Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wilajat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILAJAT EN POLONAIS

wilajat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WILAJAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wilajat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wilayah

Wilajet

Wilajet, aussi le wilaja - dans l'Empire ottoman depuis 1864 le nom de la province; même sens en malais. Le nom vient de l'arabe waliyah. Le temple s'appelait Wali. De nos jours, ce nom est considéré comme les divisions administratives les plus élevées dans certains États d'Afrique du Nord, Moyen et Moyen-Orient. Wilajet, także wilaja – w imperium osmańskim od 1864 roku nazwa prowincji; to samo znaczenie w języku malajskim. Nazwa pochodzi od arabskiego waliyah. Zwierzchnik wilajetu nosił tytuł Wali. Obecnie nazwą tą określane są jednostki najwyższego stopnia podziału administracyjnego w niektórych państwach północnej Afryki, Bliskiego i środkowego Wschodu.

Cliquez pour voir la définition originale de «wilajat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WILAJAT


azjat
azjat
beneficjat
beneficjat
licencjat
licencjat
nowicjat
nowicjat
patrycjat
patrycjat
plebejat
plebejat
rubajjat
rubajjat
szarijat
szarijat
wyjat
wyjat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WILAJAT

wil
wila
wilac sie
wilajet
wilam
wilamowice
wilamowicki
wilanow
wilanowski
wilcher
wilcza jagoda
wilcza paszcza
wilczar
wilczarz
wilczarz irlandzki
wilczaszek
wilczatko
wilczaty
wilcze
wilcze lyko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WILAJAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat

Synonymes et antonymes de wilajat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILAJAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de wilajat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILAJAT

Découvrez la traduction de wilajat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wilajat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wilajat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wilajat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wilajat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wilajat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wilajat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wilajat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wilajat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wilajat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wilajat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wilajat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilajat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wilajat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wilajat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wilajat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilajat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wilajat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wilajat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wilajat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wilajat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wilajat
65 millions de locuteurs

polonais

wilajat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wilajat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wilajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wilajat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilajat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wilajat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wilajat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wilajat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILAJAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wilajat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wilajat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILAJAT»

Découvrez l'usage de wilajat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wilajat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia literatur afrykańskich w językach rodzimych: literatura Hausa
... Masa 'l1 muhimma 69 -Bajan wugub al-higra cala'l-°ibld 69 - Sirag al-ihwan 70 - Nur a 1-a lb ab 70 - Tanbih al-ihwan cala ahwll ard a 1-Sudan 70 - Kitab al-farq bajn wilajat ahi al-isllm wa-bajn wilajat ahl al-kufr 70 - Bajan al-bidca al-śajtani ...
Stanisław Piłaszewicz, 1983
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -gie wikunia -nii, -nie; -nii wilajat -atu, -acie; -atów a. wilajet wilajet -etu, -ecie; -etów a. wilajat wilczajagoda wilczej jago- dzie, wilcza, jagodç; wil- czychjagód wilczarz -rza; -rze, -rzy wileze -czecia; -czeta, -czat wilczomlecz -cza: -cze, -czy a.
Stanisław Podobiński, 2001
3
Oblicza Wschodu: religia, ideologia, polityka, gospodarka - Strona 75
samo określenie wilajat al-fakih nie ma centralnego znaczenia dla As-Sadra. zamiast niego pojawia się natomiast termin mardża (źródło - jako mardża at-taklid czyli źródło naśladowania/tradycji - tytuł nadawany w szyizmie ...
Marian Broda, ‎Marka M. Dziekan, 2004
4
Hisian - Land der Sehnsucht
„Ja, mein Kind, manchmal kommen Menschen mit dem Zutritt zum Wilajat Rod nach Hisian. Meistens sind sie froh und erleichtert über das was sie sehen. Sie verstehen oft das Verhalten der Menschen um sich herum nicht und haben schon ...
Andrea Zaia, 2015
5
Nabi Muhammad s. ʻa. w - Tom 2 - Strona 246
Dalam peperangan jang berturut-turut antara kedua pihaknja, konon, Keradjaan Persia pernah mengalahkan Keradjaan Rum, pernah menduduki wilajat Syrie, Palestina, Mesir dan pernah menguasai Kota Sutji Bai- tulmaqdis dan merampas ...
ʻAbdullah ʻAidid, 1950
6
Kitab tjoerai paparan 'adat lembaga 'alam Menangkabau - Strona 210
_..210_ - penghoeloe itoe dengan menoeroet sesoeka. soekania sadja, melainkan segala harta benda jang djadi wilajat radja Idan penghoeloepengboeloe itoe ialah batinnjahak orang negeri bersama sama jang datang memintyak diberi ...
I. Datuak Sangguno Dirajo, 1919
7
Kedaulatan Indonesia atas Irian Barat: jaitu uraian tentang tuntutan ...
jaitu uraian tentang tuntutan rakyat terhadap wilajat Indonesia bagian Irian-Barat Muhammad Yamin. donesia dengan termasuk Rakjat Irian kedalam- nja, dengan melepaskan perbedaan rambut atau warna kulit. Kemerdekaan jang ...
Muhammad Yamin, 1956
8
Perdjuangan Irian Barat atas dasar proklamasi: jaitu uraian tentang ...
seluruh wilajat Indonesia dan segenap bangsa Indonesia, dengan termasuk kedalamnja Wilajat dan Rakjat Irian Barat, jang tak boleh dipisah- pisahkan dari wilajat dan Bangsa Indonesia. Sedjarah jang berdjalan selama dua ribu tahun ...
Muhammad Yamin, 1956
9
Handleiding Tot De Kennis Van De Mohammedaansche Wet Volgens De Leer ...
Deze wilajat an-nikah vormt echtef, daar zij, zooals reeds hierboven in § 42 bleek, niet uitsluitend tot minderjarigen is beperkt, eene op zichzelf staande, hierbeneden (blz. 230) afzonderlijk,. ') Een minderjarige wordt in de wet meestal saghir ...
Th. W. Juynboll, 1930
10
A Grammar of Lezgian - Strona 381
c. Req'-e halt-zawa-j seher-ar wa xilr-er &'uk'ur-iz= [[way-INESS meet-IMPF-PTP] town-PL and village-PL destroy-IMC= 6uk'ur-iz, abur exirni Zirexger.a-n wilajat.di-2 atjat-na. destroy-IMC] they finally Zirexger-GEN country-DAT arrive-AOR ...
Martin Haspelmath, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILAJAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wilajat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airbus z Szarm-el-Szejk - to był zamach?
Ugrupowanie terrorystyczne Wilajat al Synaj, czyli Prowincja Synaj, powstało w 2011 r. (wtedy nazywało się Pomocnikami Jerozolimy). Grupa ogłosiła, że jest ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Katastrofa Airbusa A321 na Synaju. Kim są dżihadyści, którzy …
Według eksperta Wilajat Synaj jest więc obecnie najsilniejszą islamistyczną organizacją na półwyspie. - Ma mocnych patronów, odwołuje się do struktur, które ... «Wirtualna Polska, nov 15»
3
Absturz von Airbus-Flug 7K9268 über Ägypten: Steckt der IS dahinter?
... erklärt haben, ein "technischer Fehler" sei für das Unglück verantwortlich, sorgte Wilajat Sina – der ägyptische Ableger der Terrormiliz IS im Sinai – für Aufruhr. «DIE WELT, oct 15»
4
Rosja. Czy kalifat zagraża Rosji? Póki co - tylko w Syrii
W jego imieniu do kaukaskich mudżahedinów przemówił dagestański komendant Abu Muhammed al-Kadari, wyznaczony na emira kaukaskiego wilajatu. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Gewalt im Namen des IS: Morde halten Bangladesh in Atem
Mittlerweile haben die IS-Sympathisanten in der ostafghanischen Provinz Nangarhar die Oberhand, und es gibt mit dem «Wilajat Khorasan» innerhalb der ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
Armee erschießt Touristen
Die meist im Nordsinai operierende Extremistengruppe »Wilajat Sinai« (Arabisch für: Provinz Sinai), die sich vergangenes Jahr dem »Islamischen Staat« in ... «Junge Welt, sept 15»
7
Wojna hybrydowa. Atak bronią D na Europę już trwa?
By stworzyć tam wilajat Państwa Islamskiego, "kalif" Baghdadi wysłał silną grupę terrorystów pochodzących z Tunezji, mających doświadczenie wyniesione z ... «Interia, sept 15»
8
Islamischer Staat zerstört antikes christliches Kloster in Syrien
(Quelle: Wilajat Dimashq). Jahrhundertelang hat das Kloster überlebt - die Terrormiliz brauchte keine zwei Wochen nach der Eroberung für die Zerstörung. «T-Online, août 15»
9
Terroryzm i salafizm – wyzwania dla Polski tu i teraz
Wprawdzie dzisiaj nic nie wskazuje na to, by IS chciało powoływać wilajat na Ukrainie, ale trudno przewidzieć rozwój wypadków za kilka lat. Z informacji ABW ... «Interia, août 15»
10
Porwanie Chorwata w Egipcie. Nie wiadomo, kto wystosował żądania
W oświadczeniu czytanym z kartki zakładnik powiedział, że porwała go grupa Wilajat Sinai; jest to arabska nazwa ugrupowania Prowincja Synaj. - Nie było tam ... «Polskie Radio, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wilajat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wilajat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż