Téléchargez l'application
educalingo
wspolnosc

Signification de "wspolnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSPOLNOSC EN POLONAIS

wspolnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPOLNOSC

wspolmyslny · wspolnica · wspolnictwo · wspolniczka · wspolniczyc · wspolnie · wspolnik · wspolnofunkcyjny · wspolnordzenny · wspolnorynkowy · wspolnota · wspolnota majatkowa malzenska · wspolnota pierwotna · wspolnotowy · wspolny · wspolny czynnik · wspolny dorobek · wspolobecnosc · wspolobecny · wspolobronca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de wspolnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLNOSC»

wspolnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wspolnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSPOLNOSC

Découvrez la traduction de wspolnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wspolnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspolnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

社区
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comunidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

community
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجتمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сообщество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comunidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

communauté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masyarakat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gemeinde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コミュニティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

커뮤니티
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समुदाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comunità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wspolnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fellesskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspolnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPOLNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wspolnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wspolnosc».

Exemples d'utilisation du mot wspolnosc en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLNOSC»

Découvrez l'usage de wspolnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspolnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Uznanie koordynacji dóbr cząstkowych za najważniejszy wymiar „wspólności” dobra wspólnego W perspektywie dookreślania treści dobra wspólnego wyznaczonej przez traktowanie go jako po prostu wspólnego dobra, przeciwstawianego ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 220
małżenskiego przekonali, obeymuie dwoiaką dyspozycyą, to iest: Łe wspólność prawna nie tylko zastępuie brak umowy przedślubney, ale nadto ma mieysce i wtenczas kiedy umowa przedślubna zawartą została, a w niey, lub przez nią ...
Karol Lutotanski, 1828
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 179
Nakoniec podzielić ieszcze można własność – z uwagi na ilość osób którym prawo własności służy, ma wyłączną [dominium solitarium], ieżeli właścicielem iest tylko iedna osoba poiedyncza lub :moralna [1]; i na własność wspólną czyli ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
Niezabawem nastała tu i wspólność maiątkowa, (Gr. p. 449). Wszakże pomniki prawodawstw czeskich okresu tego, nie przypuszczaią innćy pomiędzy małżonkami wspólności nad tę, iaką zmały słowiańskie rodziny; i lubo o opiekach nad ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
5
Regionalne po co i z kim? Relacje międzynarodowe polskich województw
Następnie może pojawić się postawa celowa (ii), w której aktorzy o względnie podobnej sile instytucjonalnej i ekonomicznej, potencjalni konkurenci, definiują wspólne cele, które ich zdaniem łatwiej będzie im osiągnąć we współpracy, łatwiej ...
Katarzyna Szmigiel, 2009
6
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
Dulcyn bowiem Roku 1507. kazał w Nowarze mieście lombardzkiem o bezwarunkowej wspólności dóbr, a tę nawet do wspólności kobiét rozciągnął – Wkrótce nauka jego w uboższej klassie ludu, zwolenników miała, bo dość szybko 4ooo ...
Franz Joseph Jekel, 1819
7
Jak stworzyć udany związek? - Strona 20
Ważne są również wytworzenie waszych wspólnych rytuałów. Czy to będzie poranna kawa i wspólne rozmowy o nadchodzącym dniu, czy herbata wieczorem i mała kolacja przy świecach albo wspólna relaksująca kąpiel – to wszystko buduje ...
Katarzyna Górska, 2013
8
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Przyczyny utrzymywania się awarii wspólnej Można wyodrębnić pięć głównych powodów, dla których awaria wspólna utrzymuje się obecnie, i nic nie wskazuje, aby miała rychło zejść z praktyki obrotu handlowego morskiego. Pierwszą ...
Stanisław Matysik, 1975
9
Wspólna chemia
Horwath jest jednym z nielicznych polskich pisarzy potrafiących skonstruować pełnokrwiste postaci bohaterów, rozpisać świetne dialogi, umiejątnie dozować napięcie i grozę..."--publisher's website.
Witold Horwath, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspolnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspolnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR