Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uzwojenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UZWOJENIE EN POLONAIS

uzwojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UZWOJENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «uzwojenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
uzwojenie

enroulement

Uzwojenie

L'enroulement fait partie du circuit magnétique responsable de la production du flux magnétique. L'enroulement peut être sous la forme d'une bobine faite d'un nombre approprié de bobines. Afin d'éviter la dissipation thermique et les pertes de puissance qui en résultent, l'enroulement est habituellement constitué d'un bon conducteur électrique dont les bobines individuelles sont électriquement isolées les unes des autres et de tout noyau magnétique. Uzwojenie jest to część obwodu magnetycznego odpowiedzialna za wytwarzanie strumienia magnetycznego. Uzwojenie może mieć postać cewki wykonanej z odpowiedniej ilości zwojów. W celu uniknięcia wydzielania się ciepła i związanych z tym strat mocy uzwojenie przeważnie wykonywane jest z dobrego przewodnika elektrycznego, którego poszczególne zwoje są odizolowane elektrycznie od siebie i od ewentualnego rdzenia magnetycznego.

Cliquez pour voir la définition originale de «uzwojenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UZWOJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UZWOJENIE

uzwajac
uzwajacz
uzwajaczka
uzwajanie
uzwierzecic
uzwiezlac
uzwiezlanie
uzwiezlenie
uzwiezlic
uzwoic
uzwojenie pierwotne
uzwojenie wtorne
uzwyczajnic
uzyc
uzycie
uzyciel
uzyczac
uzyczajacy
uzyczanie
uzyczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UZWOJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Synonymes et antonymes de uzwojenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZWOJENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de uzwojenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UZWOJENIE

Découvrez la traduction de uzwojenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uzwojenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzwojenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

曲折
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमावदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enrolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enroulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggulungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wickel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻き線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwurke tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carica
65 millions de locuteurs

polonais

uzwojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bobinaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκαθάρισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likwidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uzwojenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZWOJENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uzwojenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uzwojenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZWOJENIE»

Découvrez l'usage de uzwojenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzwojenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszyny elektryczne - Strona 261
Rodzaje uzwojeń W jednej maszynie prądu stałego możemy spotkać trzy rodzaje uzwojeń: 1. Uzwojenie biegunów głównych jest uzwojeniem wzbudzającym. Jego zadaniem jest wytworzenie głównego pola magnetycznego w maszynie.
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 222
jeniem rozruchowym rezystancyjnym lub z kondensatorem rozruchowym, z uzwojeniem pomocniczym kondensatorowym i z uzwojeniem pomocniczym zwartym. Na rysunku 9.31 przedstawiono układ połączeń i charakterystykę mechaniczną ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
3
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Zasada działania konwencjonalnego układu zapłonowego Kiedy styki wyłącznika zapłonu 1 są zwarte, wtedy prąd elektryczny z akumulatora 2 przepływa przez uzwojenie pierwotne 3 cewki zapłonowej, przez zwarte styki przerywacza 4 ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
4
Elektrotechnika podrecznik - Strona 234
wielkości i parametry uzwojenia pierwotnego opatrujemy wskaźnikiem 1, a uzwojenia wtórnego wskaźnikiem 2. W zależności od środowiska, w jakim zamyka się wytworzony wokół uzwojeń strumień magnetyczny, rozróżniamy transformatory ...
Stanisław Bolkowski, 2005
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 326
... 1. uzwojenie 2. zwojenie, na- wijanie ~, Ayrtonovo uzwojenie dwuzwojowe ~,bifiiárne uzwojenie bifllarne, uzwojenie dwunitkowe vinutie ~, budiace uzwojenie wzbudzajace ~ 'cievky uzwojenie cewkowe ~ , derivacné uzwojenie bocznikowe ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 85
Najważniejsze elementy konstrukcyjne cewek to ich uzwojenie, korpus, rdzeń, zwany magnetowodem, i ekran. Uzwojenie cewki jest wykonane z materiału o bardzo dużej przewodności elektrycznej. Najczęściej są to tzw. druty nawojowe ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
7
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 68
Liczba zwojów uzwojenia pierwotnego jest tym mniejsza, im większa jest wartość pierwotnego prądu znamionowego. Dla dużych prądów uzwojenie pierwotne jest wykonane w kształcie szyny przechodzącej przez środek rdzenia (jeden zwój) ...
Józef Parchański, 2014
8
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
Transformator jednofazowy (zasilany z sieci jednofazowej) składa się z ferromagnetycznego rdzenia stalowego, stanowiącego zamknięty obwód magnetyczny oraz umieszczonych na nim uzwojeń pierwotnego i wtórnego, oddzielonych od ...
Andrzej Chochowski, 2011
9
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
W chwili gdy przyciągany nabiegunnik wirnika znajdzie się w pobliżu bieguna magnesu, komutator 1 włączy następne uzwojenie wirnika i obrót będzie kontynuowany. W większych silnikach stojan w postaci magnesu trwałego jest zastąpiony ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
10
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 186
Do uzwojenia wtórnego transformatora z zadania 12.25 zamiast odbiornika o charakterze czynnym w∏àczono odbiornik o impedancji Z = (96 + j120) W. Sporzàdê wykres wektorowy transformatora i odczytaj z wykresu wartoÊci: U1, I1, φ1.
Aleksy Markiewicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZWOJENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzwojenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lekka młotowiertarka akumulatorowa 180 APP marki Kress
Z kolei cyfrowy układ młotowiertarki umożliwia delikatne rozpoczęcie pracy, a także zapobiega przegrzaniu odcinając zasilanie w przypadku, gdy uzwojenie ... «Elektroonline.pl, nov 15»
2
Nadprzewodnik w sam raz na Antarktydę
Wykorzystuje się je na przemysłową skalę choćby w silnych elektromagnesach, których uzwojenie musi być jednak zanurzone w kąpieli ciekłego helu. Lata 80. «rmf24.pl, août 15»
3
Tę baterię naładujesz w... 60 sekund!
... zadziała to chce mi się śmiać. Najlepsza jest lutownica transformatorowa - tam mamy 100A (uzwojenie wtórne), ale czy można z niej zrobić spawarkę? klolik. «CHIP, févr 15»
4
Naprawy rozruszników
Spalone uzwojenie wirnika kwalifikuje cały ten element do wymiany lub regeneracji obejmującej ponowne uzwojenie, zamontowanie nowego komutatora oraz ... «e-autonaprawa, nov 14»
5
Włókna przędzione z nanorurek węglowych przyszłością silników …
Bazując na badaniach naukowców z Rice University, zespół z Uniwersytetu Technologicznego w Lappeenranta w Finlandii, zastąpił miedziane uzwojenie ... «elektroda.pl, oct 14»
6
MYRYAD Z240
Na lewo przeważa spory, dość ciężki transformator toroidalny z zalanym środkiem, wykonany przez fi rmę Toroid Ltd. Wychodzi z niego uzwojenie wtórne ... «Audio, juil 14»
7
Elektromagnes pod maską
W praktyce wygląda to następująco: po włączeniu urządzenia odbiorczego, przez uzwojenie przekaźnika zaczyna przepływać prąd. Z kolei powstałe w ten ... «Money.pl, févr 14»
8
NAIM Nait 5si / Nait XS 2 / SuperNait 2
Jedno uzwojenie wtórne zasila część wzmacniającą (zarówno przedwzmacniacz, jak i końcówkę mocy), a drugie logikę, przełączniki oraz wzmacniacz ... «Audio, déc 13»
9
Barcice. Złodzieje skradli transformator
Odcięli zasilanie, a następnie skradli uzwojenie z transformatora energetycznego. O zdarzeniu poinformował policję następnego dnia pracownik Zakładu ... «Tygodnik Ostrołęcki, oct 13»
10
Blisko 13 tys. aut Toyoty w Polsce do serwisu
W niektórych przypadkach uzwojenie silnika elektrycznego pompy może być zarysowane w wyniku procesu produkcyjnego u podwykonawcy. W miejscach ... «Wirtualna Polska, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uzwojenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uzwojenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż