Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wygrzebanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYGRZEBANIE EN POLONAIS

wygrzebanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGRZEBANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGRZEBANIE

wygryzmolic
wygrzac
wygrzac sie
wygrzanie
wygrzbiecenie
wygrzbiecony
wygrzebac
wygrzebac sie
wygrzebywac
wygrzebywanie
wygrzecznic
wygrzeczniec
wygrzewac
wygrzewac sie
wygrzewanie
wygrzmiec
wygrzmiewac
wygrzmocenie
wygrzmocic
wygrzmocic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGRZEBANIE

pogrzebanie
porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Synonymes et antonymes de wygrzebanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGRZEBANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wygrzebanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYGRZEBANIE

Découvrez la traduction de wygrzebanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wygrzebanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygrzebanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкопанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ত খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖퉁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndudhuk metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkardı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capezzolo
65 millions de locuteurs

polonais

wygrzebanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викопаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țâță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηλές ζώου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegrawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grävt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygrzebanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGRZEBANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wygrzebanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wygrzebanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGRZEBANIE»

Découvrez l'usage de wygrzebanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygrzebanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otchłań. W potrzasku
Próbowaliśmy wygrzebać zziemi, cotylkosię dało,tak żeby nas niezauważył, w przeciwnym wypadku musieliśmy zmywaćpo obiedzie. To byłanajdłuższa przemowa, jaką dotychczas słyszałemz jegoust, a powybuchu, doktórego doszło tamtego ...
Alexander Gordon Smith, 2011
2
Zielona wyspa
Spod płaskiego kamienia wygrzebała plastikowy worek zawinięty w supeł. Nie miała siły go rozplątać, więc rozerwała paznokciami. Bingo! W środku był paszport i karty, płatnicza, kredytowa. – Jarosław Jakub Zając – przeczytała triumfalnie ...
Igor Ostachowicz, 2015
3
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
A potem, gdy Achilios próbował wygrzebać się z ziemi, grunt sam się podniósł, jakby przeorany jakąś potężną siłą. Żywego by to zabiło, ale łucznika uratowało, wyniosło go bowiem na powierzchnię. Wciąż był pogrzebany, ale teraz widział ...
Richard A. Knaak, 2016
4
Idealna para:
... poświęciła czas na wygrzebanie z szuflady zapasowej kosmetyczki. Zawierała tylko ogryzek ołówka do oczu i wyschnięty tusz, ale to wystarczyło. Ważne było, żeby nie sprawiać wrażenia, że przed chwilą umalowała się dla niego. To nie ...
Katie Fforde, 2015
5
Koszałki Opałki
Jeżeli do tej pory nabierze trochę rozumu, będzie miał parę groszy na wygrzebanie się z błota, w które wlezie, jeżeli pozostanie pijakiem, niech i tę krwawicę moją przepije, ale dopiero w czterdziestym roku życia. Co zrobiłem ze spadkami, ...
Janusz Korczak, 2016
6
Przypadek Alicji
Dzieci miały gdzieś upał, przecież można ochłodzić stopy w wodzie z fontanny. Co sprytniejsi wygrzebali z dna kilka pięciogroszówek i łazili wokół, liżąc lody marki Apacz. Nagle poczułam lekki ból. Nic specjalnego, biorąc pod uwagę ostatnie ...
Aleksandra Zielińska, 2014
7
Bezcenny
Otóż w śniegu trzeba wygrzebać trochę miejsca przy twarzy, aby mieć czym oddychać, i czekać, aż przybędzie pomoc. Wygrzebał więc małą jamkę koło ust, odetchnął z poczuciem dobrze spełnionego obowiązku i umarł. Na zewnątrz pogoda ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
8
Gniew - fragment promocyjny
Szacki poszedł do kuchni i wygrzebał w lodówce karton soku pomidorowego. Potrząsnął. Pełen albo prawie pełen. Cholera, nie pamiętał, czy go otwierał, czy nie. Postawił szklankę na blacie i odkręcił zakrętkę, pod spodem kwitła puszysta ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
9
Skoruń
A gdy z jamy nad rzeką wygrzebali się trzej Żydzi, co w Wierzbińcu uciekli z wywózki, czarni jak matka ziemia, to ci partyzanci poprowadzili ich z powrotem nad rzekę, niby że mają się wykąpać i wytłuc wszy, bo inaczej nikt ich nie wpuści do ...
Maciej Płaza, 2015
10
Okup krwi: Przygody Herberta Kruka - tom I
Dwadzieścia po drugiej – powtórzyłem w myślach. Jakieś półtorej godziny w plecy. Wygrzebałem komórkę i zadzwoniłem do Zezela. Bez skutku. Wygrzebałem kartkę z jego gryzmołami i przyświecając sobie telefonem, obejrzałem jeszcze raz, ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYGRZEBANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wygrzebanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PGE GKS - Rozwój: Gospodarze z apetytem na podtrzymanie dobrej …
... zwycięstwo w tym sezonie, sposób wyszarpania trzech punktów powinien być ważnym dla zespołu bodźcem do walki o wygrzebanie się ze strefy spadkowej. «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
TBL: Rośnie nam poziom Cukru (ranking siły - notowanie 1.)
Danny Gibson i Łukasz Wiśniewski tworzą najlepszy duet obwodowy, a wygrzebanie Kamila Michalskiego z I ligi po 6 latach to majstersztyk trenera Jacka ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
3
Pentameron: Koszmar i rozkosz bajki
Dla bohaterów „Gomorry" praca dla mafii była jedynym sposobem na osiągnięcie życiowego sukcesu, wygrzebanie się z nędzy. A potem już zwykle nie mieli ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
Volkswagen wymieni oprogramowanie w 8,5 mln europejskich …
... że jego zdaniem "wygrzebanie" się koncernu ze skandalu zajmie 2-3 lata. Jeszcze w tym roku przygotowane zostanie rozwiązanie software'owe dla jednostek ... «Wiadomosci 24, oct 15»
5
Paweł Wojtala: Lech na pewno potrzebuje wstrząsu
Ewentualne wygrzebanie się ze strefy spadkowej zajmie drużynie trochę czasu, a awans do czołowej ósemki jest coraz mniej realny. Faktem jest jednak, że ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
6
Mistrzostwa Europy klasy 505: RELACJA i ZDJĘCIA
Czołówka wyścigu żeglowała w czystym wietrze, im bliżej końca stawki tym trudniej o czysty wiatr, więc „wygrzebanie” się w górę np. po gorszym starcie było ... «Zagle, août 15»
7
Katarzyna Kalata, czyli teatrzyk dla naiwnych. Układ obronił się …
No i mogła jeszcze znaleźć w szafie trupy, których wygrzebanie byłoby dla rządzących problematyczne. Komisja konkursowa i minister Kosiniak-Kamysz ... «wPolityce.pl, avril 15»
8
Tajemnica śmierci "Anody"
pierwszy obowiązek wobec poległych koleżanek i kolegów: odkopanie albo wygrzebanie z gruzów ich ciał. Na zwykłym metalowym ręcznym wózku wieźli ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
9
Metro w estetyce disco queen full HD? Kogo to zaskakuje …
Wprawdzie, jak zwykle, wygrzebanie kartonika z przegródki, do której wpada po wydrukowaniu, nie jest proste, ale przecież mam do pomocy rękę czwartą! «Gazeta Wyborcza, mars 15»
10
Wyciagnięcie klucza KIS 2015 z zainstalowanego programu
Jest jakiś sposób na wygrzebanie klucza z instalacji na desktopie? Albo może jakieś pliki/wpisy z rejestru można przenieść, żeby udało się aktywować KIS-a na ... «FrazPC.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygrzebanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygrzebanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż