Téléchargez l'application
educalingo
wegorze

Signification de "wegorze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEGORZE EN POLONAIS

wegorze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEGORZE

bachorze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · miedzygorze · miedzymorze · na gorze · pagorze · plaskogorze · plaskowzgorze · podgorze · podwzgorze · pogorze · przedgorze · przygorze · sredniogorze · w gorze · wzgorze · zagorze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEGORZE

wegorczyca · wegorek · wegorkowy · wegornia · wegornik · wegorz · wegorzewianin · wegorzewianka · wegorzewo · wegorzewski · wegorzoksztaltny · wegorzowate · wegorzowaty · wegorzowy · wegorzyca · wegorzycowate · wegorzycowaty · wegorzyk · wegorzyno · wegorzynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEGORZE

miedzytorze · morze · na dworze · nadworze · niechorze · otwarte morze · pelne morze · podedworze · podskorze · podtorze · podworze · pomorze · pramorze · przedborze · przedmorze · przestworze · przydworze · przymorze · przytorze · samborze

Synonymes et antonymes de wegorze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGORZE»

wegorze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wegorze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEGORZE

Découvrez la traduction de wegorze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wegorze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wegorze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

鳗鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anguilas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eels
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعابين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

угри
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enguias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঈল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anguilles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウナギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뱀장어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Welut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lươn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலாங்குமீன்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

eels
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yılanbalıkları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anguille
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wegorze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вугри
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eels
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χέλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wegorze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGORZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wegorze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wegorze».

Exemples d'utilisation du mot wegorze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGORZE»

Découvrez l'usage de wegorze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wegorze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Aale gehörig, Aalbeere, f. (die) cf. Alantbeere, czarna porzeczka. S. Aalbeerstrauch, m. (der) krzak czarney porzeczki. - Aelchen, n. (das) wegorzyk, g. a. Aalen, v. a. Howié wegorze. Aalfang, m. (der) Howienie wegorzy, pokow wegorzy. 2.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 82
Węgorze przede wszystkim spotykałem w trakcie nocnego zanu- rzania. Były dni, gdy węgorze nie były widoczne, ale podczas pełni zaczęły wychodzić na niezarośnięty brzeg. Z piaskowni, dokąd chodziłem chwytać ryby, większość wędkarzy ...
Peter Ač, 2010
3
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
Tradycyjna wiedza, sposoby I narzedzia poiowow: Wegorz to ryba strachltwa, lubl sie chowac, lubi damne przesmykl (Rozgarty nad dolna Wisla). Rybak zawodowy z Legu nad dolna Wisla twierdzU, ze wegorze коса sie, tj. sa zyworodne, ...
Zygmunt Kłodnicki, 1992
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
W przedmiocie rozmnażania się węgorza, p. Young w Invershin koło Bonar-Bridge, przedsięwziął postrzeżenia, których następujące wypadkiTow.Ashmoleańskiemu w Oxfordzie udzielił. Dorosłe węgorze trą się w miesiącach letnich, ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
5
Apetyt
odpowiedzi dziewczyna zanurzyad o" wdrewnianym cylindrzei wyciągnę a węgorza, który migocząc skrzelami nad jejkciukiem ipalcem wskazującym, oplót jej nagie brązowe ramię grubym cielskiemw kolorzeo owiu.U9miechnę a się szeroko i ...
Philip Kazan, 2014
6
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
O'Connor chwycił swój łuk, wypuszczał strzały w dół i chybiał, a Elden wrzeszczał, gdy trzy węgorze atakowały go jednocześnie. Thor rzucił się naprzód i ciął węgorza, który zaciskał się wokół nogi O'Connora, a Indra dała krok naprzód i ...
Morgan Rice, 2016
7
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 34
Połów węgorza w Danii W Danii łowi się przeciętnie od 4.000 — 4.700 ton węgorza miesięcznie. Do narzędzi połowu należą żaki, którymi łowi się najbardziej cenną rybę. Żaki stosuje się z skrzydłami lub bez skrzydeł. W użyciu są również ...
Jan Kosmaczewski, 1947
8
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 128
Niektóre z nich znajdowały się w Starym Wiślisku, gdzie po wielu latach na skutek naniesionego piasku zator skierował wodę na stare łożysko rzeki i rybacy znaleźli tam pod skamieniałym mułem 40 węgorze zasypane piaskiem. Sen ryb.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
9
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
KRWAWE WĘGORZE! – zakrzyknął Seavig. Duncan uniósł miecz i ciął tłuste, czerwone węgorze, oplatające coraz wyżej jego nogę, których kształtami ożyły wody Jeziora Gniewu. Czuł jak wrzynają mu się w ciało, wszyscy wokół zdawali się ...
Morgan Rice, 2015
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Rzecz ta zastawia się w wieczor, a iak nayraniey opatrzyć trzeba, czyli się co nie ułowiło, aby Rybom nie pozwolić wiele czasu szamotania się : Węgorze bowiem , osobliwie długo zostawione, albo wniwecz plątać zwykły, albo wcale się ...
Krzysztof Kluk, 1780
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegorze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wegorze>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR