Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wotum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOTUM EN POLONAIS

wotum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WOTUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wotum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vote

Wotum

Un électeur peut se référer: ▪ à un vote de confiance ▪ à un vote de défiance ▪ à un vote constructif de défiance ▪ à un don voté ▪ à une plaque votive ... Wotum może się odnosić do: ▪ wotum zaufania ▪ wotum nieufności ▪ konstruktywnego wotum nieufności ▪ daru wotywnego ▪ tabliczki wotywnej...

Cliquez pour voir la définition originale de «wotum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOTUM


ad depositum
ad depositum
ad infinitum
ad infinitum
ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
anno ante christum
anno ante christum
anno post christum
anno post christum
ante christum
ante christum
ante christum natum
ante christum natum
antidotum
antidotum
arboretum
arboretum
argumentum certum
argumentum certum
belua multorum capitum
belua multorum capitum
bitum
bitum
chartum
chartum
chlorofitum
chlorofitum
faktotum
faktotum
ignotum per ignotum
ignotum per ignotum
magnum ignotum
magnum ignotum
votum
votum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOTUM

woszczyna
woszczynowy
woszczyzna
woszeria
wot
wotalny
wotiacki
wotiak
wotowac
wotton
wotum nieufnosci
wotum zaufania
wotywa
wotywny
wouk
wow
wowczas
wowczas by
wowo
woy wojciechowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOTUM

crux interpretum
dictum
dictum factum
extractum
fatum
fides quaerens intellectum
hipokaustum
hypokaustum
imperfectum
imperfektum
jezyki kentumowe jezyki kentum
kentum
kwantum
magna charta libertatum
malum prohibitum
mandatum
mare apertum
matrimonium ratum
meritum
mixtum compositum

Synonymes et antonymes de wotum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOTUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de wotum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOTUM

Découvrez la traduction de wotum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wotum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wotum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

表决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voto
65 millions de locuteurs

polonais

wotum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wotum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOTUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wotum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wotum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOTUM»

Découvrez l'usage de wotum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wotum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec (1949-1989):
Pod wpływem doświadczeń Republiki Weimarskiej twórcy UZ wprowadzili do systemu konstytucyjnego instytucję nazywaną konstruktywnym wotum nieufności (konstruktives Misstrauensvotum). Dawniej, w świetle konstytucji weimarskiej, ...
Danuta Janicka, 2009
2
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
2 Wybory parlamentarne Podanie się premiera do dymisji i zaakceptowanie jej przez Prezydenta* brak wotum zaufania * — gdy premier poda się do kandydatura zawarta jest we wniosku, który składają posłowie. II Sejm udziela wotum ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
3
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Uchwała wyrażająca gabinetowi wotum nieufności pociąga więc za sobą dwa skutki. Z jednej strony zobowiązuje urzędującego premiera do podania się wraz z całym rządem do dymisji, którą Prezydent obowiązany jest przyjąć. Z drugiej zaś ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 573
W tej procedurze, wybór członków rządu i udzielenie wotum zaufania składowi rządu przeprowadza się zgodnie z procedurą określoną w art. 80 ust. 3–4 Konstytucji. Prezydent, w ciągu 2 dni od udzielenia wotum zaufania składowi rządu, ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
System ustrojowy Senegalu: - Strona 97
O dymisji rządu wspomina explicite drugi z wymienionych artykułów, łącząc taki skutek z wykorzystaniem dwóch podstawowych w tym zakresie mechanizmów, a mianowicie wotum zaufania (question de confiance) oraz wotum nieufności ...
Łukasz Jakubiak, 2014
6
Podzia? w?adz w S?owenii. - Strona 86
Odpowiedzialność polityczna Rządu została ujęta w ramy instytucji konstruktywnego wotum nieufności. Zgodnie z art. 116 Konstytucji RS, Zgromadzenie Narodowe może wyrazić wobec Rządu wotum nieufności tylko wybierając jednocześnie ...
Rafa? Rybicki, 2013
7
Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 63
Niemniej debata może się stać okazją do zgłoszenia wniosku o wotum nieufności dla rządu lub dla ministra. Wniosek taki uzyskuje wówczas pierwszeństwo przed wnioskiem o wotum zaufania. Czyni to procedurę interpelacyjną tym bardziej ...
Marian Grzybowski, 2007
8
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 156
67 ustawy zasadniczej, w którym przewidziana została instytucja tzw. konstruktywnego wotum nieufności. Sprowadza się ona do tego, że Bundestag może wyrazić wotum nieufności urzędującemu kanclerzowi jedynie wówczas, gdy ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
9
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Wota większe lmo Wotum srebrne w floresy wybijane, na którym wybita Trójca Św. 2do Wotum srebrne w floresy wybijane, z obrazem Najśw. Panny, niżej namiotów ośm, w środku osoba klęcząca i kościół wyrażony. 3tio Wotum, na którym ...
Jan K. Ostrowski, 2008
10
Władza ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza w Konstytucji ...
Instytucja wotum zaufania (łac. yotum — ślubowanie, dar) na gruncie Konstytucji występuje w dwóch sytuacjach. Po pierwsze jako forma wyrażania przez Sejm aprobaty dla przedstawionego składu i programu nowej Rady Ministrów w dwóch ...
Halina Zięba-Załucka, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wotum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triumf Ciprasa, rząd z wotum zaufania. "Musimy zacisnąć zęby"
Po trzech dniach debaty, parlament Grecji udzielił w nocy ze środy na czwartek wotum zaufania dla rządu Aleksisa Ciprasa. Nowy gabinet poparli wszyscy ... «TVN24, oct 15»
2
"Precz z władzą zdrajców". Lider ukraińskiego Prawego Sektora …
Lider Prawego Sektora Dmytro Jarosz podczas wtorkowego wiecu zaapelował o przeprowadzenie referendum dotyczącego wotum nieufności dla ukraińskiej ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Premier Grecji z wotum zaufania. „Kres polityki zaciskania pasa”
Alekis Cipras może spać spokojnie. W nocy z wtorku na środę parlament w Atenach udzielił wotum zaufania nowemu greckiemu rządowi, na którego czele on ... «TVP, févr 15»
4
"Wielka koalicja" w Parlamencie Europejskim broni Junckera przed …
tak Jean-Claude Juncker bronił się w poniedziałek przed wotum nieufności w Parlamencie Europejskim. Poszło o raj podatkowy, którym za czasów jego ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Wotum nieufności dla Komisji Junckera
Grupa eurosceptyków w Parlamencie Europejskim poinformowała, że złożyła wniosek o wotum nieufności wobec Komisji Europejskiej pod kierunkiem ... «wPolityce.pl, nov 14»
6
Francja: Rząd Manuela Vallsa otrzymał wotum zaufania
Premier Francji Manuel Valls uzyskał we wtorek w parlamencie wotum zaufania dla swego rządu, o które ubiegał się ze względu na słabe wyniki w sondażach. «wPolityce.pl, sept 14»
7
Rezygnację z funkcji marszałka Sejmu złożę przed zaprzysiężeniem …
Ewa Kopacz poinformowała, że chciałaby wygłosić expose w Sejmie po 26 września na dodatkowym posiedzeniu i uzyskać wtedy wotum zaufania dla swojego ... «Telewizja Republika, sept 14»
8
Wotum nieufności dla rządu. Wielka kłótnia Jarosława Kaczyńskiego …
Wczorajsza debata nad wotum nieufności dla gabinetu PO-PSL przekształciła się w parlamentarną awanturę. A w tym czasie w szufladach komisji sejmowych ... «SE.pl, juil 14»
9
Głosowanie ws. wotum nieufności dla rządu jednak w piątek
Oba wnioski PiS: o wotum nieufności wobec rządu oraz wobec szefa MSW Bartłomieja Sienkiewicza nie będą głosowane w środę, jak wcześniej zapowiadano, ... «TVP, juil 14»
10
Gliński nie będzie mógł wystąpić w Sejmie
Wszystkie kluby powinny to poprzeć, bo wszystkie mogą się znaleźć kiedyś w takiej sytuacji, że zgłoszą wniosek o konstruktywne wotum nieufności wobec rządu ... «Newsweek Polska, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wotum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wotum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż