Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ustatkowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USTATKOWAC EN POLONAIS

ustatkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USTATKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USTATKOWAC

ustanowienie
ustany
ustapic
ustapienie
ustarzec
ustasz
ustateczniac
ustatecznianie
ustatecznic
ustatecznienie
ustatkowac sie
ustatkowanie sie
ustatkowywac
ustatkowywac sie
ustatycznic
ustawa
ustawa gwarancyjna
ustawa karnoskarbowa
ustawa skarbowa
ustawa zasadnicza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USTATKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonymes et antonymes de ustatkowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTATKOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ustatkowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USTATKOWAC

Découvrez la traduction de ustatkowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ustatkowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustatkowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

安家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentar cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settle down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поселиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estabelecer-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁটি গাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´installer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beruhigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumunung mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே குடியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली ठरविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistemarsi
65 millions de locuteurs

polonais

ustatkowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оселитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se apuca de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατασταθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bosätta sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bosette seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ustatkowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTATKOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ustatkowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ustatkowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTATKOWAC»

Découvrez l'usage de ustatkowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustatkowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
ustatkować. się, i zaoZyć rodzinę. Widoczny jest tu kontrast w stylu Zycia. Widać teZ, jak przestrzenie mogą wpywać na te róZnice. Tym, którzy mieszkają w wysokich blokach i zmagają się z uczuciem niezakorzenienia, zaleca się poszukać ...
Tisha Morris, 2014
2
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Jednakże niedługo potem decyduje się skorzystać z ostatnich szans na miłość i ustatkować się (odcinek nr 31). Spośród wszystkich kobiecych postaci serialu dwie zdecydowanie sprzeciwiają się małżeństwu i głębszemu zaangażowaniu ...
Joanna Wardęga, 2013
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... dostać II dostawać p się zaszargiwać się wyślizgiwać wymuskiwać p (się) wynicować p (się) wynicować d doładować (się) p konfundować się napyskować się ustatkować się ustatkować się naszatkować p (się) edukować s. animować (się) ...
Adam Kryński, 2001
4
Kuszenie losu:
Ale choć bardzo lubię zabawę, część mnie chciałaby się ustatkować. Pod wieloma względami randkowanie było o wiele łatwiejsze, zanim nasza firma odniosła sukces. Kiedy byłem po prostu „Mattem”, nie musiałem kwestionować motywów ...
Jane Green, 2016
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 671
ustatkować. się. nich formuł, czary', rzecz. odczas. od psł. przedrostkowego *u-rekti 'umówić, określić, oznaczyć', 'mówieniem zaszkodzić, wypowiedzieć magiczną formułę, rzucić czary' (zob. urzec), z wymianą rdzennej samogłoski *e => *o ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 231
... ustalic [oo eta leech] v. determine; settle; fix; set ustaly [oo sta-wi] adj. m. settled (fluid); tired (man, horse) ustanawiac ]oo-sta na-vyach] v. constitute; enact; set up ustanowienie ]oo-sta-no-vye-ne] n. instituting; establishing ustatkowac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 169
Ustatkuje się też rabuś, gdy się go zamknie na kilka dni do ciemnego miejsca, a jeżeli po tym areszcie jeszcze nie poprawił się, zamknąć go znowu na trzy dni. Na wiosnę nadejdzie tymczasem pożytek, i rabuś przestanie buszować. W jesieni ...
Julian Lubieniecki, 1860
8
Wyspy Plugawe
Dziwi się pan, że się chłopaki ustatkowały? Każdy posłuchał tego, co mu w sercu grało, i zerwał z piraceniem. Bo niby czemu nie? A bo to źle na Wyspach Rozpustnych? – Wszyscy? – warknął Roland i spojrzał lodowato na Grzmota, który jak ...
Marcin Mortka, 2015
9
Błyszczeć niczym foka
Powiedziała matce, że chce się ustatkować i żyć z jednym mężczyzną. Miała jednak dylemat moralny, ponieważ w tym samym czasie o jej rękę starało się aż trzech kandydatów. Pierwszym był Luca, 23-letni student Akademii Sztuk Pięknych, ...
Maciej Lipka, 2015
10
Zapach irysów - Strona 62
Teraz chcą w końcu się ustatkować, poregulować rodzinne sprawy i osiąść w Niemczech. Życzę im dużo szczęścia. A Beatka całkiem spokojnie podeszła do spotkania z ojcem, oboje byli w stosunku do siebie obojętni, czym nieco mnie ...
Helena Pasławska, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustatkowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ustatkowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż