Signification de "uprzez" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE UPRZEZ EN POLONAIS

uprzez

TRADUCTION DE UPRZEZ

Découvrez la traduction de uprzez dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uprzez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uprzez» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 线束
• Traducteur Français - espagnol: Arneses
• Traducteur Français - anglais: Harnesses
• Traducteur Français - hindi: harnesses
• Traducteur Français - arabe: يسخر
• Traducteur Français - russe: Подвесные
• Traducteur Français - portugais: arreios
• Traducteur Français - bengali: জোতা
• Traducteur Français - français: harnais
• Traducteur Français - malaisien: abah-abah
• Traducteur Français - allemand: Geschirre
• Traducteur Français - japonais: ハーネス
• Traducteur Français - coréen: 하네스
• Traducteur Français - javanais: harnesses
• Traducteur Français - vietnamien: harnesses
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: हार्नेस
• Traducteur Français - turc: Kuşakları
• Traducteur Français - italien: Pettorine
• polonais: uprzez
• Traducteur Français - ukrainien: підвісні
• Traducteur Français - roumain: hamuri
• Traducteur Français - grec: Ζώνες
• Traducteur Français - afrikaans: harnasse
• Traducteur Français - suédois: selar
• Traducteur Français - norvégien: seler

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPRZEZ»

Découvrez l'usage de uprzez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uprzez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 52

Warunki letnie Podstawowe elementy wyposażenia służące do tzw. autoasekuracji podczas pokonywania dróg typu Via ferrata w warunkach letnich to: uprząż wspinaczkowa + pętla, lonża z płytką hamującą i dwoma karabinkami, kask.

Dariusz Dyląg, 2012

Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...

Brony tedy dwie albo i trzy związują się z sobą szaroierem, albo za pomocą haków, i tak związane razem , stosują się do uprzęży. 50. Do wybronowania karczowisk, tu i owdzie jeszcze krzakami zapełnionych, gdzie zatćm postępowanie ...

Michal Oczapowski, 1848

Zdobycie bieguna południowego:

Zabraliśmy ze sobą również sto sztuk uprzęży psiej typu używanego na Alasce. Eskimosi z Alaski zaprzęgają swoje psy umieszczając jednego za drugim, przy czym cały rząd ustawia się prosto w kierunku jazdy. Jest to niewątpliwie najlepsza ...

Roald Amundsen, 1957

Trzej muszkieterowie, tom drugi

Odegrałem już twoją uprząż, potem konia twego, następnie mojego i znowu przegrałem. Potem znowu odbiłem twoją uprząż i moją. Na tem stanęliśmy. Pysznie się udało; to też nie puszczałem się dalej. D'Artagnan odetchnął, jakby mu ratusz ...

Aleksander Dumas, 2016

Trzej muszkieterowie

Odegrałem już twoją uprząż, potem konia twego, następnie mojego i znowu przegrałem. Potem znowu odbiłem twoją uprząż i moją. Na tem stanęliśmy. Pysznie się udało; to też nie puszczałem się dalej. D'Artagnan odetchnął, jakby mu ratusz ...

Aleksander Dumas, 2016

Dzielnica obiecana:

Rzeczywiście, na podłodze, pod metalową klapą leżało pięć dziwnych haków z uprzężami. Duch podniósł jeden z nich. – Robicie to tak. – Zarzucił hak na linę, potem założył uprząż na ramiona. – Odbijacie się i lecicie w dół. Nogi wysuńcie do ...

Paweł Majka, 2014

Nexus. Tom 3. Apex:

Uprzęże. Sprawdzone. Światła. Sprawdzone. Rolki zjazdowe. Są. Wciągarki zaopatrzone w dodatkowe zasilanie. Są. Broń. Amunicja. Materiały wybuchowe. Są. Noże. Sprawdzone. Zwój długiego na tysiąc trzysta metrów dwupasmowego ...

Ramez Naam, 2017

Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny

Uprząż szorowa (]. Rerutkiewicz, A. Tobiszewski, Rymarstwo, Warszawa 1956) l/pas naszelnika, 2/postronek, 4/nagrzbietnik, 5/uździenica, 6/natylnik, 7/podbrzusznik, 8/lej- ce, 9/upinacz,W/ nakarczek, 11/napiersie długie, 12/wędzi- dlo, ...

Woiciech Kowalczuk, 1997

Rozmówki koreańskie

lina podwójna/połówkowa buty wspinaczkowe spit, nit alpinista wspinacz grzbiet chwyt asekuracja deska (o lawinie) nawis, przewieszka uprząż uprząż biodrowa uprząż piersiowa ucho skalne punkt asekuracyjny | | karabinek | zagrożenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki amerykańskie

alpinista wspinacz | grzbiet chwyt asekuracja karabinek | zagrożenie lawinowe deska (o lawinie) nawis, przewieszka siodło uprząż | uprząż biodrowa uprząż piersiowa ucho skalne punkt asekuracyjny urządzenie zaciskowe, przyrząd ...

Lingea Sp. z o.o., 2015