Téléchargez l'application
educalingo
unieruchamianie

Signification de "unieruchamianie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNIERUCHAMIANIE EN POLONAIS

unieruchamianie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIERUCHAMIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIERUCHAMIANIE

uniejow · uniejowski · uniemozebniac · uniemozliwiac · uniemozliwianie · uniemozliwic · uniemozliwienie · uniepodobniac · unieprzytomnic · unieruchamiac · unieruchomic · unieruchomic konczyne · unieruchomienie · unierzyz · uniesc · uniesc sie · uniescie · uniesienie · uniesiony · uniesmiertelniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIERUCHAMIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de unieruchamianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIERUCHAMIANIE»

unieruchamianie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unieruchamianie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNIERUCHAMIANIE

Découvrez la traduction de unieruchamianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unieruchamianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unieruchamianie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmovilización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

immobilization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिरीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иммобилизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imobilização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

immobilization
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immobilisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

immobilization
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Immobilisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

固定化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

immobilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

immobilization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hareketsiz hale getirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immobilizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

unieruchamianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іммобілізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imobilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobilisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immobilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unieruchamianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIERUCHAMIANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de unieruchamianie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unieruchamianie».

Exemples d'utilisation du mot unieruchamianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIERUCHAMIANIE»

Découvrez l'usage de unieruchamianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unieruchamianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 235
Unieruchamianie za pomocą sąsiedniego paliczka: l Wskazania: stabilizacja po nastawieniu zwichnięć palców, złamań paliczków bez przemieszczenia lub z nieznacznym przemieszczeniem, zwichnięć międzypaliczkowych. l Opis: paliczek ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
2
Prace z zakresu towaroznawstwa i chemii - Strona 38
Wydajnoáó unierùchamiania i aktywnosc Wydajnosc kowalencyjnego sprzçgania obu badanych enzymów z nosnikiem Vinylaff 81 8 oraz aktywnoáé ujawniana. przez unieruchamiane preparaty przed- stawiono w tabeli 2. Wydajnosc ...
Bogusław Guzik, ‎Anna Koziołowa, 1993
3
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... tamowanie krwotoków zewnętrznych i opatrywanie ran; unieruchamianie złamań i podejrzeń złamań kości oraz zwichnięć; ochronę przed wychłodzeniem lub przegrzaniem; prowadzeniewstępnego postępowania przeciwwstrząsowego; ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
4
Problemy i metody historii gospodarczej - Strona 204
Oczywiście badania nad tą problematyką muszą uwzględniać jej aspekt społeczny, np. że z reguły podczas kryzysu unieruchamianie sił wytwórczych należących do kapitału wielkiego, średniego czy drobnej wytwórczości nie dokonuje się ...
Witold Kula, 1963
5
Terapia manualna Maitlanda
... lokalizacja – staw skokowo-goleniowy dystalne opuszki palca wskazującego oraz kciuka unieruchamiają kość skokową, tylko odrobinę bardziej dystalnie względem obu kostek; druga dłoń unieruchamia kość piszczelową Dokładniejsza ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 59
W momentach kryzysu unieruchamiany jest kapitał produkcyjny, znajdujący się w posiadaniu różnych klas społecznych — nie w jednakowym stopniu. I tak wielki kapitał przemysłowy unieruchamiany jest w stopniu silniejszym niż średni, a tym ...
Witold Kula, 1993
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 130
Inne przełożenie uzyskamy unieruchamiając koło słoneczne lub jarzmo i przekazując moment obrotowy przez elementy ruchome. Przełożenie bezpośrednie (i = 1) uzyskujemy przez sprzęgnięcie ze sobą dwóch elementów mechanizmu.
Seweryn Orzełowski, 2008
8
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
W momencie przejścia wychodzimy do góry (sekwencja N-W) wychodzimy do góry (sekwencja N-W) jeśli mamy taką skłonność) jeśli mamy taką skłonność) i „unieruchamia” wewnętrzne ramię i kijek i „unieruchamia” wewnętrzne ramię i kijek ...
Szymon Tasz, 2015
9
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 182
Procedura postępowania przy zwichnięciu jest taka sama, jak przy złamaniach z tą różnicą, że unieruchamia się kończynę w pozycji zastanej, przybranej przez poszkodowanego. Skręcenie – jest to przemieszczenie powierzchni stawowych ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
10
Przeciw konwencjom: antologia tekstów o teatrze polskim i obcym od ...
O „unieruchamianiu" awangardy Że Umarła klasa staje się na naszych oczach spektaklem —dokumentem...? To prawda. Andrzej Wajda nakręcił film o Umarłej klasie, w Krzysztoforach pokazano wystawę dokumentacji fotograficznej ...
Marta Fik, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIERUCHAMIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unieruchamianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recenzja Call of Duty: Black Ops III
Każdy taki pakiet dość mocno różni się od pozostałych i tak oto jeden stawia na unieruchamianie lub też podkradanie wrogich maszyn, drugi na zwiększenie ... «Gamezilla.pl, nov 15»
2
"Poniżali i znęcali się nad pacjentami". Ordynator i salowi z …
Annie M. zarzucono m.in. bezpodstawne unieruchamianie i izolację pacjentów oraz podejmowanie decyzji o stosowaniu wobec małoletnich pacjentów ... «TVN24, sept 15»
3
Zatrzaskowa drabina paszowa – czy konieczna?
Tego typu drabiny należy więc instalować tam, gdzie niezbędne jest unieruchamianie zwierząt. Może to mieć miejsce np. w przypadku indywidualnego ... «Farmer.pl, mars 15»
4
Trudny sezon narciarski. Zakopiański SOR zużył dwie tony gipsu
W samym zakopiańskim SOR zużyto około 2 ton gipsu na unieruchamianie złamanych rąk i nóg. Niestety wciąż zdarzają się osoby, które na stok idą pod ... «Onet.pl, mars 15»
5
Ucieczki dzieci ze szpitala psychiatrycznego w Kielcach
Każde unieruchamianie pacjentów musi być ściśle opisane w dokumentacji medycznej - mówi dyrektor Musiał. (mb). Udostępnij. 1135. Polub Onet Wiadomości. «Onet.pl, oct 14»
6
Ale widok! Usta-usta marszałka
Ćwiczono na specjalnych fantomach. Trenowano masaż serca, unieruchamianie kończyn i obsługę defibrylatora - takie urządzenia są na wyposażeniu urzędu. «fakt.pl, oct 14»
7
Wyrok za podpalenia busów w Koszalinie i Białogardzie
Podpalenia autobusów, ich unieruchamianie na długi czas, były metodami całej grupy przestępczej, która działała na zlecenie skazanego właśnie konkurenta. «gk24.pl, juil 14»
8
Sportowe staniki są bez sensu
Jej zdaniem, unieruchamianie piersi przez przyciśnięcie ich stanikiem do klatki piersiowej, to żadne rozwiązanie problemu. Można to zrobić znacznie lepiej. «rmf24.pl, déc 13»
9
Sztuki uwodzenia możemy uczyć się od... pająków
Samce pająków stosują różnorodne "sztuczki", aby się przed ewentualnym kanibalizmem zabezpieczyć. Jedną z nich jest unieruchamianie narządów gębowych ... «TVN Meteo, oct 13»
10
"Sugestia kształtu" zespołu Tatvamasi na festiwalu Yach Film
Widzimy malownicze, zniszczone ściany lubelskiej kamienicy, krzątanie się muzyków i fotograficzną "kuchnię" - unieruchamianie głowy, żeby się nie drgnęła, ... «Kurier Lubelski, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unieruchamianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unieruchamianie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR