Téléchargez l'application
educalingo
wybraniec

Signification de "wybraniec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBRANIEC EN POLONAIS

wybraniec


QUE SIGNIFIE WYBRANIEC EN POLONAIS

choisi

▪ L'Homme Choisi - Le roman de Thomas Mann ▪ L'Elu - Matrice ▪ L'Infanterie Chorale - type de RON ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBRANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBRANIEC

wybrac · wybrac sie · wybrajac · wybrak · wybrakowac · wybrakowanie · wybrakowany · wybrakowywac · wybranek · wybrani · wybraniac · wybraniac sie · wybranie · wybraniecki · wybraniectwo · wybranka · wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBRANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonymes et antonymes de wybraniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBRANIEC»

wybraniec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybraniec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBRANIEC

Découvrez la traduction de wybraniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybraniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybraniec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

electo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتخب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

избранный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eleito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনোনীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pilihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wählen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

選民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선택된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắc cử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eletto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybraniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обраний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλεγείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitverkore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvalda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvalgte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybraniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBRANIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybraniec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybraniec».

Exemples d'utilisation du mot wybraniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBRANIEC»

Découvrez l'usage de wybraniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybraniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybraniec krwi - Strona 47
Czy naprawdę ktoś wierzy w to, że gdzieś została zapisana przyszłość? Że znienacka pojawi się Wybraniec i pokona Rebelię? Niby jak jedna osoba miałaby to zrobić? Agenci walczą z nimi od lat i niewiele osiągnęli. Nic nagle się nie zmieni.
Sonia Matyniak, 2016
2
Wybraniec
Roman om pave Gregorius VII
Thomas Mann, 1974
3
Theory of Language Syntax: Categorial Approach
1. Main assumptions, objectives and conditionings 1.1. The present book is concerned with certain problems in the logical philosophy of language .
U. Wybraniec-Skardowska, 1991
4
Dramaty polskie: Burmistrz z Wieliczki. Wybrańcy pod Wiedniem. ...
WYBRANIEC I Ponoć nasza ślachta siada na koń i do Polski wraca, a nos dalej chcą ciągnąć i krew naszą przelewać! WYBRANIEC II Naród węgierski dla cysarza ujarzmiać! Prawda to? MACKO Panie rotmistrzu, prowadź nas do domu!
Ludwik Hieronim Morstin, 1967
5
Target 45 Secs
This book looks at the work of Western Australian artist, Jurek Wybraniec.
Jurek Wybraniec, ‎Marco Marcon, 2002
6
Test wiary - Strona 6
Na drugim końcu pokoju siedzi wybraniec piekieł i przygląda się z ironicznym uśmieszkiem chłopakowi czekając na to, co ma nastąpić. – W końcu to zrobi, zobaczysz – powiedział widząc jego zachowanie. – Nie zrobi. Chłopak nie mogąc się ...
Krzysztof Lip, 2013
7
Tajemnica diabelskiego kręgu
Mariusz i Artur za to nie chcieli przyjąć do wiadomości, że Wybraniec nie żyje. – Ja jestem Wybrańcem – oznajmił Flap. – Jestem najsilniejszy, a Wybraniec musi mieć krzepę. To ja. – Spojrzał na Flipa, najwyraźniej oczekując potwierdzenia, ...
Anna Kańtoch, 2013
8
Sahi: Szary mag - Strona 45
Wybraniec. Kiedy opuszczali fort, podszedł do nich Kortak z dłońmi zaciśniętymi w pięści. Spojrzenie miał zimne jak lód. ― Powinienem spróbować cię zabić magu ― powiedział przez zaciśnięte zęby. ― Za to, co wczoraj zrobiłeś z królową!
Jarosław Prusiński, 2015
9
Quattuor Insanitas - Strona 113
Wybraniec. Świat z papieru i atramentu Słowami wypełniona każda chwila Opisami przesączone dni Dziesięć tysięcy słów wszak Zastąpić obrazek może Lecz czy da się w takim świecie Przeżyć swoje życie w ukryciu Prolog Znaki to coś, ...
Adrian K. Antosik, 2013
10
Nigdy dość. Mirakle
Wybraniec. Czułem, jak ziemia obraca się coraz szybciej, jak ucieka, jak wyrywa mi się spod stóp, a ja stoję w miejscu, ale raz po raz jestem gdzie indziej, bo ten obrót sprawia, że wszystko wokół się zmienia, chłonę to z podziwem, ze zgrozą, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYBRANIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wybraniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fremantle artist wins prestigious prize
Wybraniec's work, Yellow (panels 1 to 12), was awarded the $30,000 honour at opening of the 2015 Bankwest Art Prize exhibition in Perth on Tuesday night. «Perth Now, oct 15»
2
Yellow a winning Bankwest colour
Simply titled Yellow (Panels 1 to 12), Wybraniec's work was an attempt to reinterpret the language of cinema to the minimalism of colour and a few atmospheric ... «The West Australian, oct 15»
3
Wybraniec. Życie po śmierci na Evereście (Lincoln Hall)
Nakładem wydawnictwa Bezdroża ukazała się książka Lincolna Halla, jednego z najbardziej znanych australijskich himalaistów. „Wybraniec. Życie po śmierci ... «Wspinanie.pl, oct 15»
4
Ten rok był tragiczny dla rolników. Ale i za takie plony trzeba …
Józef Wybraniec ma 83 ha gospodarstwa mlecznego. Sprzedaje mleko do Bierunia. Uprawia także zboża: pszenice, pszenżyto, czy jęczmień ozimy. Jest już po ... «Dziennik Zachodni, sept 15»
5
Winnebago County Fair starts Tuesday
Alexa Wybraniec: 908-698-3920; awybraniec@rrstar.com; @alexaniec. By Alexa Wybraniec Rockford Register Star. Rockford Register Star. By Alexa Wybraniec «Rockford Register Star, août 15»
6
Ogle County Fair kicks off Wednesday
Alexa Wybraniec: 908-698-3920; awybraniec@rrstar.com; @alexaniec. By Alexa Wybraniec The Journal-Standard. Journal Standard. By Alexa Wybraniec «Journal Standard, juil 15»
7
Superman – wybraniec Stalina
A co, gdyby kapsuła Supermana nie spadła w latach 30. na Kansas, ale na Ukrainę? Co, gdyby Człowiek ze Stali nie stał się herosem wolnego świata, ale ... «Wirtualna Polska, juil 15»
8
"Festiwal Ducha, Pieśni, Chleba i Życia w Trzeźwości - Albertynki …
-Nabożeństwo będzie miało charakter czuwania podczas którego uwielbimy Zmartwychwstałego w Najświętszy Sakramencie – dodaje ks. Julian Wybraniec. «Radio Via, juil 15»
9
Rzecz o świętym grzeszniku. "Wybraniec" wg Manna
6 sierpnia wspominamy 140. rocznicę urodzin Tomasza Manna (na zdj.). 1 marca zaś minęło 65 lat od śmierci jego brata HenrykaFoto: PAP/CAF-archiwum. «Polskie Radio, juin 15»
10
radioem.pl » Jak ws. konwencji głosowali senatorowie
Ze względu na szczególną wagę tego głosowania, warto, aby każdy wiedział, jak zachował się jego wybraniec. Dlatego publikujemy nazwiska wszystkich ... «Radio eM 107,6 FM, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybraniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybraniec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR