Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wciry" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WCIRY EN POLONAIS

wciry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WCIRY


avoiry
avoiry
elzewiry
elzewiry
empiry
empiry
palmiry
palmiry

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WCIRY

wcinak
wcinanie
wcinka
wciornastek
wciornosci
wcios
wciosac
wciosowy
wciosywac
wcira
wcisk
wciskac
wciskanie
wciskowy
wcisnac
wcisnac sie
wcisniecie
wcistek
wcistki
wciurnosci

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WCIRY

abrewiatury
amory
andamany i nikobary
apolinary
arcybystry
arcydobry
augsburskie wyznanie wiary
austro wegry
azory
bajery rowery
baleary
bardzo dobry
baroreceptory
bary
batory
bez kozery
bezkory
bezoary
bezowoszary
bezpiory

Synonymes et antonymes de wciry dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WCIRY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wciry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WCIRY

Découvrez la traduction de wciry dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wciry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wciry» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wciry
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wciry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wciry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wciry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wciry
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wciry
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wciry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wciry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wciry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wciry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wciry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wciry
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wciry
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wciry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wciry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wciry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wciry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wciry
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wciry
65 millions de locuteurs

polonais

wciry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wciry
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wciry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wciry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wciry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wciry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wciry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wciry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WCIRY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wciry» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wciry en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WCIRY»

Découvrez l'usage de wciry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wciry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Bramki bronił jego klubowy kolega „Spirytus” Albański. Panowało powszechne przekonanie, że Rumuni dostaną wciry także i tym razem. Za futbolem przepadałem nieszczególnie. Swą przygodę z kopaną zakończyłem w gimnazjum na skutek ...
Waldemar Piasecki, 2015
2
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Tamtego dnia wszyscy czterej dostali wciry. – Zanim rozpoczniemy treningi, chciałbym poznać wasz ogólny poziom przygotowania – perorował pułkownik, przechadzając się w swoim segmencie przed stojącymi w szeregu chłopcami.
Denis Szabałow, 2016
3
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Ten tutaj to niestety jedynie mało charyzmatyczny i niezbyt dominujący najemniczyna, który potrafi dostać wciry od dziesięciolatka, w dodatku przemawiając głosem aktora komediowego (Thomasa Gibsona znanego z serialu „Dharma i Greg” ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
Zamach na Margaret Thatcher:
W rozmowach smutnym głosem opisywała czekający nas los: lanie, bura, wciry, baty. Ja potrafiłam myśleć tylko o tym czymś, co Mary chciała mi pokazać. Już wcześniej przygotowałam sobie obronę na wypadek, gdyby ktoś mnie zobaczył ...
Hilary Mantel, 2015
5
Powrót katona:
cudzoziemski obyczaj. My z Faradżem przemieniliśmy się w gości z kamienia. Byliśmy równie wstrząśnięci jak Simonsonowie, lecz należeliśmy do zwycięskiej strony, woleliśmy zatem patrzeć, jak nasz przywódca daje wciry przeciwnikowi.
Matilde Asensi, 2016
6
Haszyszopenki
To prawda, czasami przesadnie dokuczając Trzynasze, ale sami też dostawaliśmy wciry od kolesi na podwórku i nie przychodziło nam do głowy uznawać ich za główny problem osiedla. Trzynacha podrapał się w kroku, zniecierpliwiony ...
Jarosław Maślanek, 2008
7
Uciekaj szybko i wróć późno:
Jeden ojciec, jednakie wciry. Hurfin słowem się nie odezwał, obrzucił tylko policjanta spojrzeniem zarazem nienawistnym i żałosnym. – Adwokat kazał ci trzymać dziób na kłódkę, więc milczysz. Jesteś zdyscyplinowany i posłuszny. To dziwne ...
Fred Vargas, 2016
8
Złodzieje snów
Co roku dziesiątki samochodów czekały, aż dostaną wciry na torze wyścigowym. Nikt nie wiedział, kto je dostarczał ani dokąd były później zabierane. Nie było ważne, czy ktoś miał prawo jazdy. Wystarczyło wiedzieć, jak naciskać pedał gazu.
Maggie Stiefvater, 2015
9
Tajemnice mojej mamy:
Dostaniesz takie wciry, że się nie pozbierasz Dobrze ci tak, debilko, jesteś wstrętna, głupia i zła. Nikt cię nie kocha, nawet Bysiek m cię gdzieś, chrapie sobie w najlepsze, kretyn, wymóżdżony kundel, który udaje geniusza. Obudził się! Zaczął ...
Janina Zającówna, 2014
10
Być kobietą i nie zwariować
Ludzie są różni, naprawdę, i całe szczęście. Niech ona sobie kupuje, na zdrowie. A ty fundujesz sobie zdrowie... Pytam was o te oznaki miłości, bo to jest tak: jeśli mamy poczucie, że dostawaliśmy tylko wciry, to mogliśmy przegapić, że ktoś nie ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WCIRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wciry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ligowa przegrana Brugge
@ozyr nie osmieszaj sie, mistrz do Szczecina? wczoraj z craxą 28% posiadania pilki, 1 celny strzal i wciry 1-4. Pseudonim (max 10 znaków): E-mail: Redakcja ... «90 Minut, oct 15»
2
Warszawska książka. "Zarwałem przez Bahdaja dwie noce"
... tylko zdrowie, gardło gotowe do zdarcia i nerwy - napięte, bo Polonia u Bahdaja dostaje "leguralne", jakby powiedział Paragon, główny bohater książki, wciry. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Twaróg o awansie na Euro2016: Nie jęczymy!
Mieli wielkie momenty polskiej piłki, które mogli wspominać przez całe lata później, gdy nasza reprezentacja kopała po kostkach i dostawała wciry od słabeuszy. «Dziennik Zachodni, oct 15»
4
Destiny: The Taken King - czy to Destiny, którego szukamy?
Statki strzelają do siebie na orbicie Saturna, Przebudzeni dostają wciry, królowa Rafy modli się i wypuszcza z siebie niebieskie światełka (Czym one są? «Polygamia.pl, sept 15»
5
Liga Europy: Zoria - Legia. Polacy zaatakowani przez Ukraińców …
Krystian Wielgorz. Jak widać na filmikach z tych naparzanek co banderowcy do sieci wrzucili to niezłe wciry ukraincy zebrali mimo sporej przxewagi. «SE.pl, août 15»
6
Jan Karski. Sumienie świata
Jeden tylko raz dostał od matki za ten fakt przysłowiowe wciry, choć przyznać trzeba, że chodziło o to, że ośmielał się brać od Żydów skromne wynagrodzenie za ... «Histmag.org, juil 15»
7
Taco Hemingway: "Trójkąt warszawski" jest o pijanych, zakochanych …
Może kiedyś za to dostanę wciry od fanów jego prozy. Podoba mi się jego nazwisko, jest bardzo stare i ładnie brzmi, więc sobie je przejąłem. Taco Hemingway i ... «Gazeta.pl, mars 15»
8
Felieton: Mobbing w pracy, mobbing w życiu
Podczas pracy zbiera wciry od klientów – telefonicznie – a po powrocie na placówkę zbiera wciry od przełożonych. Jedni i drudzy zarzucają mu opieszałość. «MojaWyspa.co.uk, nov 14»
9
Na Lubelszczyźnie powstała armia samorządowa. ZOBACZ WIDEO
Takie gminne armie w Afganistanie dają nam nieźle wciry. Są skuteczne. Do tej pory NATO nie potrafiło sobie z nimi poradzić, więc coś w tym jest - jest siła. «wPolityce.pl, oct 14»
10
Żuzel. W niedzielę mecz Unia Leszno - Betard Sparta. Czy Adam …
Zaczęło padać, bo gospodarz wiedzieli, że byłoby wciry – mówił Skóra przed tygodniem, gdy odwoływali mecz. Żartował tylko, czy coś wie? 12. kolejka Enea ... «Gazeta Wrocławska, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wciry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wciry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż