Téléchargez l'application
educalingo
wyjadacz

Signification de "wyjadacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYJADACZ EN POLONAIS

wyjadacz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJADACZ

wyjac · wyjadac · wyjadaczka · wyjadanie · wyjakac · wyjakanie · wyjaknac · wyjalawiac · wyjalawiacz · wyjalawiajaco · wyjalawianie · wyjalowialy · wyjalowic · wyjalowiec · wyjalowienie · wyjarzmiac · wyjarzmianie · wyjarzmic · wyjarzmienie · wyjaskrawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wspolposiadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Synonymes et antonymes de wyjadacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJADACZ»

wyjadacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjadacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYJADACZ

Découvrez la traduction de wyjadacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyjadacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjadacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

旧的模拟调试
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viejo servidor de ensayo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

old stager
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुराने दुनियादार आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محنك القديم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бывалый человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stager velho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুরাতন পুরোনো কর্মী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vieux routier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang berpengalaman lama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alter Hase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

古いステージャ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노련가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stager lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

l ngưới cũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழைய stager
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुन्या stager
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gedikli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vecchio stager
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyjadacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бувалий чоловік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stager vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά σκηνοθετεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou gediende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla stager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel stager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjadacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJADACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyjadacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyjadacz».

Exemples d'utilisation du mot wyjadacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJADACZ»

Découvrez l'usage de wyjadacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjadacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 497
Wyjeáé. WYJADACZ, a, ro., wyjadajqcy , ein Ítufeffcr, 3?ег}фгег. Dawnom u siebie nie miaí takiego wyjadacza. Haur. Sk. 501. Rolnik jest karmicielem tó- warzystwa ; kazdy inny czíowiek wyjadaczem. Frzestr. 153; (cf. nos numero sumus fruges ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
stary (mąż, kolega, szef) oldster ['evldste] n 1 dziadek, staruszek2 babcia, staruszka old sweat n 1 (BrE) weteran 2 (BrE) (stary) Wyga, Wyjadacz, rutyniarz old-timer [e5ldtame] n 1 weteran, wyjadacz 2 (AmE) staruszek/staruszka, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Neverland:
Matt, trochę urażony i zbyt zmęczony, aby podejść do tego z humorem, odparł: – Tak, po tym, co przeżyliśmy przez ostatnie dwa lata, odnoszę wrażenie, że jestem starym podróżniczym wyjadaczem! – Wyjadaczem? – powtórzył Tobias.
Maxime Chattam, 2016
4
Poradnik językowy - Strona 17
W połączeniach stare ioino, stary przyjaciel, stary kawaler, stary wyjadacz, stary żołnierz, stare buty — stary ma różne znaczenia i różne odpowiedniki synonimiczne. W niektórych jest nierozłącznym składnikiem całego wyrażenia jak np. stary ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
5
Słownik trudności językowych - Strona 392
... wyhamowywujac / wyhamowywajac zmniejszac prçdkoáé / wyhamowywac wyhamowywaé predkoáé wyjadacz stary wyjadacz (Me oszukasz go, to stary wyjadacz.) stary wyjadacz czegoá (Nie oszukasz go, to stary wyjadacz gier karcianych.) ...
Aneta Lica, 2001
6
Parafiańszczyzna - Strona 256
Ach! Tak jest — odpowiedział Wyjadacz z głębokim westchnieniem — jedyny to był chłopiec, wszyscy go żałowali. Nawet sam Cielec Złoty przysłał oświadczyć mi żal swój. Trzy głowy najpierwsze, duchowna, cywilna i wojskowa były u mnie ...
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Na miejsce G. Malachowskiego , którego od- tad fakcya przeznaczyla do swoich prywatnych interesów, jako Zastçpca Ministra Spraw Zewnçtrznych do boku ksiçcia Czartoryskiego wezwanyzostalHorodyñski, dawniéj wyjadacz zorszaku ...
Ludwik Mierosławski, 1845
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
•WYJACHAC, об. Wyjechaé. WYJADAC, об. Wyjeád. WYJADACZ, a, ra., wyjadajacy, fin flufeffer, Serjctyrer. Dawnom u siebie nie miaJ lakiego wyjadacza: Ниш-. Sk 501. Roliiik jest karmicieleni tu- warzyslwa ; kaidy inny czlowiek wyjadaczem.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Afryka Nowaka
Starych wyjadaczy i przełomowców. Wyjadacze – wiadomo: na przykład Strzeżysz, Ania Grebieniow, nawet Dominik Szmajda. Ludzie, którzy urodzili się podróżnikami, jeździli, jeżdżą i będą jeździć. Afryka Nowaka była jednym z wielu ...
Piotr Tomza, 2014
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 73
City club I Rozmowa ze Zbychem, o której pisałem wcześniej, pozwoliła na uspokojenie wewnętrznego przekonania, że zabrnąłem w ślepą uliczkę. Zbychu, stary wyjadacz tropiący niesamowitości na długo przed tym zanim ja nauczyłem się ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYJADACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyjadacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kazimierz Marcinkiewicz jak stary wyjadacz o młodych posłach: jak …
Kazimierz Marcinkiewicz, były premier w rządzie Prawa i Sprawiedliwości w "Faktach po Faktach" najpierw z przymrużeniem oka skomentował występ swoich ... «naTemat, nov 15»
2
Laptop do obróbki zdjęć
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So sty 21, 2012 12:24 pm. Posty: 161. Post Laptop do obróbki zdjęć. Wypatrzyłem takie coś:Toshiba Tecra z-50-A-77G «ŚwiatObrazu.pl, sept 15»
3
sprzęt do wesel (dla fotografa): 5dmark II czy kamera?
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Pt gru 21, 2012 11:36 am. Posty: 163. Post ... Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Cz wrz 22, 2011 5:57 pm «ŚwiatObrazu.pl, juil 15»
4
Jaki papier do druku atramentowego okładek DVD/BLURAY
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So sty 21, 2012 12:24 pm. Posty: 163. Post Re: Jaki papier do druku atramentowego okładek DVD/BLURAY. Najlepiej ... «ŚwiatObrazu.pl, avril 15»
5
Wielkopolska: Starzy wyjadacze będą liderami list wyborczych do …
Wybory parlamentarne prawdopodobnie odbędą się w październiku. Mimo kampanii prezydenckiej, PSL już się do nich przygotowuje, PiS i SLD zamierzają ... «Głos Wielkopolski, févr 15»
6
Montaż rejestratora w kościele
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Pt gru 21, 2012 11:36 am. Posty: 163. Post Montaż rejestratora w kościele. Poruszę temat który gdzieś pewnie już ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 15»
7
Prawica tak się upaja sukcesami Dudy i defensywą Komorowskiego …
Oto polityk z drugiego szeregu PiS (to nie wada, Bronisław Komorowski w 2010 roku też nie był liderem swej partii) staje naprzeciwko starego wyjadacza, ... «wPolityce.pl, févr 15»
8
H-264 a Sony Vegas Pro 12
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So paź 09, 2010 11:42 am. Posty: 133. Post H-264 a Sony Vegas Pro 12. Witam. Jak wgrać ten kodek do programu i ... «ŚwiatObrazu.pl, mars 14»
9
The Voice of Poland 3: Mateusz Ziółko to "wyjadacz" polskich talent …
Tymczasem - Mateusz to "stary wyjadacz" rozmaitych polskich talent show i... nie tylko! :). hotplota.pl 7 zobacz galerię zdjęć. W The Voice of Poland 3, odc. «Radio Eska, sept 13»
10
Wyjadacze wisienek oburzeni na Bank Millennium
Bankowcy określają ich mianem „wyjadaczy wisienek“. To grupa, która uważnie śledzi zmiany w ofertach banków i wykorzystuje każdą nadarzającą się okazję, ... «Bankier, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjadacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjadacz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR