Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uprawianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPRAWIANIE EN POLONAIS

uprawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPRAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPRAWIANIE

uprawa lesna
uprawca
uprawdopodabniac
uprawdopodobniac
uprawdopodobnianie
uprawdopodobnic
uprawdopodobnic sie
uprawdopodobnienie
uprawiac
uprawiacz
uprawic
uprawienie
uprawka
uprawniac
uprawnianie
uprawnic
uprawnienie
uprawniony
uprawny
uprawomocniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPRAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de uprawianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPRAWIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de uprawianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPRAWIANIE

Découvrez la traduction de uprawianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uprawianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uprawianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

养殖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выращивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栽培
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budidoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகுபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetiştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltivazione
65 millions de locuteurs

polonais

uprawianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирощування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cultivare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyrking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uprawianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPRAWIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uprawianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uprawianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPRAWIANIE»

Découvrez l'usage de uprawianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uprawianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logos i etos polskiego olimpizmu - Strona 401
ożliwości zarobkowania uprawianiem sportu będzie wymagało wyznaczenia prawnych ram dla odpłatnego podejmowania i wykonywania działalności tego rodzaju. Nie wszystkie sposoby zarabiania „na uprawianiu sportu” ...
Józef Lipiec, 1994
2
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 285
W badaniu przeprowadzonym przez Kerboulla i wsp. średnie tempo zużycia wynosiło 0,12 + 0,21 mm na rok; określono, że zużycie implantu powyżej 0,1 mm na rok będzie predysponowało do aseptycznego obluzowania. Uprawianie sportów ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
3
Sztuka uprawiania róż z kolcami - Strona 31
... przypominających drobne główki kapusty. Mój ogród ze względu na rozplanowanie przypomina raczej farmę, priorytetem jest dla mnie funkcjonalność, względy estetyczne nie są istotne. Zwyczajni hodowcy róż często uprawiają także ...
Margaret Dilloway, 2012
4
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych oraz inne bajki
Teoria musi byćprzekonująca inaukowa. JednakZedla róZnych ludzi róZne teorie są przekonujące i naukowe. Potrzebujemy tedy wielu teorii. Alternatywną moZliwo9cią w stosunku do nieuprawiania ogrodu bez teorii jest uprawianie ogrodu.
Leszek Kołakowski, 2015
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 634
o i o o o o o o o o ooi uporządkowania Gsg ooi uporządkowanie Nsg ooi uporządkowanie Asg ooi uporządkowaniem ooi uporządkowaniu Lsg uprawiać V 7 3 3 uporządkowany Adj * o o o i 6 19.21 1.15 (1) 100001 uporządkowane Npl ooooi i ...
Ida Kurcz, 1990
6
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
ROZDZIAŁ 4 Czynniki psychiczne jako drivery ryzyka w uprawianiu paralotniarstwa Mental factors as drivers of the risk in the practice of paragliding Agnieszka Chmielewska Szkoła Główna Handlowa w Warszawie Słowa kluczowe: driver, ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
7
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
W tym przypadku możemy przypuszczać, że pozostałe 20% ankietowanych wybrało właśnie tą odpowiedź, a reszta głosów należy do tych studentów, którzy potrafią znaleźć odrobinę czasu wolnego na uprawianie aktywności fizycznej. Prawie ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 371
Większość dostępnych badań naukowych, opisujących urazy kręgosłupa oraz uszkodzenia z przeciążenia związane z uprawianiem sportu, jest opracowane na podstawie retrospekcyjnej analizy, teoretycznych analiz biomechanicznych oraz ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
Według takiego założenia turystyka górska dotyczy wszelkich form aktywności turystycznej człowieka w górach. Drugi aspekt, mniej konkretny, wiąże się z uprawianiem tych dziedzin turystyki kwalifikowanej, które związane są z górami.
Marek Więckowski, 2004
10
Jerzy Kulej – mój mistrz
W końcu zobaczyłem trening. Zrobił na mnie duże wrażenie, bo przypominał prawdziwą walkę. Miałem już niemal stuprocentową pewność, że to właśnie ten sport chcę uprawiać. Po treningu razem z kolegą podeszliśmy do trenera, aby ustalić ...
Marcin Najman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPRAWIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uprawianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oto, do czego może prowadzić uprawianie seksu bez zabezpieczeń …
Pewien mężczyzna z chińskiej miejscowości Shenyang zdecydował się na seks bez zabezpieczeń z nieznajomą. Na swoim ciele zauważył owrzdzenia i udał ... «Onet.pl, oct 15»
2
Uprawianie sportu to działalność gospodarcza? Sądy są za
Można grać w piłkę w ramach działalności wykonywanej osobiście, a można robić to jako przedsiębiorca. Sądy administracyjne przyznają sportowcom ... «eGospodarka, oct 15»
3
Ziemkiewicz zarzucił TVP uprawianie "dudahejtu". Telewizja …
Rafał Ziemkiewicz pisze o wpadkach TVP. Telewizja nazywa jego słowa "insynuacją". • Fot. M. Grocholski / Agencja Gazeta. Centrum Informacji Telewizji ... «naTemat, oct 15»
4
Rewolucyjne narzędzie ułatwi młodzieży uprawianie sportu
Celem inicjatywy nie jest poszukiwanie sportowych talentów, a jedynie pokazanie, gdzie i w jaki sposób młodzi mogą uprawiać swoją ulubioną dyscyplinę. «Onet.pl, sept 15»
5
Bronisław Opałko zatrzymany za uprawianie marihuany!
Satyryk zaczął uprawiać na własną rękę krzaki konopi indyjskich w swoim domowym zaciszu. O jego "rolniczym hobby" dowiedziała się w końcu policja, która ... «pomponik.pl, sept 15»
6
Zatrzymano 20-latka za uprawianie konopi w sadzie czereśniowym
Na trzy miesiące do aresztu trafił 20-latek spod Grójca, który uprawiał marihuanę. W domu, jak i w czereśniowym sadzie miał konopie - podaje serwis ... «PortalSpozywczy.pl, juil 15»
7
Protest środowisk lewicowych w Atenach. Oskarżają telewizję o …
Jak informuje rmf24.pl, młodzi lewicowi Grecy protestowali wczoraj przed ateńską siedzibą Mega TV. Lewicowcy zarzucają telewizji kłamstwo i uprawianie ... «Telewizja Republika, juil 15»
8
Dwa tygodnie więzienia za zbyt głośne uprawianie seksu
Sąd cywilny w Birmingham pozbawił 23-latkę wolności na dwa tygodnie za "krzyki podczas uprawiania seksu". Sprawą zajął się, gdy okazało się, że dźwięki te ... «Onet.pl, juin 15»
9
21-latek skazany za uprawianie seksu z siedmioma nieletnimi …
Dwa lata bezwzględnego więzienia i 5-letni zakaz jakichkolwiek kontaktów z osobami małoletnimi, to wyrok gorzowskiego sądu w sprawie Damiana U. «TVP, mai 15»
10
Wyrok za uprawianie konopi dla chorego na raka
Jeleniogórska Sąd Okręgowy skazał chorującego od 20 lata na raka mężczyznę, na 500 zł grzywny za uprawę marihuany w celach leczniczych. «Rynek Zrdowia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uprawianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uprawianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż