Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyjarzmienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYJARZMIENIE EN POLONAIS

wyjarzmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJARZMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJARZMIENIE

wyjalawiacz
wyjalawiajaco
wyjalawianie
wyjalowialy
wyjalowic
wyjalowiec
wyjalowienie
wyjarzmiac
wyjarzmianie
wyjarzmic
wyjaskrawiac
wyjaskrawianie
wyjaskrawic
wyjaskrawienie
wyjasniac
wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie
wyjasniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJARZMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de wyjarzmienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJARZMIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjarzmienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYJARZMIENIE

Découvrez la traduction de wyjarzmienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyjarzmienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjarzmienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wyjarzmienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wyjarzmienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wyjarzmienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wyjarzmienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyjarzmienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wyjarzmienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wyjarzmienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wyjarzmienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wyjarzmienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wyjarzmienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wyjarzmienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wyjarzmienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wyjarzmienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wyjarzmienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyjarzmienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wyjarzmienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wyjarzmienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wyjarzmienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wyjarzmienie
65 millions de locuteurs

polonais

wyjarzmienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wyjarzmienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wyjarzmienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyjarzmienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyjarzmienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyjarzmienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyjarzmienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjarzmienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJARZMIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyjarzmienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyjarzmienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJARZMIENIE»

Découvrez l'usage de wyjarzmienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjarzmienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
... okolicznością; wojska francuzkie, występując przeciwko tymże wrogom, tem samem nadstawiały jej potężną pomoc; legie stać się mogły gotowemi dla narodowego powstania kadrami; ale wyjarzmienie kraju jest rzeczą samegoż narodu.
Teodor Morawski, 1877
2
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 166
... potęgi i braterstwa narodów zastosowac' postanowiła ; co to, wierzy nie w Wintrasa , Albrechta , pochwy szare i Towiańskiego , ale w opatrzne przeznaczenie Rodu Ludzkiego i onego wyjarzmienie przez siłę rozumu , a wolę i męstwo serca ...
Leon Zienkowicz, 1845
3
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Tow: Dem: Polskie jest politycznym związkiem — ma swój cel, a tem jest wyjarzmienie ojczyzny , pracowanie przez lud i dla ludu. Nikt u nas nie ma innego celu , nikt łącząc się z nami nie szukał korzyści dla siebie, złożył wszystko , poświęcił ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 87
... na obyczaje polskie, przeciw dążeniu do zniszczenia w narodzie naszym pamiątek narodowych, do zubożenia i wyludnienia kraju iw ogólności, przeciw wszystkiemu, co nam, jako narodowi szkodzić i wyjarzmienie się nasze utrudzać może.
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
5
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Wolniż jestescie od zarzutu że te klęski , te mordy , te rozboje polityczne , te łzy tylu matek , tylu sierot polskich wam się przynależą ? żeście nierozwagą waszą opóżnili wyjarzmienie oświeconych ludow Europy stając do walki z tymi których ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
6
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Rewolucyoniści i ...
łeczne, względy pomniejsze w kraju, który sam jeden w Europie najwięcej ma do budowania a najmniej do burzenia, ustępują pierwszeństwa wyłącznej dla wszystkich umysłów sprawie wyjarzmienia, dziś jasno i ostatecznie przekonywamy ...
Edmund Chojecki, ‎Leon Zienkowicz, 1865
7
Człowiek nauki taki jakim był: - Strona 123
Za rozszerzeniem się światła ludy nad swym stanem zastanawiać się i o sposobach wyjarzmienia się myśleć poczęły; stąd te bunty, powstania, rewolucje częstokroć nieszczęśliwe i przemocą przytłumione; ale w końcu ludy coraz więcej w ...
Fryderyk Hechel, ‎Henryk Barycz, 1950
8
Zdanie sprawy z czynności Komitetu Narodowego Polskiego. Od grudnia ...
Uciśniony dziś jarzmem gwałtowniejszym niż kiedy, oczekuje po tułaczach, usiłowań do wyjarzmienia dążacych, oczekuje po nich objawienia się uczuć narodowych. Z nieszczęśliwego Polski stanu, zachodzą pewne i bliższe może pomiędzy ...
Komitet Narodowy Polski (PARIS), 1832
9
Feleton polityczno-literacki - Strona 16
Ujrzeliśmy tu tryumf młodzieńca nad namiętnością, zrzeka się miłości, sławy, imienia, zrywa ze szlachtą bratnią i cały się oddaje woli silnéj wyjarzmienia ludu Wtedy naród powstanie z pod jarzma waszego 1 w jednéj chwili od morza do morza ...
Karol Libelt, 1846
10
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Co za związek między namiętnościami i pragnieniami ludu który mógł i chciał wyjarzmienia kraju orężem, a utopią kongresową, wykrętami Rady Administracyjnej, deputacyą Lubeckiego, narowami Pretoryanów, szkołą Beniamina Constant, ...
Ludwik Mierosławski, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjarzmienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjarzmienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż