Téléchargez l'application
educalingo
upolitycznienie

Signification de "upolitycznienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UPOLITYCZNIENIE EN POLONAIS

upolitycznienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPOLITYCZNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPOLITYCZNIENIE

upokarzajacy · upokarzanie · upokorzenie · upokorzyc · upokorzyc sie · upokostowac · upolerowac · upolityczniac · upolitycznic · upolitycznic sie · upolowac · upolowanie · upomadowac · upominac · upominajaco · upominalny · upominanie · upominawczy · upominek · upominkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPOLITYCZNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de upolitycznienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOLITYCZNIENIE»

upolitycznienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de upolitycznienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UPOLITYCZNIENIE

Découvrez la traduction de upolitycznienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de upolitycznienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upolitycznienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

政治化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

politización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

politicization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राजनीतिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسييس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

политизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

politização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দলীয়করণের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

politisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pempolitikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Politisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

政治問題化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정치화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

politicization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரசியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

politicization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siyasallaşması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

politicizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

upolitycznienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

політизація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

politizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpolitisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

politisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upolitycznienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPOLITYCZNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de upolitycznienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «upolitycznienie».

Exemples d'utilisation du mot upolitycznienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOLITYCZNIENIE»

Découvrez l'usage de upolitycznienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upolitycznienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
Upolitycznienie. procesu. mianowania. sędziów. federalnych. Trudno doszukiwać się wyjątkowości jakiejś instytucji w samym procesie mianowania jej członków, ale jeśli proces ten wzbudza wiele kontrowersji, szczególnie w wymiarze ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
2
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Upolitycznienie ws. tradycjonalizm Pierwsza cecha, którą można przypisać cudom w PRL, a która moim zdaniem przestała obecnie istnieć, to ich upolitycznienie. Bez wątpienia nie wynikało to z istoty zjawisk mirakularnych, ale z ówczesnej ...
Józef Baniak, 2012
3
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 163
Upolitycznienie problemów etycznych Innym elementem przesuwania granicy etycznej jest upolitycznia nie roszczeń. W sytuacji, kiedy emancypująca się grupa zyska dużą aprobatę społeczną, wciąż jednak niewystarczającą, by jej żądania ...
Monika Kacprzak, 2012
4
Ksiądz na manowcach
... lekarza przy chorym, któremuwydaje się, Ze jest zdrowyjak rydz. Lekarz zobaczy chorobę i odpowiednio ją nazwa . Lekarza zaniepokoi o. upolitycznienie. katolicyzmu,, wwyniku którego inspiracja religijnawpolityce przeszaw inspirację ...
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
Upolitycznienie religii, czyli druga cecha charakterystyczna fundamentalizmu muzułmańskiego, wskazuje nato, Ŝe naleŜy postrzegać go ... Z drugiej strony, upolitycznienie religii umoŜliwia im korzystanie ze świeckich instrumentów polityki ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
6
Społeczni uczestnicy medialnego dyskursu politycznego w Polsce: ...
Albo musi być skandalizująco, albo supermilutko, żeby chcieli temat (O4). III. Dwóch respondentów odniosło się w swoich wypowiedziach do zjawiska upolitycznienia mediów jako czynnika mającego wpływ na selekcję informacji w mediach.
Agnieszka Hess, 2013
7
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 135
Upolityczniona formuła rządów stanowi diametralnie inny wzorzec niż zarządzanie delegowane do instytucji technokratycznych lub agencyjnych. Są one izolowane od cyklicznego wpływu kampanii wyborczej i 'ręcznego sterowania' polityką ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
8
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
ponieważ o dp o li ty c z n i ona ekonomia jest wypartą »fundamentalną fantazją« postmodernistycznej polityki – właściwie polityczny czyn obejmować będzie musiał z konieczności ponowne upolitycznienie ekonomii: w obrębie danej sytuacji ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
9
Rozprawa etyczna o służbie publicznej - Strona 51
Oznaczało to całkowite upolitycznienie służby cywilnej, o której, jako takiej, właściwie nie wspominano. Pracownicy administracji publicznej zatrudniani byli od 1974 roku na mocy Kodeksu Pracy jak każdy pracownik w zakładach ...
Janusz Ostrowski, 2014
10
Mazowiecki [premier]. Minibook
Skądw Polscebierze się ta pokusa upolitycznienia Ko9cio a? Czy naszasytuacja jestpod tym względem szczególna na tle innych Ko9cio ówlokalnych? OdksięZyczy hierarchów sychać częstotakies owa: kiedy wypowiadali9my się w sprawach ...
autor zbiorowy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPOLITYCZNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme upolitycznienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy minister kultury zapowiada zmiany w mediach. Wicepremier …
Gliński: "Podstawowym problemem TVP jest upolitycznienie - media publiczne pełniły rolę sztabu wyborczego establishmentu". opublikowano: godzinę temu ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
To się liczy: polityka emerytalna czy upolitycznienie emerytur?
Czy jest Pani/Pan za obniżeniem wieku emerytalnego i powiązaniem uprawnień emerytalnych ze stażem pracy? Na to pytanie twierdząco odpowiada prawie 90 ... «Money.pl, août 15»
3
Nowojorski dziennik drwi z Putina. Chodzi o niszczenie żywności w …
Zaznacza, że „upolitycznienie żywności nie jest niczym nowym w Rosji Putina”, i jako przykłady produktów, które w takim czy innym czasie były zakazane pod ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Środa: Jesteśmy świadkami narodzin nowej politycznej religii …
To jest ureligijnienie PiS i upolitycznienie religii. To nowy fenomen - mówi o atmosferze podczas zaprzysiężenia prezydenta Andrzeja Dudy prof. Magdalena ... «tokfm.pl, août 15»
5
Grabarczyk chce miękko wylądować w Trybunale Konstytucyjnym …
Uważam, że to zła praktyka, ponieważ – tak naprawdę – oznaczałoby to skrajne upolitycznienie Trybunału Konstytucyjnego, jeżeli parlamentarzyści PO z Sejmu ... «wPolityce.pl, juil 15»
6
"Co kampania to SKOK-i". "To wygląda na piramidę"
... się narzędziem walki politycznej i niewiele wyjaśnia". Jacek Sasin z Prawa i Sprawiedliwości zarzucał z kolei Platformie Obywatelskiej upolitycznienie tematu. «TVN24, juil 15»
7
Przewrót w sądach. Upolitycznienie receptą PiS na sprawiedliwość
Janusz Wojciechowski, były sędzia, obecnie europoseł PiS i być może przyszły minister sprawiedliwości w rządzie PiS, w wywiadzie dla "Wyborczej" (z 15 lipca) ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
8
Sellin: Walka o fotel prezesa TVP rozegra się w trójkącie PO-PSL-SLD
Krytykując upolitycznienie TVP, Sellin nawiązał do kampanii wyborczej przed wyborami prezydenckimi. Zdaniem posła dysproporcja w czasie pokazywania ... «Telewizja Republika, mai 15»
9
Odorowicz, o którą upomniał się Komorowski, zażenowana …
Upolitycznienie telewizji trwa od bardzo dawana, kolejne ekipy partyjne wybierały swoje partyjne zarządy, tylko kryteria z czasem coraz bardziej się obniżyły. «wPolityce.pl, mai 15»
10
Mobbing: Najgorzej mają urzędnicy, nie dziennikarze
Silna struktura hierarchiczna, upolitycznienie, skostniałe systemy zarządzania, układy i koneksje w urzędach sprawiają, że w sektorze publicznym często ... «Puls HR, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upolitycznienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upolitycznienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR