Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wicekapelmistrz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WICEKAPELMISTRZ EN POLONAIS

wicekapelmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WICEKAPELMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WICEKAPELMISTRZ

wiceadmiral
wicedyr
wicedyrektor
wicedyrektorka
wicegerencja
wicegerent
wicegospodarz
wicehrabia
wicek
wicekanclerz
wicekonsul
wicekrol
wicekrolestwo
wicekurator
wicelider
wicemarszalek
wicemin
wiceminister
wicemiss
wicemistrz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WICEKAPELMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz

Synonymes et antonymes de wicekapelmistrz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICEKAPELMISTRZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de wicekapelmistrz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WICEKAPELMISTRZ

Découvrez la traduction de wicekapelmistrz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wicekapelmistrz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wicekapelmistrz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

副乐长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vice - Kapellmeister
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vice-Kapellmeister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइस Kapellmeister
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب array(كبلميستر)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вице - капельмейстером
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vice- Kapellmeister
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইস অর্কেস্ট্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vice- Kapellmeister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naib Kapellmeister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vizekapellmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副楽長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부회장 지휘자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil Kapellmeister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó Kapellmeister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை Kapellmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाध्यक्ष Kapellmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yardımcısı Kapellmeister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vice- Kapellmeister
65 millions de locuteurs

polonais

wicekapelmistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віце- капельмейстером
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vice - Kapellmeister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιπρόεδρος Kapellmeister
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vise- kapelmeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice kapellmästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vice- kapellmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wicekapelmistrz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WICEKAPELMISTRZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wicekapelmistrz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wicekapelmistrz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICEKAPELMISTRZ»

Découvrez l'usage de wicekapelmistrz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wicekapelmistrz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 20
Z pewnym trudem i nie bez ukrytych pogróżek, że opuści Salzburg na dobre, osiąga (28 lutego 1763) stanowisko wicekapelmistrza, podczas gdy Giuseppe Francesco Lolli, muzyk bardzo mierny, dotychczas wicekapelmistrz przy Eber- linie, ...
Alfred Einstein, 1945
2
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 130
... 40 gr 1 wicekapelmistrz [Unter Meister] 24 gr 7 surmarzy [Gemeine Siirmer] 1 40 gr [a 20 gr] 3 kotlistów [Paucken Schalgers] 36 gr [a 12 gr] 4 brzękaczy [Teller Schlagers] 48 gr [a 1 2 gr] 1 kapelmistrz doboszów [Meister Tambour] 24 gr 1 ...
Alina Witkowska, 1997
3
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze muzycznej XVI wieku:
O muzycznej aktywności Knoffiusa świadczy dedykacja, jaką pozostawił na darowanym mu tomie swoich pieśni wicekapelmistrz z Królewca Johann Eccard: „PraestantiViro, Domino Georgio Knoff, patricio Gedanensi, insigni Musico, nec non ...
Paweł Garncarczyk, 2011
4
Śpiewaj ogrody
Niewielebyopoprawek, skre9le".Móg trafić do sztychmistrza w takiej formie. Zestarannie wykaligrafowanym podpisem: Heinrich Carl Graun, wicekapelmistrz królewskiejopery Najja9niejszego iMi o9ciwie panującego nam Pana, Króla Prus ...
Paweł Huelle, 2014
5
Encyklopedia muzyki - Strona 580
1763 został wicekapelmistrzem dworskim. W jego utworach krzyżują się elementy późnego baroku i wczesnego klasycyzmu. - Komponował symfonie, divertimenta, koncerty, utwory kamer., kość. pieśni, sonaty; duże znaczenie ma jego szkoła ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Pollhymnia ucząca: wychowanie muzyczne w Polsce od średniowiecza do ...
Uczą także wicekapelmistrz i wybitny kompozytor Bartłomiej Pękiel, skrzypek Piotr Elert, trębacz Bader i sztor- cista 1 Grzegorz Gabriel Graniczny. Na dworze królewskim Wazów uczono także śpiewu. Jednym z wybitnych nauczycieli ...
Jan Prosnak, 1976
7
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
Jako wicekapelmistrz królewski, obok Marca Scacchfego, kierował Pękiel wykonaniem dzieł religijnych, kiedy Scacchi miał pieczę nad działem muzyki świeckiej. Wyjeżdżał zawsze w podróże razem z dworem królewskim i udzielał lekcyj ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
8
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 439
Następcą jego w Warszawie został B. / P ę k i e 1, przedtem wicekapelmistrz. Z utworów Scacchie- go, należących do muzyki włoskiej, ukazały się w druku 3 tomy madrygałów (1634 — 37) i tom mszy (1638). Szereg jego dzieł zachowało się w ...
Gerard Mizgalski, 1959
9
Polska: Od roku 1572-1795 t.3. Od roku 1796-1930, w opracowantu ...
iej Pękiel, wicekapelmistrz królewski, Bohdan Barocki, Mikołaj Różański, Bartłomiej Wardyński, Wawrzyniec Deykowski, Aleksander Delicki, Jerzy Szymanowie z, Adam Jarzębski, Samuel S t o k r o c k i, Walenty Kołakowski, ...
Aleksander Brückner, 1928
10
Polski słownik biograficzny - Tom 35 - Strona 383
1653, nadal był określany jako «magister capellae», a zespołem pod jego nieobecność kierował wicekapelmistrz Bartłomiej Pękiel. Z powrotu do Warszawy zrezygnował po r. 1654, przypuszczalnie na skutek najazdu szwedzkiego.
Władysław Konopczyński, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wicekapelmistrz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wicekapelmistrz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż