ustawy o leczeniu niepłodności biuro prawne Episkopatu Polski zaapelowało do senatorów ... «Wirtualna Polska, juil 15»
4
Natalie Portman gwiazdą "Unicestwienia"?
"Annihilation" będzie ekranizacją powieści Jeffa VanderMeera wydanej w Polsce pod tytułem "Unicestwienie". Jest to pierwszy tom trylogii "Southern Reach". «FilmWeb, mai 15»
5
Papież o rzeziach Ormian: zaprogramowane systematyczne …
Papież Franciszek powiedział ormiańskim biskupom, że rzezie Ormian przed stu laty były ich "zaprogramowanym systematycznym unicestwieniem". Papież nie ... «Onet.pl, avril 15»
6
Dziennikarz: chrześcijanom na Bliskim Wschodzie grozi unicestwienie
Obecny prezydent Egiptu Abd al-Fattah as-Sisi wyrasta na największego obrońcę chrześcijan na Bliskim Wschodzie. To jest idealna sytuacja dla Zachodu, żeby ... «Polskie Radio, févr 15»
7
"Armia Czerwona ocaliła przed unicestwieniem nie tylko żydowski …
"Kres temu bestialstwu i bezlitosnemu barbarzyństwu położyła właśnie Armia Czerwona, która ocaliła przed unicestwieniem nie tylko żydowski, ale także inne ... «TVN24, janv 15»
8
Raport: chrześcijanom i jazydom w Iraku grozi unicestwienie
Ponad 12 tys. cywilów zginęło w Iraku w tym roku, a ofiarami są przede wszystkim członkowie mniejszości etnicznych i religijnych, którym grozi unicestwienie ... «TVN24, oct 14»
9
Literatura sci-fi nie dla każdego? Dlaczego nie sięgnę po kolejny …
Zarówno „Unicestwienie” jak i „Ujarzmienie” zwiastują tajemnicę i coś niebezpiecznego. Ale to właściwie wszystko – słowo „zwiastują” jest tutaj nad wyraz ... «Spider's Web, juil 14»
10
Jeff VanderMeer: "Unicestwienie", recenzja
"Unicestwienie" Jeffa VanderMeera to pierwszy tom trylogii "Southern Reach", którą ma wkrótce opublikować Wydawnictwo Otwarte. Trylogii, która jest ... «SE.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unicestwienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unicestwienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR