Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immobilizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMOBILIZZAZIONE EN ITALIEN

im · mo · bi · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMOBILIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Immobilizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMMOBILIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «immobilizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

immobilisation

Immobilizzazione

Dans l'économie, cela signifie immobiliser le bien qui, au sein de l'entreprise, ne manque pas de son utilité dans un seul exercice, mais il présente des avantages économiques pendant plusieurs exercices. Par exemple: les machines, un véhicule, une licence, un brevet, une participation, un crédit, sont des actifs destinés à rester dans l'entreprise pendant de longues périodes. In economia, si intende per immobilizzazione quel bene che, all'interno dell'impresa, non esaurisce la sua utilità in un solo esercizio ma manifesta benefici economici in un arco temporale di più esercizi. Ad esempio: un macchinario, un automezzo, una licenza, un brevetto, una partecipazione, un titolo di credito, rappresentano beni destinati a restare all'interno dell'impresa per lunghi periodi.

définition de immobilizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'immobilisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'immobilisation ou de l'immobilisation. L'immobilisation fait également partie des actifs d'une entreprise qui ne peut être rapidement convertie en liquidités car elle est investie à long terme.

La definizione di immobilizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'immobilizzare o dell'immobilizzarsi. Immobilizzazione è anche elemento del patrimonio di un'azienda che non può essere rapidamente convertito in denaro liquido perché investito a lunga scadenza.

Cliquez pour voir la définition originale de «immobilizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMMOBILIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMMOBILIZZAZIONE

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilismo
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobili
immobilitare
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMMOBILIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de immobilizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMOBILIZZAZIONE»

immobilizzazione materiale azoto tecnica spalla paziente caviglia finanziaria sindrome economia intende quel bene interno dell impresa esaurisce utilità solo esercizio manifesta benefici economici arco temporale più esercizi esempio macchinario immobilizzazione treccani immobiliżżazióne immobilisation immobilizzare essere immobilizzato partic chirurgia pratica terapeutica consistente nell abolizione dizionari corriere della sera riduzione immobilità come ortopedica necessaria ricomporre frattura significato termine informazioni degenti parenti ipocinetica condizione caratterizzata ridotta assente autonomia movimento immobilizzazioni materiali immateriali finanziarie wikiversità badiamo ultimo punto abbiamo scritto rivalutazioni perché può svalutarsi anche fino azzerarsi nozione marchegianionline cosa sono costo sostenuto acquisizione laerdal defibrillazione precoce advanced life support tutto quanto riguarda prevenzione prevenire ulteriori lesioni sapere fratturato

Traducteur en ligne avec la traduction de immobilizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMOBILIZZAZIONE

Découvrez la traduction de immobilizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de immobilizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immobilizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmovilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммобилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immobilization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

immobilization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Immobilisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immobilization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsiz hale getirme
70 millions de locuteurs

italien

immobilizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unieruchomienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іммобілізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobilisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immobilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immobilizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMOBILIZZAZIONE»

Le terme «immobilizzazione» est communément utilisé et occupe la place 35.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immobilizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immobilizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immobilizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMOBILIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immobilizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immobilizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immobilizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMOBILIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de immobilizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immobilizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stick fighting. Combattimento col bastone. Tecniche di ...
IMMOBILIZZAZIONE. 2. Hip ori (rottura del gomito) Siete riusciti a far cadere l' avversario di schiena. Tenetegli la mano saldamente a terra (palmo in su), mettetegli il bastone sotto il braccio, all'altezza del gomito; inginocchiatevi su polso e arto, ...
Hatsumi/chambers, Masaaki Hatsumi, Quintin Chambers, 1999
2
Elementi di ecologia
g. o 100 "55 •o o m £ Immobilizzazione > mineralizzazione Immobilizzazione < mineralizzazione Tempo »- Figura 21.10 | Grafico teorico che illustra la variazione del contenuto di azoto nel detrito vegetale durante la decomposizione . La fase ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Aikido e la sfera dinamica
IMMOBILIZZAZIONE N. 1 (IKKYO) Nota come ikkyo (prima chiave) o ude osae ( presa del braccio), questa tecnica è considerata come una delle forme più efficaci di immobilizzazione nel repertorio pratico dell'Aikido. Le sue caratteristiche ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
4
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Gli studi che hanno tentato di stabilire l'efficacia dei presidi d'immobilizzazione sono invece stati effettuati per lo più su volontari sani e offrono, pertanto, indicazioni assai limitate. Sulla base di tali premesse (sensibilità e specificità dei sintomi ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
IMMOBILIZZAZIONE 316 immobilizzazione con posizione allungata, (judo), longitudinal four-quarter hold-down. immobilizzazione con posizione allungata, ( judo), tate shiho gatame. immobilizzazione dal di sopra nel prolungamento, (lotta /.) ...
6
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
La stabilità degli enzimi nelle condizioni operative di immobilizzazione rappresenta il maggiore svantaggio: perdite di attività cospicue possono avvenire a causa dei solventi organici utilizzati e delle distorsioni strutturali che le molecole ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
7
Beni materiali e immateriali
Lo IAS 38 prevede, altresı`, che un'immobilizzazione immateriale possa pervenire all'impresa mediante acquisto dall'esterno, produzione generata internamente e acquisizione nell'ambito di un'aggregazione aziendale. Il costo di acquisto o ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
8
La mia Via al Jeet Kune Do
Attacco con immobilizzazione della mano (Si aggiungano l'attacco con immobilizzazione della gamba, l'attacco con arenamento dei capelli e l'attacco con immobilizzazione della testa) • Chiudere le proprie linee mentre si accorcia la distanza ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
9
Artroscopia di polso
L'immobilizzazione gessata delle fratture di scafoide è stata a lungo indicata come trattamento conservativo [14, 15]. Poiché questo tipo di trattamento può richiedere da alcune settimane a molti mesi di immobilizzazione gessata, è perlomeno ...
L. Pederzini, 1999
10
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Ben si potrà, se vuoisi allogare questa immobilizzazione tra le conseguenze del pignoramento d' immobili ; ma essa non è mai il risultato forzoso , o almeno non è prodotta che in quanto vi è un sequestro presso terzi nelle mani del conduttore  ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMOBILIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immobilizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ubriaco minaccia i vicini con una bottiglia di vetro, immobilizzato e …
... bottiglia di vetro dalle mani, ma l'uomo ha reagito tentando di colpirli, rendendo quindi necessario un intervento di immobilizzazione forzata. «MBnews, juil 15»
2
Come risparmiare sull'assicurazione auto aziendale | News …
... livello di gestione del veicolo o dei veicoli, e in più viene eliminata l'immobilizzazione di capitali necessari al pagamento dell'assicurazione. «News Assicurazioni, juil 15»
3
Ubriaco molesta i clienti nel parcheggio dell'Esselunga e picchia i …
Per fermarlo gli uomini dell'Arma hanno docuto procedere alla sua immobilizzazione forzata in seguito all'aggressione e durante la ... «Monza Today, juil 15»
4
Il Papa traccia l'economia del futuro
Sfugge l'antipatia del 'liquido' sistema finanziario per ogni forma di immobilizzazione della ricchezza: compresa quella, tipica dell'Europa, ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
5
Beach volley, lo sport più estivo che c'è!
... anatomici tra l'omero e la scapola, che richiedono il rapido intervento medico per la riduzione della lussazione e l'immobilizzazione dell'arto. «Humanitas Salute, juil 15»
6
La Finanza creativa e Prodi 'terminator' di Mediobanca
... dalla immobilizzazione del sistema bancario; ciò rendeva impossibile finanziare la riconversione delle imprese coinvolte nello sforzo bellico, ... «Avanti!, juil 15»
7
Startup innovative a quota 4248. Tutti i dati nel report trimestale di …
Una delle caratteristiche peculiari delle startup innovative è l'elevato grado di immobilizzazione dall'attivo patrimoniale: il rapporto è pari al 29 ... «BeBeez, juil 15»
8
Nuova ambulanza per l'Ospedale di Orvieto. Fratini: “presto gli …
... per soccorso e immobilizzazione pediatrica; Sistema scaldasacche per infusione liquidi caldi per il controllo ed il trattamento dell'ipotermia; ... «Orvieto24, juil 15»
9
Minoccheri (As.Tro): 'Ammortamento slot, attenzione alle rilevazioni …
Come è noto l'ammortamento è frutto della ripartizione del costo di un'immobilizzazione nel periodo della sua stimata vita utile, con metodo ... «Gioconews CASINO', juil 15»
10
Vallecrosia:doppio appuntamento della Croce Azzurra con i corsi di …
... sottoforma di gioco hanno continuato la serata con un percorso di prove pratiche su manichino e immobilizzazione di un traumatico per finire ... «SanremoNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immobilizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/immobilizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z