Téléchargez l'application
educalingo
wygodzenie

Signification de "wygodzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYGODZENIE EN POLONAIS

wygodzenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGODZENIE

wygoda · wygodka · wygodnicka · wygodnicki · wygodnictwo · wygodnie · wygodnis · wygodnisia · wygodnisiostwo · wygodno · wygodnosc · wygodny · wygodzic · wygoic · wygoic sie · wygojenie · wygolenie · wygolic · wygolic sie · wygon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wygodzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGODZENIE»

wygodzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wygodzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYGODZENIE

Découvrez la traduction de wygodzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wygodzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygodzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wygodzenie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wygodzenie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wygodzenie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wygodzenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wygodzenie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wygodzenie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wygodzenie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wygodzenie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wygodzenie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wygodzenie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wygodzenie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wygodzenie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wygodzenie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wygodzenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wygodzenie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wygodzenie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wygodzenie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wygodzenie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wygodzenie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wygodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wygodzenie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wygodzenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wygodzenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wygodzenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wygodzenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wygodzenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygodzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGODZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wygodzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wygodzenie».

Exemples d'utilisation du mot wygodzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGODZENIE»

Découvrez l'usage de wygodzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygodzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Pomoc taka nazywają Nadrabianie „wygodzeniem, poratowaniem, doBpomozeniem, spórką" i t. p. Korzystanie z tej bezinteresownej pomocy w razach klęski lub nieszczęścia wiąże tylko moralnie sąsiada do odwdzięczenia się w przyszłości ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Co jest kontrakt wygodzenia, 971; – Prawa i obowiązki biorącego rzecz wygodzoną: 1) co do jej użycia, 972; – 2) co do ... ani jego dziedzice, nie mogą jej zasiedzeniem nabyć, 1462 Wygodzenie pieniędzy lub innych rzeczy znikomych, p.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 194
Biorący w wygodzenie (corñmodatarius) otrzymuje li tylko detencję; dający w wygodzenie pozostaje possessor civilis, któremu przysługuje ochrona possessoryjna. Biorący w wygodzenie ma obowiązek używać rzeczy stosownie do jej natury ...
Rafał Taubenschlag, 1947
4
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
R0ZDZIAŁ I. • 0 pożyczce użyczenia czyli wygodzeniu. ODDZIAŁ I. 0 naturze pożyczki użyczenia. 1s75. Pożyczka użyczenia czyli wygodzenie jest to kontrakt przez który jedna strona daje drugiéj rzecz , aby jéj używała, z obowiązkiem że ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
5
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 289
Gdy najm rzeczy tym jedynie od wygodzenia różni się, że wygodzenie iest kontraktem darmym, najm zaś kontraktem zamiennym, przeto zasady o wygodzeniu stosują się także i do najmu [S. 17o] (5) Szczególne jednak prawa i obowiązki z ...
Feliks Słotwiński, 1825
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
P. Czym fię rożni wygodzenie, uźyczenie, comodatum od Lichwy, ab ufura, i od pożyczki mutuo? • S. Rożni fię, bo w wygodzeniu nie oddaie fię panowanie nad rzeczą, ale tylko pozwala fię używanie rzeczy, aby rzecz ta potym była oddana, ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Pomoc taka nazywają Nadrabianie „wygodzeniem, poratowaniem, dospomozeniem, spórką" i t. p. Korzystanie z tej bezinteresownej pomocy w razach klęski lub nieszczęścia wiąże tylko moralnie sąsiada do odwdzięczenia się w przyszłości w ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
8
Dieta 50:50: Odchudzaj się co drugi dzień!
skrajne wygodzenie. Po trzech tygodniach przestrzegania diety. 9rednia. ocena osiągnęa warto9ć 60; po czterech tygodniach bya to liczba 50, natomiast po siedmiu tygodniach ocena spada do warto9ci 35. W rzeczywisto9ci po mniej więcej ...
Dr Krista Varady, ‎Bill Gottlieb, 2014
9
Metoda Gabriela
Na drugim ko"cu tego spektrum znajduje się otyo9ć, gdzie ciao interpretuje stres jako chroniczne, skrajne wygodzenie albo cięZką zimę. To pozwala docenić nieco próby ciaa zmierzające do zrozumienia i odróZnienia jednego typu ...
Jon Gabriel, 2015
10
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 326
Na drugi dzień po upadku Kamieńca, już po mieście plądrowali, wybierali branki dla sułtana i dla baszów, wcale nie kierując się wdziękami niewolnic, bo szło im nie o wygodzenie nowym, panom, ale o zyski, frymarczyli najotwarciej: brali ...
Antoni Józef Rolle, 1893
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygodzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygodzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR