Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wah wah" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAH WAH EN POLONAIS

wah wah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WAH WAH EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wah wah» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wah-wah

Wah-wah

Wah-wah - une pédale à effet pédale de la famille des pédales de guitares électriques et basses, avec la possibilité de changer les paramètres de sa performance tout en jouant lorsque les mains du guitariste sont occupées. Wah-wah est un filtre d'enveloppe, dans sa forme originale c'est un dispositif pour ajuster la bande passante de la transmission, mais en plus le dispositif peut enrichir le son avec l'effet caractéristique de "parler" la guitare, d'où le nom de l'effet. Wah-wah – podłogowy efekt gitarowy z rodziny pedałów ekspresji do gitar elektrycznych i gitar basowych, charakteryzujący się możliwością zmiany parametrów jego działania w czasie grania, kiedy ręce gitarzysty są zajęte. Wah-wah to filtr obwiedni, w oryginalnej postaci było to urządzenie do regulacji szerokości pasma przenoszenia, dodatkowo jednak urządzenie potrafi wzbogacić brzmienie o charakterystyczny efekt "mówienia" gitary, stąd też nazwa samego efektu.

Cliquez pour voir la définition originale de «wah wah» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAH WAH


bar micwah
bar micwah
micwah
micwah

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAH WAH

wagusowac
wahabicki
wahabita
wahabizm
wahac
wahac sie
wahacz
wahadelko
wahadlo
wahadlo cykloidalne
wahadlo fizyczne
wahadlo matematyczne
wahadlowiec
wahadlowka
wahadlowo
wahadlowy
wahajaco
wahajacy sie
wahanie
wahanie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAH WAH

ajatollah
ajudah
allah
amidah
bah
binah
bismillah
chutbah
czatyrdah
deborah
dukawallah
dżahilijah
fatah
fellah
hannah
hezbollah
inszallah
ismailijah
kayah
last hurrah

Synonymes et antonymes de wah wah dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAH WAH»

Traducteur en ligne avec la traduction de wah wah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAH WAH

Découvrez la traduction de wah wah dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wah wah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wah wah» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沃沃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wah wah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wah wah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाह वाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واه واه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вау вау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wah wah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wah wah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wah wah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wah-Wah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワウワウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와우 와우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wah wah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wah wah
65 millions de locuteurs

polonais

wah wah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вау вау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wah wah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wah wah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wah wah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wah wah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wah wah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wah wah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAH WAH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wah wah» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wah wah en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAH WAH»

Découvrez l'usage de wah wah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wah wah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wah Wah Girls
Inspired by the world of the Mujra dancers, who for generations have entertained the rich and powerful with a spellbinding mix of dance and song, Wah!
Tanika Gupta, 2012
2
Boom Chicka Wah Wah - Strona 39
All night long, wah wah wah. Is that what you want, bro?” He looked at me seriously before focusing back on the road. “Well, I do like my sleep.” “No doubt, bro.” He punched the accelerator, and the 300 leaped past a school bus. “And you can ...
Kevin Zdrill, 2013
3
Wah Wah
Going to nursery school is not so bad, but it's when Mommy goes home that the going gets rough.
Keiko Sena, 2006
4
Geology and Geochemistry of the Broken Ridge Area, Southern Wah Wah ...
High-angle normal faults predominate in the southern Wah Wah Mountains. Most of the major faults characteristic of the Basin and Range province trend northeast, with the exception of the northwest-striking Blawn Wash fault zone northeast of ...
K. A. Duttweiler, ‎Wallace R. Griffitts, 1989
5
Bulk Rock Major and Trace Element Geochemical Data: Wah Wah Springs ...
Nusbaum, R.L, and Grant, S.K., 1985, The Wah Wah Springs Tuff: Compositional variations in a dominant volume tuff: Geol. Soc. Am., Abst. with Prog., v. 17, no. 4, p. 259. Nusbaum, R.L. , 1984, The Wah Wah Springs Tuff: Compositional ...
Robert L. Nusbaum, 1986
6
Wah-wah!: A Backpack Baby Story
Backpack Baby is feeling grumpy and begins to cry. But when the little baby begins to cry too, he knows just how to make him stop.
Miriam Cohen, 2003
7
Utah Place Names: A Comprehensive Guide to the Origins of Geographic ...
WAH WAH MOUNTAINS (Beaver) are a north-south oriented range located between the Wah Wah Valley and Pine Valley. The mountains extend into neighboring counties. See Wah Wah Springs for name source. T24-29S,R15,16W,SLM.
John W. Van Cott, 1990
8
Wah-Wah-Pedal - Bauanleitung
Projektarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, , Veranstaltung: Audiotechnik, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim Beitrag handelt es sich um eine Bauanleitung eines Wah-Wah-Pedals für eine E-Gitarre.
Franz Peter Zantis, 2009
9
Crybaby Presents the Wah-Wah Book
A guide to rock music's most influential effect.
P. Howorth, 1994
10
Take Control of Recording with GarageBand '09 - Strona 94
Auto Wah: This filter simulates classic wah-wah pedals, made famous in the 1960s by musicians like Jimi Hendrix. Wah-wah pedals allow you to manually sweep through the frequency spectrum, making your guitar (or whatever other ...
Jeff Tolbert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAH WAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wah wah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jon Cleary pays tribute to Allen Toussaint at a Tuesday night show …
10) night show at Chickie Wah Wah took a deeper meaning when he learned that New Orleans music legend Allen Toussaint, had died in the early hours of the ... «NOLA.com, nov 15»
2
Joe Ely heads to Chickie Wah Wah on Nov. 7
Texas singer/songwriter Joe Ely heads to New Orleans for a show at Chickie Wah Wah this week, bringing along his native honky-tonk, which he blends with ... «NOLA.com, nov 15»
3
Wah Wah Wah
If you can't play online today, check out the “wah wah machine” at http://www.wahwahmachine.com. The site will translate any phrase into Peanuts-Speak. «NOLA Defender, oct 15»
4
With This Wah Wah Machine, Now You Can Talk Like An Adult In …
This promotional site allows you to type or record your voice, and generate it into Wah Wah and share it, in case you want to feel all grown up. I plugged the ... «MTV.com, oct 15»
5
The story of Wah Wah and other 'Peanuts' specials secrets
The new movie will, naturally, feature that same adult “wah wah” sound. In fact, there was “never a moment's conversation” about using real adult voices, said ... «Mashable, oct 15»
6
Music in New Orleans for Sunday, Sept. 6, 2015: Jimbo Mathus at …
Chickie Wah Wah presents the Jimbo Mathus Trio, in which the veteran Mississippi singer and guitarist is joined by Alvin Youngblood Hart and Stu Cole. «NOLA.com, sept 15»
7
ZJ Wah Wah Snitch On Anju Blaxx And 25 Others In Plea Deal
Even if he is released from the case, life for Zip Jockey ZJ Wah Wah will never be the same because he will be branded as a snitch. ZJ Wah Wah was arrested at ... «Urban Islandz, mars 15»
8
Jim Dunlop Effect Pedal Throwdown, Round 1: CGB95 Cry Baby …
In today's matchup (which happens to be the final Round 1 matchup), the Dunlop CGB95 Cry Baby Wah Wah goes foot to foot against the Dunlop GCB95F Cry ... «Guitar World Magazine, nov 14»
9
'His life was UK:' Friends, fans pay tribute to 'Wah Wah' Jones
Frank Henry, left, a high school teammate of Wallace "Wah Wah" Jones, and Jack Stewart, who played football with Jones at Henry Clay High School, looked ... «Lexington Herald Leader, août 14»
10
Wallace 'Wah Wah' Jones dies
LEXINGTON, Ky. -- Wallace "Wah Wah" Jones, a multisport star who helped Kentucky win the first two of its eight national titles and is considered the school's ... «ESPN, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wah wah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wah-wah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż