Téléchargez l'application
educalingo
wiatrak kozlowy

Signification de "wiatrak kozlowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIATRAK KOZLOWY EN POLONAIS

wiatrak kozlowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIATRAK KOZLOWY

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · brandzlowy · dyszlowy · fuzlowy · kaszlowy · kon dyszlowy · kozlowy · miedzywezlowy · muszlowy · olej fuzlowy · pedzlowy · przeciwkaszlowy · radiowezlowy · tor zuzlowy · wapien muszlowy · wezlowy · zlep muszlowy · zuzlowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIATRAK KOZLOWY

wiatr polnocny · wiatr poludniowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wiatr wschodni · wiatr zachodni · wiatraczany · wiatraczek · wiatraczkowy · wiatrak · wiatrak holenderski · wiatrakowiec · wiatrakowy · wiatrek · wiatrobrzmiacy · wiatrochron · wiatrochronny · wiatroenergetyczny · wiatrogon · wiatrologia · wiatrolom

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIATRAK KOZLOWY

aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · ansamblowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antyhemofilowy · antymolowy · antymonopolowy · apelowy

Synonymes et antonymes de wiatrak kozlowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIATRAK KOZLOWY»

wiatrak kozlowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiatrak kozlowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIATRAK KOZLOWY

Découvrez la traduction de wiatrak kozlowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiatrak kozlowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiatrak kozlowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

栈桥风车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

molino de viento de caballete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trestle windmill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाड विंडमिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل طاحونة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эстакады мельница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavalete moinho de vento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠের পায়া বাতচক্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chevalets moulin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jambatan kincir angin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bockwindmühle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

架台風車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가대 풍차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kincir angin kambing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giàn cối xay gió
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Trestle காற்றாலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुलाचा लाकडी किंवा पोलादी त्रिकोणाकृती आधार पवनचक्की
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Keçi yel değirmeni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavalletto mulino a vento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiatrak kozlowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

естакади млин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estacadă moară de vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίποδο ανεμόμυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderstel windpomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bock väderkvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukk vindmølle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiatrak kozlowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIATRAK KOZLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiatrak kozlowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiatrak kozlowy».

Exemples d'utilisation du mot wiatrak kozlowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIATRAK KOZLOWY»

Découvrez l'usage de wiatrak kozlowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiatrak kozlowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiatraki północno-wschodniej Polski - Strona 249
Wiatrak rolkowy /paltrak/ w Bobrowce Kolonii. Stan z maja 1979 r. 33. Wiatrak kozlowy w Boguszach Starych. Stan z maja 1979 r. 34. Wiatrak kozlowy w Burchatych /fot. 3. Koziei/, Stan z czerwca 1979 r. 35. Wiatrak holenderski w Dabrowie ...
Mieczysław Pawlik, 1984
2
Wiatraki: młynarstwo wietrzne na Kujawach - Strona 61
Wiatrak. kozłowy. Budynek koźlaka składa się z trzech podstawowych części: konstrukcji nośnej, obudowy, mechanizmu'2. Konstrukcja nośna wiatraka ustawiona była na fundamencie wykonanym z luźno położonych bezpośrednio na ...
Jan Święch, 2001
3
Tajemniczy świat wiatraków - Strona 73
Ruszt stanowił podstawę, na której montowano elementy zespołów: napędzających i transmisyjnych wiatraka ... Podobnie jak omówiony wcześniej wiatrak kozłowy, tak i młyn wieżowy posiadał mechanizm złożony z trzech zespołów. Zespół ...
Jan Święch, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział w Łódzki, 2005
4
Chłopskie wiatraki Podkarpacia - Strona 21
Najczęściej zakładano w jednym wiatraku 6-8 skrzydeł, które posiadały formę wydłużonego rombu. Każde z nich ... Jednym z ostatnich był wiatrak znajdujący się w Kąclowej k. Grybowa ... Wiatrak kozłowy z Domaradza k. Brzozowa. Obecnie ...
Henryk Olszański, 2002
5
Młynarstwo magiczne - Strona 22
Natomiast na Śląsku najdawniejsze informacje o wiatrakach przypisywane są na pierwszą połowę XIV w.59, a konkretnie: ... Niewątpliwie najstarszym typem młynów wietrznych jest wiatrak kozłowy: „Najpierw budowano wiatraki tego rodzaju, ...
Jerzy Adamczewski, 2005
6
Z toporem przez wieki: legendy, podania, sensacje Lubelszczyzny i ...
Wiatrak omijały burze i... diabły, bo - jak mawiają młynarze - śmigi mające kształt krzyża odstraszają diablęta. Faktycznie, wiele ... Wiatrak w Zawadówce, jak wszystkie na Pojezierzu Łęczyń- sko-Włodawskim, jest kozłowy. Ustawiono go w ...
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2003
7
Architektura i budownictwo - Strona 416
WIATRAK Wiatrak WIATRAK budowla drewniana (niekiedy murowana), wyposażona w skrzydła (najczęściej cztery) poruszane siłą wiatru i napędzające prymitywne urządzenia ... kozłowy, wieszarowy, polski załamany, mansardowy i in.
Witold Szolginia, 1975
8
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 461
Szereg domów banalnych, szablonowych ciągnie się wzdłuż bulwaru nad wybrzeżem, a wieniec wiatraków okala morze ... kilku wiorst, potem płaszczyzna nieznacznie się podnosi i „stepy Kozłowa" występują od razu w całej swej okazałości.
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
9
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej Woli, ...
... zając pojawiał się nagle na pastwisku i biegał nieuchwytny przez nikogo pomiędzy pasącym się bydłem (M. Kozłowa). ... H. Pietruszyński wspomina ze swej młodości, że „kiedy za klasztorem na Piaskach w Rozwadowie czynny był wiatrak, ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
... i Wielka Walioszewska, Krucina Mała, Jantoszowa, Pod Liu- bawkami, staw wiatrak pod Głodnem, [bór] Osie, bór zw. ... syn Szczepan6 (KoścZ 2, 28v); 1406-07 tenże Wojciech toczy procesy o 1/2 Miałka Małego: 1406 z Janem z Kozłowa [k.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiatrak kozlowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiatrak-kozlowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR