Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wielka nieszawka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIELKA NIESZAWKA EN POLONAIS

wielka nieszawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIELKA NIESZAWKA


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
dzierzawka
dzierzawka
gryzawka
gryzawka
kedzierzawka
kedzierzawka
kurzawka
kurzawka
lizawka
lizawka
mzawka
mzawka
pryszczawka
pryszczawka
sadzawka
sadzawka
skurzawka
skurzawka
warszawka
warszawka
wizawka
wizawka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIELKA NIESZAWKA

wielka brytania
wielka emigracja
wielka kotlina
wielka litera
wielka niedziela
wielka niedzwiedzica
wielka orkiestra swiatecznej pomocy
wielka pardubicka
wielka plyta
wielka pustynia piaszczysta
wielka racza
wielka rafa koralowa
wielka sobota
wielka syrta
wielka turnia
wielka wies
wielkanoc
wielkanocny
wielki
wielki brat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIELKA NIESZAWKA

doprawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dziurawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka

Synonymes et antonymes de wielka nieszawka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKA NIESZAWKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wielka nieszawka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIELKA NIESZAWKA

Découvrez la traduction de wielka nieszawka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wielka nieszawka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wielka nieszawka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大Nieszawka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran Nieszawka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

great Nieszawka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान Nieszawka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nieszawka كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой Nieszawka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande Nieszawka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wielka Nieszawka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grande Nieszawka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pussy besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

große Nieszawka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偉大Nieszawka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 Nieszawka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wielka Nieszawka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vời Nieszawka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய புண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wielka Nieszawka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wielka Nieszawka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande Nieszawka
65 millions de locuteurs

polonais

wielka nieszawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий Nieszawka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare Nieszawka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη Nieszawka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot Nieszawka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor Nieszawka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor Nieszawka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wielka nieszawka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIELKA NIESZAWKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wielka nieszawka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wielka nieszawka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKA NIESZAWKA»

Découvrez l'usage de wielka nieszawka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wielka nieszawka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biota porostów Torunia na tle warunków siedliskowych miasta:
Od północy graniczy z gminą Łysomice, od południa z gminą Wielka Nieszawka, od wschodu z gminą Lubicz, a od zachodu z gminą Zławieś Wielka. Obszar miasta w aktualnych granicach administracyjnych zajmuje powierzchnię ponad 115 ...
EDYTA ADAMSKA, 2014
2
Nazwy miejscowe Polski: Mą-N - Strona 434
Nazwa ponowiona z czlo- nem odrózniajacym od przym. nowy. O przyczy- nach nowej lokalizacji zob. Nieszawka (2). Lit.: Karpluk, Onom ... ZZ Nieszawka (2), dzis Mala Nieszawka i Wielka Nieszawka, dwie wsi, tor., gm. Wielka Nieszawka, 5,5 ...
Kazimierz Rymut, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2007
3
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 20,3 Chełmża (w) 84 8 1,1 0,2 Czernikowo (w) 0 1 0,0 2,1 Lubicz (w) 4 8 7,1 13,4 Łubianka (w) 21 0 1,2 0,0 Łysomice (w) 13 4 2,0 1,6 Obrowo (w) 1 0 0,0 0,0 Wielka Nieszawka (w) 24 2 5,1 0,4 Zławieś Wielka (w) 67 15 3,4 0,8 Tucholski 449 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
4
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
Gminami o największe liczbie obszarów chronionych w powierzchni ogółem są: Sępólno Krajeńskie, Kamień Krajeński, Koronowo, Śliwice oraz Wielka Nieszawka i Więcbork. W każdej z tych gmin liczba obszarów chronionych jest wyższa od ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
5
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 65
W 1230 roku zakon otrzymał dodatkowo gród Nieszawa (obecnie Wielka Nieszawka) oraz cztery wsie wraz z wąskim pasem ziemi wzdłuż lewego brzegu rzeki, między przeprawami w Wierdzelewie i Toruniu. Sprowadzony przez księcia ...
Janusz Bieszk, 2010
6
Puszcza Bydgoska: szlaki turystyczne - Strona 59
Opodal drogowskazu: W. Nieszawka 4 opuszczamy drogę nr 19 i skręcamy w lewo na pn. (48 km). Szosa prowadzi na krótkim odcinku przez wysokopienny las, a następnie przez łąki. Skręca łukiem w lewo, a we wsi Wielka Nieszawka — pod ...
Janusz Umiński, 1985
7
Typologia starzenia się ludności Polski w ujęciu przestrzennym
W gminie Wielka Nieszawka, pomimo że udział osób starszych był o kilka punktów procentowych niższy (9,9%), to omawiany wskaźnik arytmetyczny był wyższy niż w gminie Lasowice Wielkie i wynosił 0,042. Podobnie wyglądała sytuacja z ...
Sławomir Kurek, 2008
8
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 81-85 - Strona 120
Na zapleczu Torunia największą gęstością zaludnienia odznaczały się w 1970 r. gminy: Lubicz, Wielka Nieszawka i ... regionu — w jednostkach położonych pomiędzy Bydgoszczą a Toruniem: Złejwsi Wielkiej, Solcu Kujawskim i Rojewie (rys.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
9
Mennonites in Early Modern Poland and Prussia
... 77 Neunhuben/Dziewiec Wlok, 82, 128 Neuteich / Nowy Staw, 171 New Russia, 87, 197 Nickel, Hinrich, 156 Nieder- and Obernessau / Mala and Wielka Nieszawka, 93 Niederausmass / Dolne Wymiary, 91 Niedzwiedzica. See Ban/valde ...
Peter J. Klassen, 2010
10
Prace i Studia - Tom 7 - Strona 33
Porównanie parowania z łąk obliczonego wzorem Ostromęckiego ( Ft) i uzyskanych z pomiarów z małych lizymetrów ( F,) dla łąki w Wielkiej Nieszawce (w mm) być brane ze stacji położonej w dolinie na podobnym stanowisku. Korzystanie z ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIELKA NIESZAWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wielka nieszawka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gmina Wielka Nieszawka. Mieszkańcy chcą oświetlenia i siłowni
Mieszkańcy podtoruńskiej gminy Wielka Nieszawka mają do dyspozycji 350 tys. zł. Najwięcej z budżetu partycypacyjnego na 2016 rok dostanie sołectwo Mała ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Sprawcy włamania w Małej Nieszawce zatrzymani. Wkrótce staną …
Do sprawy zatrzymano 22-latka bez stałego adresu zamieszkania oraz mężczyzn w wieku 21 i 18 lat, mieszkańców gminy Wielka Nieszawka. Wszyscy usłyszeli ... «Nowości, oct 15»
3
Gmina Wielka Nieszawka. To Wy zdecydujecie, na co wydać do 350 …
Przed nami pierwszy etap związany z budżetem partycypacyjnym gminy Wielka Nieszawka. Chodzi o wyłonienie projektów, które - zdaniem mieszkańców ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
4
Z Torunia do Bydgoszczy lewym brzegiem Wisły [plusy i minusy …
Niestety szczęście trwa krótko, bo dróżka kończy się z chwilą wjechania na tren gminy Wielka Nieszawka. Teraz jedzie się normalną drogą publiczną przez ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
5
„Nowości” dotarły do wyników sprawdzianu szóstoklasistów w …
Uczniowie podstawówek w gminie Wielka Nieszawka okazali się lepsi od toruńskich. Średnia z testów w Cierpicach i Małej Nieszawce jest o 10 proc. wyższa ... «Nowości, juin 15»
6
Pod Toruniem odtwarzają wieś olęderską. Wielka Nieszawka dla …
Do gminy Wielka Nieszawka trafiła m.in. historyczna chata z Gutowa. Co jeszcze wzbogaci skansen? To będzie nie lada atrakcja dla pasjonatów. Specjaliści z ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
7
Marszałek powołał Wojewódzką Radę do Spraw Senioralnych …
Wielka Nieszawka), organizator spotkań seniorów w Klubie Seniora "Leśna Kraina", 3. Ludwik Śliwiński (Chełmża), przewodniczący miejscowej filii ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
8
Wiele znanych nazwisk kandyduje do Rady Powiatu Toruńskiego
Są to gminy: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, Obrowo, Zławieś Wielka i Wielka Nieszawka oraz miasto Chełmża. Na obszarze 1229,7 ... «Nowości, oct 14»
9
W ostatnim czasie w gminie Wielka Nieszawka doszło do kilku …
W sprawie zdarzeń z 18 sierpnia w Małej Nieszawce policja prowadzi postępowanie. Wkrótce materiały w tej sprawie, z powodu sporych strat spowodowanych ... «Nowości, août 14»
10
System Toruńskiego Roweru Miejskiegowychodzi poza miasto …
Dotrzeć ma między innymi do aquaparku w Wielkiej Nieszawce ... Roweru Miejskiego - potwierdza Kazimierz Kaczmarek, wójt gminy Wielka Nieszawka. «Nowości, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wielka nieszawka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wielka-nieszawka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż