Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aniquilação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIQUILAÇÃO EN PORTUGAIS

a · ni · qui · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIQUILAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aniquilação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANIQUILAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aniquilação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Annihilation

Aniquilamento

L'annihilation est la définition de "destruction totale" ou "oblitération complète" d'un objet. En physique, le mot est utilisé pour désigner le processus qui se produit lorsqu'une particule subatomique entre en collision avec son antiparticule respective. Puisque l'énergie et la quantité de mouvement doivent être conservées, les particules ne sont pas fabriquées du tout pour le moment, mais elles deviennent de nouvelles particules. Les antiparticules ont exactement le contraire des nombres de particules quantiques, de sorte que les sommes de tous les nombres quantiques de la paire originale sont nulles. Ensuite, des particules ajustées peuvent être produites dont les nombres quantiques totaux sont également nuls, de sorte que pendant longtemps, la conservation de l'énergie et la conservation de la quantité de mouvement sont respectées. Lors de l'annihilation à basse énergie, la production de photons est favorisée tant que ces particules n'ont pas de masse. Cependant, les collisions de particules de grande énergie produisent des annihilations où une grande variété de particules lourdes exotiques est créée. Aniquilamento é a definição para "Total Destruição" ou "Completa Obliteração" de um objeto. Em física, a palavra é usada para denotar o processo que ocorre quando uma partícula subatômica colide com sua respectiva antipartícula. Desde que a energia e o momento devam ser conservados, as partículas não são feitas de nada no momento, mas se convertem em novas partículas. Antipartículas tem exatamente o oposto de números de aditivos do quantum das partículas, assim que as somas de todos os números do quantum do par original são zero. Depois, ajustada as partículas podem ser produzidas cujos os números totais do quantum são também zero de modo que por muito tempo com a conservação de energia e a conservação do momento são obedecidos. Durante um aniquilamento de baixa-energia, a produção de fótons é favorecida, desde que estas partículas não tenham nenhuma massa. Entretanto, as colisões de partículas de grande-energia produzem aniquilamentos onde uma grande variedade de partículas pesadas exóticas são criadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «aniquilação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANIQUILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANIQUILAÇÃO

aningaúva
aninha
aninhado
aninhar
aninho
aniodol
anion
anionte
anipnia
aniqui
aniquilado
aniquilador
aniquiladorismo
aniquilamento
aniquilar
aniquilável
aniria
aniridia
anis
anis-verde

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANIQUILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de aniquilação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANIQUILAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aniquilação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aniquilação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIQUILAÇÃO»

aniquilação desbaratamento destruição estrago extinção ruína conquista marvel budista pares filme ordem leitura aniquilamento para total completa obliteração objeto física palavra usada denotar processo ocorre aniquilação dicionário informal ação aniquilar derrota eliminação assassinato extirpação matança português energias priberam língua portuguesa algo sobre termo representa caso falamos aniquilaç hotsite panini destino krees cada mais fadado desastre resistência ainda precisa enfrentar terrível traição capítulo final arena missão world warcraft wowhead entre conclua cenário pegue você seus amigos topam rounds grana alta altos mortal kombat elenco atores equipe técnica john leonetti robin shou brian thompson jogo battle requer mists pandaria está

Traducteur en ligne avec la traduction de aniquilação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIQUILAÇÃO

Découvrez la traduction de aniquilação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aniquilação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aniquilação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歼灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aniquilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annihilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожение
278 millions de locuteurs

portugais

aniquilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anéantissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vernichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngremukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiêu diệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்மூலமாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annientamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anihilacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anihilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκμηδένιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwissing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förintelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utslettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aniquilação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIQUILAÇÃO»

Le terme «aniquilação» est assez utilisé et occupe la place 39.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aniquilação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aniquilação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aniquilação».

Exemples d'utilisation du mot aniquilação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIQUILAÇÃO»

Découvrez l'usage de aniquilação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aniquilação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução a Física do Estado Sólido
A2. Operadores. de. Criação-Aniquilação. para. Férmions. No Complemento Al vimos que o hamiltoniano do oscilador harmônico pode ser escrito em termos de operadores a e a+ que satisfazem a regra de comutação [a,a+] = l (A2.1) ...
IVAN S. OLIVEIRA, VITOR L. B. DE JESUS, 2005
2
Espaço intra-urbano no Brasil
Na verdade, as duas coisas ocorrem simultaneamente: há tanto aniquilação do espaço pelo tempo como vice-versa. Entretanto, deve ser ressaltado que o entrelaçamento entre espaço e tempo realmente adquire tonalidades particulares no ...
Flávio Villaça, 1998
3
Dicionário Técnico de Psicologia
ANFETAMINAS 25 ANIQUILAÇÃO, ANGÚSTIA DE ANFETAMINAS — Grupo de drogas que excitam o sistema nervoso central, valiosas no tratamento da hipercinesia, mas abusivamente usada por pessoas que procuram combater a fadiga.
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Análise de espectros de aniquilação de pósitrons - estudo ...
Foram observadas componentes da aniquilação de pósitrons em repouso com elétrons da banda de condução, com os elétrons das camadas 1s, 2s e 2p e as energias de ligação dos elétrons no caso do alumínio.
Eduardo do Nascimento, 2004
5
Gestalt-terapia.
ou ainda, por que na vingança e no ódio a aniquilação do inimigo dá satisfação, e sua não-existência/ií7o é indiferente, mas nos nutrimos dela: não somente aniquilado, mas destruído e assimilado. Mas, isto é porque o obstáculo frustrador é ...
Frederick Perls, 1997
6
Viver é coisa perigosa
O seu chefe pode ter um conflito de aniquilação com você, em que o objetivo é a sua demissão. Qualquer falha será motivo para sua dispensa. Em algumas famílias é comum a sogra manter um conflito de aniquilação com a nora. O objetivo ...
Guilherme Schelb, 2008
7
Teologia Sistemática
Deseja- se a aniquilação para evitar a morte em sua dupla natureza, como fim da vida e como culpa. No estado de alienação, a angústia da morte é mais do que a angústia da aniquilação. Ela transforma a morte num mal, numa estrutura de ...
Paul Tillich, 2005
8
MeditaCao Vipassana: A Arte de Viver Segundo S. N. Goenka
Procurar a aniquilação de nossa vida é com certeza prejudicial, assim como também o é apegar-se a ela. Em vez disso, a pessoa deve aprender a deixar a natureza fazer o seu trabalho, sem ter avidez por nada, nem mesmo pela libertação.
William Hart, 2012
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
A união com "Aquilo" não é a aniquilação, no sentido que se dá a esta palavra na Europa 28. No Oriente, a aniquilação do Nirvana se refere apenas à matéria: à do corpo visível como à do invisível (porque o corpo astral ou duplo pessoal ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Psicologia do sagrado
Eliana Bertolucci. É muito importante que o terapeuta ajude a pessoa a discriminar entre a perda ou morte do ego e a aniquilação física ou psíquica. Pode haver, como já fizemos referência, uma confusão entre transcendência e aniquilação.
Eliana Bertolucci, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIQUILAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aniquilação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A morte do arqueólogo em Palmira e a cruzada cultural do EI
Decapitação de Khaled al-Assad, por se negar a entregar relíquias da cidade histórica síria, marca mais um passo do "Estado Islâmico" rumo à aniquilação ... «Terra Brasil, août 15»
2
CDS/PP – Da aniquilação à demonstração inequívoca de força
Foi no passado sábado que, como é já tradição, decorreu no calçadão de Quarteira a “Festa do Pontal”. Mais uma vez, enquanto militante do Partido Social ... «Notícias Maia, août 15»
3
Diretor de 'Velozes e Furiosos 7' vai produzir novo 'Mortal Kombat'
'Mortal Kombat – A Aniquilação' estreou 2 anos depois e custou U$ 30 milhões, mas arrecadou apenas U$ 51,3 milhões. A crítica massacrou os dois filmes. «CinePOP Cinema, août 15»
4
Games - Starcraft II: Legacy of the Void já está em pré-venda
Prenúncio da Aniquilação eventualmente será liberado para todos os jogadores, mesmo para quem não fizer a pré-venda de Legacy of the Void. StarCraft II: ... «Portal Bragança Notícias, juil 15»
5
Pré-compra de "Starcraft II: Legacy of The Void" dá acesso imediato …
... também desbloqueia imediatamente o prólogo "Prenúncio da Aniquilação". Composto por três missões que envolvem o Templário das Trevas Zeratul e ligam ... «Purebreak Brasil, juil 15»
6
Qual será o aspeto de uma guerra entre o Ocidente e o Oriente …
Outro problema com a teoria da aniquilação nuclear imediata prende-se com os objetivos dos poderes envolvidos. Antes de mais temos de observar que ... «Blasting News, mai 15»
7
Minas de minério de ferro na China 'enfrentam aniquilação'
“Aquelas minas que não fizerem parte de grupos siderúrgicos maiores com muito dinheiro ou linhas de crédito enfrentam a aniquilação”, disse por e-mail ... «InfoMoney, mai 15»
8
Cem anos depois, o que o reconhecimento do genocídio arménio …
Neste contexto, em março de 1915, o CUP tomou a decisão de organizar a deportação e aniquilação da totalidade da população arménia da Anatólia. «Esquerda, avril 15»
9
"O Homem continua a ser capaz de programar sistematicamente a …
"O Homem continua a ser capaz de programar sistematicamente a aniquilação do irmão", lamentou o Papa. Acrescentou que o martírio e a perseguição uniram ... «Renascença, avril 15»
10
Descobertas oito pequenas galáxias orbitando a Via Láctea
Os raios gama podem resultar eventos de aniquilação dessas partículas, sendo que a quantidade de eventos de aniquilação depende das propriedades da ... «Site Inovação Tecnológica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aniquilação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aniquilacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z