Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wotum zaufania" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOTUM ZAUFANIA EN POLONAIS

wotum zaufania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WOTUM ZAUFANIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wotum zaufania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un vote de confiance

Wotum zaufania

Vote de confiance - adopté dans un vote spécial de la résolution parlementaire dans le système parlementaire-gouvernemental, exprimant la confiance dans les activités du gouvernement, mettant fin au processus de nomination du gouvernement ou approuvant ses activités actuelles. Wotum zaufania – podjęta w specjalnym głosowaniu uchwała parlamentu w systemie rządów parlamentarno-gabinetowych, wyrażająca zaufanie do działalności rządu, kończąca proces powoływania rządu lub aprobująca jego bieżącą działalność.

Cliquez pour voir la définition originale de «wotum zaufania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOTUM ZAUFANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
chrystofania
chrystofania
epifania
epifania
hierofania
hierofania
kratofania
kratofania
litofania
litofania
maz zaufania
maz zaufania
stefania
stefania
telefon zaufania
telefon zaufania
teofania
teofania

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOTUM ZAUFANIA

woszczyzna
woszeria
wot
wotalny
wotiacki
wotiak
wotowac
wotton
wotum
wotum nieufnosci
wotywa
wotywny
wouk
wow
wowczas
wowczas by
wowo
woy wojciechowski
woyciechowski
woytowicz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOTUM ZAUFANIA

awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
czubajka kania
dania
dekalkomania

Synonymes et antonymes de wotum zaufania dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOTUM ZAUFANIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wotum zaufania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOTUM ZAUFANIA

Découvrez la traduction de wotum zaufania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wotum zaufania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wotum zaufania» en polonais.

Traducteur Français - chinois

信任投票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un voto de confianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a vote of confidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويت على الثقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вотум доверия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um voto de confiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্থা ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un vote de confiance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undi tidak percaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Vertrauensbeweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信任投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신임 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voting saka kapercayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu tín nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையில்லா வாக்கெடுப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मविश्वास मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvenoylaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un voto di fiducia
65 millions de locuteurs

polonais

wotum zaufania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вотум довіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un vot de încredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφο εμπιστοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n mosie van vertroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en förtroendeomröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en tillitserklæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wotum zaufania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOTUM ZAUFANIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wotum zaufania» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wotum zaufania en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOTUM ZAUFANIA»

Découvrez l'usage de wotum zaufania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wotum zaufania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
2 Wybory parlamentarne Podanie się premiera do dymisji i zaakceptowanie jej przez Prezydenta* brak wotum zaufania * — gdy premier poda się do kandydatura zawarta jest we wniosku, który składają posłowie. II Sejm udziela wotum ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
2
System ustrojowy Senegalu: - Strona 97
O dymisji rządu wspomina explicite drugi z wymienionych artykułów, łącząc taki skutek z wykorzystaniem dwóch podstawowych w tym zakresie mechanizmów, a mianowicie wotum zaufania (question de confiance) oraz wotum nieufności ...
Łukasz Jakubiak, 2014
3
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 573
W tej procedurze, wybór członków rządu i udzielenie wotum zaufania składowi rządu przeprowadza się zgodnie z procedurą określoną w art. 80 ust. 3–4 Konstytucji. Prezydent, w ciągu 2 dni od udzielenia wotum zaufania składowi rządu, ...
Stanisław Bożyk, 2013
4
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Uchwała wyrażająca gabinetowi wotum nieufności pociąga więc za sobą dwa skutki. Z jednej strony zobowiązuje ... Sejm bierze udział w powoływaniu ministrów, skoro wotum zaufania wyraża całemu rządowi. Wobec tego w każdej chwili ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
5
Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 63
Niemniej debata może się stać okazją do zgłoszenia wniosku o wotum nieufności dla rządu lub dla ministra. Wniosek taki uzyskuje wówczas pierwszeństwo przed wnioskiem o wotum zaufania. Czyni to procedurę interpelacyjną tym bardziej ...
Marian Grzybowski, 2007
6
Podzia? w?adz w S?owenii. - Strona 87
Swego rodzaju lustrzanym odbiciem instytucji wotum nieufności, jest wotum zaufania, o udzielenie którego może zwrócić się do Zgromadzenia Narodowego sam Premier189. Może on zgłosić odrębny wniosek w tej sprawie lub powiązać go z ...
Rafa? Rybicki, 2013
7
Przywództwo labilne: Mechanizm powrotu do władzy w świetle teorii ...
Prezydent zobowiązany był wręczyć kandydatowi no- minację na premiera, a ten – wraz z ustalonym składem rządu – musiał wystąpić do Rady Najwyższej o wyrażenie mu wotum zaufania . Nowelizacja konstytucji Ukrainy nie określała, ...
Przemysław Żukiewicz, 2012
8
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
W rezultacie przez prawie pół roku trwał kryzys rządowy, w czasie którego żaden z obozów politycznych nie mógł osiągnąć wyraźnej przewagi, pozwalającej na utworzenie gabinetu zdolnego do zdobycia wotum zaufania w parlamencie.
Leszek Jesień, 2008
9
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Po uformowaniu gabinetu premier przedstawia Knesetowi jego skład i program działania wraz z wnioskiem o udzielenie mu wotum zaufania. Dopiero po uzyskaniu wotum zaufania ze strony parlamentu rząd przystępuje do realizacji swoich ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
10
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 5 - Strona 12
Tryb wyrażania ministrowi wotum nieufności. III. Skutki prawne. Artykuł 160 (Wojciech Sokolewicz), s. 1-21, t. II, 2001 I. Wotum zaufania z art. 160 w kontekście pokrewnych instytucji gwarantujących odpowiedzialnośl parlamentarną rządu. II.
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOTUM ZAUFANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wotum zaufania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W klubie Kukiz'15 nie będzie dyscypliny partyjnej. Decyzje ws …
Kornel Morawiecki podkreślił, że decyzję o udzieleniu lub nie wotum zaufania rządowi Beaty Szydło podejmie po wysłuchaniu jej exposé. – To będzie bardzo ... «Wprost 24, nov 15»
2
Jak i kiedy powstanie nowy rząd? Co mówi konstytucja?
Najpóźniej 14 dni po powołaniu premier przedstawia program działania rządu - wygłasza expose i składa wniosek o wotum zaufania dla rządu, którego udziela ... «Polskie Radio, oct 15»
3
Kukiz: Za zmiany w konstytucji - wotum zaufania dla każdego rządu
Komitet wyborczy Pawła Kukiza jest gotowy dać wotum zaufania każdemu rządowi. Gabinet ten musi jednak deklarować zmiany zgodne z intencjami ruchu. «GazetaPrawna.pl, oct 15»
4
Triumf Ciprasa, rząd z wotum zaufania. "Musimy zacisnąć zęby"
Po trzech dniach debaty, parlament Grecji udzielił w nocy ze środy na czwartek wotum zaufania dla rządu Aleksisa Ciprasa. Nowy gabinet poparli wszyscy ... «TVN24, oct 15»
5
Rząd Tsiprasa otrzymał wotum zaufania. Teraz obiecuje wzrost …
Grecki parlament udzielił wotum zaufania rządowi Aleksisa Tsiprasa. „Za” głosowało 155 deputowanych rządzącej koalicji skrajnie lewicowej Syrizy i ... «Forsal.pl, oct 15»
6
Premier Grecji z wotum zaufania. „Kres polityki zaciskania pasa”
Alekis Cipras może spać spokojnie. W nocy z wtorku na środę parlament w Atenach udzielił wotum zaufania nowemu greckiemu rządowi, na którego czele on ... «TVP, févr 15»
7
Macierewicz po wotum zaufania: to aprobata kłamstwa smoleńskiego
Solidarność z Ewą Kopacz oznacza aprobatę szczególnie bolesnego kłamstwa smoleńskiego - stwierdził po głosowaniu nad wotum zaufania dla rządu Antoni ... «TVN24, oct 14»
8
Francja: Rząd Manuela Vallsa otrzymał wotum zaufania
Premier Francji Manuel Valls uzyskał we wtorek w parlamencie wotum zaufania dla swego rządu, o które ubiegał się ze względu na słabe wyniki w sondażach. «wPolityce.pl, sept 14»
9
Rezygnację z funkcji marszałka Sejmu złożę przed zaprzysiężeniem …
Ewa Kopacz poinformowała, że chciałaby wygłosić expose w Sejmie po 26 września na dodatkowym posiedzeniu i uzyskać wtedy wotum zaufania dla swojego ... «Telewizja Republika, sept 14»
10
I co dalej? Konstytucyjne kroki wiodące do powstania nowego rządu
Sejm udziela wotum zaufania dla rządu bezwzględną większością głosów (a więc musi być przynajmniej jeden głos więcej "za" niż głosów "przeciw" i ... «Telewizja Republika, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wotum zaufania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wotum-zaufania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż